-
41 whipper
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > whipper
-
42 batteuse
барабан с билами, волк-машинаDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > batteuse
-
43 rouleau batteur
вал с билами, гребок отпылителяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > rouleau batteur
-
44 whipper
1. n рабочий на конном вороте, на лебёдке2. n тех. вал с билами -
45 Hammermühle
f дезинтегратор м. с билами; кузнечная мастерская ж.; кузница ж.; молотковая дробилка ж.; молотковая мельница ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hammermühle
-
46 Flachleistenkorb
m дека ж. с плоскими биламиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flachleistenkorb
-
47 Schlägerwelle
f вал м. с биламиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlägerwelle
-
48 Schlagleistenmühle
(f)мельница с биламиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schlagleistenmühle
-
49 Schlägerarm
(m)рукав с билами (в ударной мельнице)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schlägerarm
-
50 Schwertmesserwalzwerk
(n)вальцовая дробилка с ножеобразными билами (для измельчения трудноизмельчаемых глинистых пород)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schwertmesserwalzwerk
-
51 blade beater
трепало с металлическими планками; трепало с металлическими биламиEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > blade beater
-
52 Schlagmühle
молотковая дробилка
Дробилка для измельчения стружек билами.
[ ГОСТ 19506-74]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlagmühle
-
53 hammermill
молотковая дробилка
Дробилка, дробление в которой осуществляется ударами молотков, шарнирно закрепленных на вращающемся роторе.
Примечание. В соответствии с числом роторов дробилке присваивают наименования: «Однороторная молотковая дробилка», «Двухроторная молотковая дробилка», «Трехроторная молотковая дробилка» и т.д.
[ ГОСТ 14916-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
молотковая дробилка
Дробилка для измельчения стружек билами.
[ ГОСТ 19506-74]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hammermill
См. также в других словарях:
Мельница — машина для измельчения (См. Измельчение) различных материалов. От дробилок (См. Дробилка) М. отличаются более тонким помолом материала (до частиц размерами мельче 5 мм). В зависимости от формы и вида рабочего органа и скорости его… … Большая советская энциклопедия
Угароочищающая машина — используется в прядильном производстве (См. Прядильное производство) для очистки от сорных примесей Угаров (отходов). Различают У. м.: 1) просеивающие примеси через сетку или решётку, по которой переваливается материал (например, улючный… … Большая советская энциклопедия
Молотилка* — Необходимость машин для обмолота хлеба сделалась ощутительной во многих странах еще в прошлом столетии. Уже и тогда старались молотить различными машинами, положив начало ныне существующим, более совершенным М. После неудачных попыток применения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатобумажное производство — (технич.) I. Исторический очерк. II. Свойства хлопчатобумажного волокна. III. Обзор сортов хлопка IV. Ход обработки. V. Общие данные. VI. Литература по хлопкопрядению. I. Исторический очерк (до XVIII века). Родиной хлопка в Старом Свете бесспорно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза — (клетчатка, в ботанике, С 6 Н 10 О 5) это главная составная часть клеточных оболочек растений. Реактивом на Ц. служит хлорцинкйод, окрашивающий Ц., а следовательно, и клеточные оболочки в фиолетовый цвет. Серная кислота и йод окрашивают Ц. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Молотилка — Необходимость машин для обмолота хлеба сделалась ощутительной во многих странах еще в прошлом столетии. Уже и тогда старались молотить различными машинами, положив начало ныне существующим, более совершенным М. После неудачных попыток применения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза в технике — I В технике Ц. называется волокнистое вещество, получаемое из растительных тканей и по химическому составу представляющее более или менее чистую клетчатку (см.). В настоящей статье рассматривается получение Ц. из дерева. Производство Ц. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мельница — (a. mill; н. Muhle; ф. moulin, broyeur; и. molino) машина или аппарат для Измельчения сыпучих материалов. Применяют при рудоподготовке, обогащении п. и., в металлургии, теплоэнергетике, химической и др. отраслях промышленности. Различают… … Геологическая энциклопедия
мельница — ы; ж. 1. Предприятие по размолу зерна; здание с приспособлением для такого размола. Водяная, ветряная м. Приехать на мельницу. На мельнице изготовили муку. Возле мельницы стояли машины с зерном. 2. Устройство для размалывания каких л. зёрен.… … Энциклопедический словарь
ЛЬНОТЕРКА — машина для растирания льнокоробочек и выделения из них семян после очеса льносоломы. Л. распространена во всех льноводных р нах. Рабочие органы Л. горизонтальный с 6 билами барабан (билы крепятся к барабану без перекоса), окруженный сетчатым… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Дробилка роторная — Дробилка роторная механическая дробильная машина с жестко закрепленными рабочими деталями билами (лопатками), предназначенная для дробления материалов малой крепости путём массивного быстрого вращения ротора с жёстко закреплёнными рабочими… … Википедия