Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

съёмника

  • 1 включение радиоприёмника

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > включение радиоприёмника

  • 2 справка о продаже радиоприёмника

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > справка о продаже радиоприёмника

  • 3 шкала радиоприёмника

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > шкала радиоприёмника

  • 4 клетка

    72 С ж. неод.
    1. (looma-, linnu-) puur; salv, lahter; \клеткаа для птиц linnupuur, сажать в \клеткау puuri panema v pistma, балочная \клеткаа ehit. risttalastik, лестничная \клеткаа trepikoda, запасная \клеткаа trük. varulahter, -salv, \клеткаа подъёмника tõstukikabiin, \клеткаа лифта liftišaht, грудная \клеткаа anat. rindkere, rinnakorv (van.);
    2. ruut; тетрадь в \клеткау ruuduline vihik, \клеткаи шахматной доски malelaua ruudustik, ткань в \клеткау ruuduline riie;
    3. ristladu(m); складывать дрова в \клеткау v \клеткаой v \клеткаами puid ristriita laduma, \клеткаа кирпича ristlaos telliseriit, telliste ristladum;
    4. biol. rakk; нервная \клеткаа närvirakk, животные \клеткаи loomarakud, растительные \клеткаи taimerakud

    Русско-эстонский новый словарь > клетка

  • 5 схема

    51 С ж. неод. skeem (üldjooneline kava v. ülevaade, tinglik v. lihtsustatud kujutis; el. ühendusskeem, lülitus, ühendus); конструктивная \схемаа ehit. tarindiskeem, konstruktsiooniskeem, функциональная \схема talitlusskeem, принципиальная \схема põhimõtteskeem, \схема радиоприёмника raadioskeem, raadiovastuvõtja skeem, \схема доклада ettekande kava, \схема движения (1) liikumisskeem, (2) liiklusskeem, \схема резания tehn. lõikeskeem, \схема нагрузок tehn. koormusskeem, \схема должностных окладов ametipalkade skeem, palgaskeem, \схема расположения makett, paigutusnäidis, paigutusskeem, \схема первокарты perfokaardimakett, \схема классификации liigiti, klassifikaator, liigitusskeem, кинематическая \схема tehn. kineskeem, мостовая \схема el. sildskeem, sildlülitus, интегральная \схема el. integraallülitus, \схема совпадений el. ühtivuslülitus, NING-lülitus, \схема освещения teater valgusrežii, мыслить \схемами lihtsustatult v skeemide varal v skeemidega v skemaatiliselt mõtlema

    Русско-эстонский новый словарь > схема

  • 6 шум

    1 (род. п. ед. ч. \шума и \шуму; мн. ч. 1, 3) С м. неод.
    1. mühin, müha, müra (ka füüs., info); kohin, koha, kahin, sahin, pahin, sumin; \шум ветра tuulemühin, tuule mühisemine v tuhisemine, \шум моря meremüha, уличный \шум tänavamüra, tänavakära, tavalärm, \шум моторов mootorimüra, \шум воды veekohin, \шум волн lainete koha, \шум боя lahingumüra, lahingukära, \шум деревьев puudekohin, puudekoha, \шум воды veekohin, \шум волн lainete koha v mühin v rüma, \шум в ушах kõrvakohin, kõrvasumin, kohin v sumin kõrvus, \шум в зале sumin saalis, \шум камыша kõrkjasahin, kõrkjate sahin, \шум пилы saesahin, \шум самовара teemasina v samovari pahin v kahin, \шумы радиоприёмника raadio(vastuvõtja) kahinad, \шум и гам kära ja müra, kisa ja kära, житейский v мирской \шум ilmakära, \шум голосов häältemelu, вокруг стоял \шум и смех ümberringi sumiseti ja naerdi v käis sumin ja naer, индукционный \шум füüs. induktsioonimüra, собственный \шум füüs. omamüra, omakahin, коэффициент \шума raad. mürategur, \шум в сердце, сердечный \шум med. südamekahin, \шум дыхания med. hingamiskahin, respiratsioonikahin;
    2. kõnek. kisa, kära, lärm; kõmu, kumu; поднять \шум kisama v käratsema v lärmama hakkama, kisa v lärmi tõstma, у соседей опять \шум naabrid jälle lärmavad, naabritel on jälle lärm lahti, наделать \шуму kõmu tekitama v tegema, книга вызвала \шум raamat tekitas kõmu, raamatu ümber tekkis kõmu

    Русско-эстонский новый словарь > шум

См. также в других словарях:

  • Чувствительность радиоприёмника —         способность Радиоприёмника принимать слабые по интенсивности радиосигналы и количественный критерий этой способности. Последний во многих случаях определяется как минимальный уровень радиосигнала в приёмной антенне (эдс, наводимая… …   Большая советская энциклопедия

  • Селективность радиоприёмника —         избирательность радиоприёмника, способность радиоприёмника отличать полезный радиосигнал от посторонних (мешающих радиоприёму) электромагнитных колебаний различного происхождения и выделять его; параметр радиоприёмника, количественно… …   Большая советская энциклопедия

  • ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ РАДИОПРИЁМНИКА — способность радиоприёмника принимать слабые сигналы, а также количеств. мера этой способности, определяемая как миним. уровень входного сигнала, при к ром на выходе приёмника обеспечивается желаемый эффект: определ. качество и громкость звука,… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • демпфирование сейсмоприёмника — затухание сейсмоприёмника — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы затухание сейсмоприёмника EN geophone damping …   Справочник технического переводчика

  • приёмная труба керноприёмника — вкладная гильза керноприёмника — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вкладная гильза керноприёмника EN sampler tube …   Справочник технического переводчика

  • замок крюка подъёмника — Предохранительное приспособление на крюке подъёмника против соскальзывания груза [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mousing …   Справочник технического переводчика

  • СЕЛЕКТИВНОСТЬ РАДИОПРИЁМНИКА — то же, что избирательность радиоприёмника …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Забитие радиоприёмника — это изменение уровня сигнала или отношения сигнал/шум на выходе приемника при действии на его входе радиопомехи, частота которой лежит вне полосы частот основного и побочных каналов приёма. Забитие, снижающее качество приёма до минимально… …   Википедия

  • время восстановления приёмника — imtuvo atsikūrimo trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. receiver recovery time vok. Erholungszeit eines Empfängers, f rus. время восстановления приёмника, n pranc. durée de rétablissement d un récepteur, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • время отклика приёмника — imtuvo atsako trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. receiver response time vok. Trägheit eines Emfängers, f rus. время отклика приёмника, n pranc. inertie d un récepteur, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • блок настройки приёмника — imtuvinis derintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tuner vok. Tuner, m rus. блок настройки приёмника, m; тюнер, m pranc. tuner, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»