-
1 сям
1) характер, нрав; поведение;крут сям — крутой нрав; мывкыдтӧм сям — безвольный характер; рам сям — незлобный, мягкий характер; кокни сяма — (прил.) легкомысленный; лёгкого нрава; сямыс некытчӧ туйтӧм — характер у него никуда не годитсяасныра сям — упрямый характер;
2) умение, толк;сямыс абу тырмӧма — умения у него не хватилосяма-киподтуя (прил.) йӧз — умелые, мастеровые люди;
3) наклонности, замашки, повадки; жилка; привычка;сылӧн эм артистлӧн сям — у него есть артистическая жилкатӧдмавны пемӧслысь сям — изучить повадки животных;
4) склад;олан сям — склад жизнимывкыд сям — склад ума;
5) суть, сущность; природа;6) стиль, метод;прозаиклӧн гижан сям — стиль письма прозаикавеськӧдлан сям — стиль руководства;
-
2 сямӧн
послелог сравнит. подобно, по-; как;бур сямӧн овны — жить по-хорошему; вӧчны менам сямӧн — делать подобно мне, как я; морт сямӧн овны — жить по-человечески; челядь сямӧн сёрнитны — рассуждать по-детски;бать сямӧн велӧдны — учить поотцовски;
-
3 сям
-
4 сям
-
5 сям
нареч. разг.и там, и сям, то там, то сям — (por) aquí y (por) allí, por acá y por alláни там, ни сям — ni (por) allí ni (por) aquí, en ninguna parte -
6 сям
нар.то сям, то там — то там, то сям; то тут, то там
-
7 Сямён
-
8 сям
••там и сям — ora qui, ora là; per ogni dove -
9 сям'я
-
10 сямёра
-
11 сям
уменье, смекалка; тэнат \сямыт абу тырмöм у тебя уменья не хватило; сылöн \сямыс эм у него есть смекалка -
12 сям
обычай, привычка -
13 сямёрка
-
14 сямігодзьдзе
см. сямігоддзе -
15 сяміклясьнік
см. сямікласнік -
16 сяміклясьніца
см. сямікласніца -
17 сямімэтровы
см. сяміметровы -
18 сяміпольле
см. сяміполле -
19 сямітыднёвы
-
20 сям-там
См. также в других словарях:
сям — сям: т ам с ям; (и) т ам и с ям; то т ам, то с ям … Русский орфографический словарь
СЯМ — нареч. инде, где либо. Там и сям бывает, попадается. Там да сям так и сяк пробивается. То там, то сям шатается. Мне и там и сям хорошо. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СЯМ — СЯМ, нареч. только в выражении: там и сям см. там. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЯМ — и там и сям (разг.) в разных местах, повсюду. Искали и там и сям. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сям — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
сям — <СЯМ> Там и сям; там сям; то там, то сям. То в одном месте, то в другом … Энциклопедический словарь
сям — нареч. ◊ там и сям; там сям; то там, то сям … Малый академический словарь
сям — присл. Отам, десь то. •• То там, то сям ; [І] сям і там ; [І] там і сям подекуди, у різних місцях … Український тлумачний словник
сям — там и сям там сям то там, то сям … Словарь многих выражений
сям — там и сям, др. русск. сѣмо, сямо, само, сѣмь сюда , ст. слав. сѣмо ἐνταῦθα ὧδε (Супр.), болг. само (Младенов 568), словен. sẹ̀m здесь, сюда , чеш., слвц., в. луж., н. луж. sеm сюда , полаб. sem. Производное от местоим. *sь (см. сей), праслав.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сям — (в там и сям). Общеслав. Исходное *sěmo (ср. семо и овамо) > сям в результате отпадения конечного безударного о (ср. там) и замены, под влиянием там, е на а … Этимологический словарь русского языка