-
1 сырой
сырой 1) (влажный ) υγρός 2) (неварёный) ωμός, άψητος* * *1) ( влажный) υγρός2) ( неварёный) ωμός, άψητος -
2 сырой
επ., βρ: сыр, сыра, сыро.1. υγρός, νότιος• νωπός• βρεγμένος, μουσκευμένος•-ое бель υγρά ρούχα•
-ые дрова βρεγμένα ή χλωρά καυσόξυλα•
сырой воздух υγρός αέρας•
-ая погода υγρός καιρός•
сырой климат υγρό κλίμα.
2. ωμός, άψητος• άβραστος• φρέσκος•-ое молоко άβραστο (φρέσκο) γάλα•
пить -ую воду πίνω άβραστο νερό•
сырой хлеб άψητο (γλοιώδες) ψωμί.
|| μτφ. ανεπεξέργαστος, χλιαρός. -
3 сырой
сыр||ойприл1. (влажный) ὑγρός, μουσκεμένος, βρεμένος:\сыройые дрова τά ὑγρά καυσόξυλα·2. (о помещении, воздухе и т. п.) ὑγρός:\сырой климат τό ὑγρό κλίμα·3. (недоваренный и т. п.) ὠμός, ἄψητος (о мясе, рыбе и т. п.)/ ἄβρασ-τος (о молоке)·4. (необработанный) ἀκατέργαστος:\сырой материал τό ἀκατέργαστο ὑλικό. -
4 сырой
1. (необработанный) ακατέργαστος 2. (влажный) υγρός, βρεγμένος, μουσκεμένος 3. (не подвергшийся тепловой обработке) ωμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сырой
-
5 сырой
[συρόΐ] εκ. υγρός -
6 сырой
[συρόϊ] επ υγρός -
7 бензин
η βενζίνηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > бензин
-
8 влажный
1. (сырой) υγρός 2. (покрытый влагой) νοτισμένος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > влажный
-
9 глицерин
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > глицерин
-
10 ил
η ιλύς, η λάσπη, ο βόρβορος, ο βούρκοςсырой - υγρή -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ил
-
11 каучук
το καουτσούκ (ξεν.)листовой - σε έλασμα/φύλλοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > каучук
-
12 влажный
вла́жн||ыйприл1. (сырой) ὑγρός:\влажныйая почва (климат) τό ὑγρό Εδαφος (κλίμα)· \влажныйый ветер ὁ νοτερός ἄνεμος·2. (покрытый испариной) νοτισμένος' ◊ \влажныйые глаза τά ὑγρά μάτια.
См. также в других словарях:
СЫРОЙ — СЫРОЙ, мокроватый, влажный; немного водянистый, ·противоп. сухой, безводный. Сырое белье, недосохшее. Сырые покои, которых стены пропитаны мокротою. воздух, содержащий более обычного воды в парах, как вообще мокрый больше относится к воде, к… … Толковый словарь Даля
СЫРОЙ — СЫРОЙ, сырая, сырое; сыр, сыра, сыро. 1. Влажный, содержащий в себе значительное количество влаги, не сухой. Сырой воздух. Сырая погода. Сырое белье. Сырые доски. Сырое помещение. Сырой климат. Сырое лето. 2. только полн. Находящийся в… … Толковый словарь Ушакова
сырой — См … Словарь синонимов
Сырой Лопач — Характеристика Длина 14 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Байдач · Местоположение … Википедия
сырой-сырой — прил., кол во синонимов: 2 • сырой (66) • сырой пресырой (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сырой Аталям — Характеристика Длина 14 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Зигаза · Местоположение 25 км по правому бере … Википедия
сырой-пресырой — прил., кол во синонимов: 2 • сырой (66) • сырой сырой (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сырой-сырой — сырой сырой … Орфографический словарь-справочник
сырой материал — сырье, материал Словарь русских синонимов. сырой материал сущ., кол во синонимов: 2 • материал (306) • сырье … Словарь синонимов
Сырой газ — жирный газ (a. crude gas; н. Feuchtgas, Naβgas; ф. gaz non epure, gaz brut; и. gas humedo, gas crudo), природный горючий газ из группы углеводородных, характеризующийся повышенным (св. 15%) содержанием тяжёлых углеводородов (C3H8 +… … Геологическая энциклопедия
СЫРОЙ — СЫРОЙ, ая, ое; сыр, сыра, сыро. 1. Влажный, не сухой. Сырая земля. С. климат. Здесь сыро (в знач. сказ.). 2. полн. О пищевых продуктах: не подвергшийся горячей обработке (варке, жарению) или вялению. Сырое тесто. Сырая рыба. Сырые овощи. Есть… … Толковый словарь Ожегова