-
1 туберкулёз
tüberküloz,verem* * *мtüberküloz, veremтуберкулёз лёгких — akciğer tüberkülozu / veremi
у него́ туберкулёз (лёгких) — veremdir
-
2 туберкулёзный
tüberküloz °, verem °туберкулёзный больно́й — verem hastası, veremli
-
3 больной
врз, тж. → сущ., мhasta; maraziбольно́й желу́док — hasta mide
больно́е воображе́ние — marazi muhayyile
туберкулёзный больно́й — veremli
у него́ больно́е се́рдце — kalbi hastadır, kalbi var
у него́ больно́й вид — hasta görünüyor
больно́й духо́вно и физи́чески — hem ruhen hem bedenen hasta
если у тебя́ больны́е не́рвы... — ирон. sinirlerin bozuksa...
чем он бо́лен? — hastalığı nedir?
••больно́е ме́сто — zayıf nokta
свали́ть с больно́й головы́ на здоро́вую — suçu suçsuza yüklemek
-
4 заболеваемость
-
5 предрасположенный
anık, müstaitпредрасполо́женный к туберкулёзу — vereme anık
-
6 санаторий
preventoryum* * *мdinlenme ve kür evi, kür evi; sanatoryum (для больных туберкулёзом и т. п.)
См. также в других словарях:
ТУБЕРКУЛЁЗ — заразное заболевание, вызываемое микробом (туберкулёзной палочкой), открытым в 1882 году Р. Кохом. Основной источник распространения инфекции больной, выделяющий мокроту, в которой содержатся микробы. Заражение происходит при вдыхании здоровыми… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
туберкулёзница — туберкулёзница, туберкулёзницы, туберкулёзницы, туберкулёзниц, туберкулёзнице, туберкулёзницам, туберкулёзницу, туберкулёзниц, туберкулёзницей, туберкулёзницею, туберкулёзницами, туберкулёзнице, туберкулёзницах (Источник: «Полная акцентуированная … Формы слов
туберкулёз — туберкулёз, туберкулёзы, туберкулёза, туберкулёзов, туберкулёзу, туберкулёзам, туберкулёз, туберкулёзы, туберкулёзом, туберкулёзами, туберкулёзе, туберкулёзах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
туберкулёзник — туберкулёзник, туберкулёзники, туберкулёзника, туберкулёзников, туберкулёзнику, туберкулёзникам, туберкулёзника, туберкулёзников, туберкулёзником, туберкулёзниками, туберкулёзнике, туберкулёзниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
туберкулёз — хроническая инфекционная болезнь, вызываемая туберкулёзной палочкой (бациллой Коха). Источник инфекции – больной человек, животное (гл. обр. крупный рогатый скот). Заражение происходит через верхние дыхательные пути, реже – через пищеварительный… … Биологический энциклопедический словарь
ТУБЕРКУЛЁЗНЫЙ — ТУБЕРКУЛЁЗНЫЙ, туберкулёзная, туберкулёзное (мед.). 1. прил. к туберкулез. Туберкулезный процесс. 2. Страдающий туберкулезом, склонный к этой болезни. Туберкулезный больной. || То же в знач. сущ. туберкулёзный, туберкулёзного, муж., туберкулёзная … Толковый словарь Ушакова
Туберкулёма — (устар. туберкулома) (лат. tuberculum бугорок, ωμα от ὄγκωμα опухоль), или казеома легких … Википедия
ТУБЕРКУЛЁЗ — (Tuberculosis), инфекционная болезнь млекопитающих, птиц и человека, протекающая главным образом хронически и характеризующаяся образованием в различных органах типичных бугорков туберкулов, подвергающихся казеозному некрозу. Т. распространён… … Ветеринарный энциклопедический словарь
туберкулёзные — туберкулёзные, туберкулёзных, туберкулёзным, туберкулёзных, туберкулёзными, туберкулёзных (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
туберкулёз — а; м. [от лат. tuberculum бугорок] 1. Инфекционное заболевание, вызываемое болезнетворным микробом и поражающее и разрушающее различные органы (обычно лёгкие, кишечник, кости и суставы). 2. Бактериальная болезнь растений. ◁ Туберкулёзный (см.). * … Энциклопедический словарь
ТУБЕРКУЛЁЗ — ТУБЕРКУЛЁЗ, а, муж. Инфекционная болезнь, часто хроническая, вызываемая особой палочковидной бактерией и поражающая лёгкие, а также кости, суставы, кишечник и другие органы. Т. лёгких. Костный т. | прил. туберкулёзный, ая, ое. Т. больной. Т.… … Толковый словарь Ожегова