-
1 congregation
{,kɔŋgri'geiʃn}
1. струпване, стичане, сбор (от хора), натрупване, маса (от предмети)
2. рел. богомолци, паство
3. книж. събрание, събор
Consistorial CONGREGATION консистория, съвет на кардинали
4. общо събрание на преподавателското тяло на университет, академичен съвет* * *{,kъngri'geishn} n 1. струпване, стичане, сбор (от хора);* * *струпване; събиране; стичане; сбор; паство;* * *1. consistorial congregation консистория, съвет на кардинали 2. книж. събрание, събор 3. общо събрание на преподавателското тяло на университет, академичен съвет 4. рел. богомолци, паство 5. струпване, стичане, сбор (от хора), натрупване, маса (от предмети)* * *congregation[¸kɔʃgri´geiʃən] n 1. струпване, събиране, стичане, сбор (от хора); 2. рел. богомолци, паство; 3. ост., лит. събрание, събор; the C. of Israel библ. събор на целия еврейски народ; Consistorial C. съвет на католически кардинали, консистория; 4. конгрегация, общо събрание на преподавателите в Оксфордския университет; 5. рядко конгрегация, религиозно братство (на католически общини); 6. натрупване, събиране; маса (от предмети). -
2 council
{'kaunsl}
1. съвет
COUNCIL of ministers министерски съвет
town/city COUNCIL градски съвет
World Peace COUNCIL Световен съвет на мира
2. съвещание, заседание
to be/to meet in COUNCIL съвещавам се, на съвещание съм
COUNCIL of war военен съвет, съвещание
COUNCIL of physicians лекарски консулт, консилиум
3. църковен събор
4. библ. синедрион* * *{'kaunsl} n 1. съвет; council of ministers министерски съвет; town/* * *съвет; събор; съвещание;* * *1. council of ministers министерски съвет 2. council of physicians лекарски консулт, консилиум 3. council of war военен съвет, съвещание 4. to be/to meet in council съвещавам се, на съвещание съм 5. town/city council градски съвет 6. world peace council Световен съвет на мира 7. библ. синедрион 8. съвет 9. съвещание, заседание 10. църковен събор* * *council[´kaunsil] n 1. съвет; World peace C. Световен съвет на мира; Security C. Съвет за сигурност; town ( city) \council община, градски съвет; Privy C. тайната канцелария на английския крал или кралица; the \council of Europe Европейският съвет; 2. църковен събор, консил; 3. библ. синедрион; 4. съвещание; \council of physicians лекарски консулт, консилиум; 5. attr общински. -
3 eisteddfod
{ei'steðvɔd}
n певчески събор (в Уейлс)* * *{ei'stevъd} n певчески събор (в Уейлс).* * *n певчески събор (в Уейлс)* * *eisteddfod[ais´tedfɔd] n фестивал на изкуствата, който се провежда в Уелс. -
4 feast
{fi:st}
I. 1. празник, празненство, ежегоден църковен празник, събор
2. пир (шество) (и прен.), банкет, угощение, гуляй
Barmecide FEAST въображаемо благоденствие/изобилие
enough is as good as a FEAST щом има достатъчно, не искай/ламти за повече
3. прен. пир, наслада
intellectual FEAST духовна наслада
the FEAST of reason and the flow of soul високо интелектуален разговор на възвишени теми
II. 1. пирувам, гуляя
to FEAST the night away гуляя/пирувам цялата нощ
2. (у) гощавам, нагостявам
3. наслаждавам се, любувам се (on на)* * *{fi:st} n 1. празник, празненство; ежегоден църковен празник, с(2) {fi:st} v 1. пирувам, гуляя; to feast the night away гуляя/пиру* * *фиеста; угощавам; угощение; пиршество; пир; празненство; празник; банкет; гощавка; гуляя; гуляй; наслада;* * *1. (у) гощавам, нагостявам 2. barmecide feast въображаемо благоденствие/изобилие 3. enough is as good as a feast щом има достатъчно, не искай/ламти за повече 4. i. празник, празненство, ежегоден църковен празник, събор 5. ii. пирувам, гуляя 6. intellectual feast духовна наслада 7. the feast of reason and the flow of soul високо интелектуален разговор на възвишени теми 8. to feast the night away гуляя/пирувам цялата нощ 9. наслаждавам се, любувам се (on на) 10. пир (шество) (и прен.), банкет, угощение, гуляй 11. прен. пир, наслада* * *feast [fi:st] I. n 1. празник, празненство; ежегоден църковен празник, събор; a(n) (im)movable \feast църковен празник, чиято дата (не) се променя; movable \feast шег. ядене по всяко време; 2. пир, пиршество, угощение, гуляй, банкет; to make a \feast of гуляя (пирувам) с, наяждам се до насита с (някаква храна); enough is as good as a \feast щом има достатъчно, не питай за повече; 3. прен. пир, наслаждение, наслада; love \feast любовен пир; the \feast of reason and the flow of soul интелектуален разговор на възвишени теми; 4. множество, куп, купища (of); II. v 1. пирувам, гуляя; to \feast the night away пирувам (гуляя) цяла нощ, прекарвам цялата нощ в гуляй; to \feast upon правя гуляй с, нахранвам се (хапвам си) хубаво с (някаква храна); 2. гощавам, угощавам, нагостявам; 3. наслаждавам (се) (on); to \feast o.'s eyes on s.th. наслаждавам се на, любувам се на. -
5 jamboree
{,dʒæmbə'ri:}
1. sl. джамборе, веселба, гуляй
2. джамборе на скаути, събор* * *{,jambъ'ri:} n 1. sl. джамборе, веселба, гуляй; 2. джамбо* * *веселба; гуляй; жамборе;* * *1. sl. джамборе, веселба, гуляй 2. джамборе на скаути, събор* * *jamboree[¸dʒæmbə´ri:] n sl 1. джамборе, веселие, гуляй, купон; 2. събор, събрание (особ. на скаути); 3. международен скаутски лагер. -
6 wake
{weik}
I. 1. v (woke, waked, waked, woken) будя (се), събуждам (се), пробуждам (се), разбуждам (и с up)
to WAKE up to the situation осъзнавам цялата сериозност на положението
to WAKE up to oneself осъзнавам/разбирам какво представлявам/как изглеждам
to WAKE up to find oneself famous осъмвам знаменит
2. прен. будя, съживявам, раздвижвам
3. нарушавам тишината/спокойствието на, смущавам, огласям
4. възкресявам, възкръсвам
5. стоя буден, будувам, бодърствувам
6. бдя над мъртвец
7. слагам софра след погребение
II. 1. храмов празник, събор
2. бдение над мъртвец
3. софра след погребение
III. 1. мор. килватер, диря
2. ав. въздушна струя след движещ се самолет и пр.
in the WAKE of веднага след, непосредствено зад, в резултат на, като последица от, по примера на* * *{weik} v (woke, waked {wouk, weikt} ; waked, woken {'woukъn}(2) {weik} n 1. храмов празник; събор; 2. бдение над мъртвец; 3.{3} {weik} n 1. мор. килватер; диря; 2. ав. въздушна струя след* * *смущавам; събуждам; съживявам; огласям; пробуждам; празник; бдение; будя; възкресявам; раздвижвам; разбуждам; развълнувам; диря; килватер; нарушавам;* * *1. i. v (woke, waked, waked, woken) будя (се), събуждам (се), пробуждам (се), разбуждам (и с up) 2. ii. храмов празник, събор 3. iii. мор. килватер, диря 4. in the wake of веднага след, непосредствено зад, в резултат на, като последица от, по примера на 5. to wake up to find oneself famous осъмвам знаменит 6. to wake up to oneself осъзнавам/разбирам какво представлявам/как изглеждам 7. to wake up to the situation осъзнавам цялата сериозност на положението 8. ав. въздушна струя след движещ се самолет и пр 9. бдение над мъртвец 10. бдя над мъртвец 11. възкресявам, възкръсвам 12. нарушавам тишината/спокойствието на, смущавам, огласям 13. прен. будя, съживявам, раздвижвам 14. слагам софра след погребение 15. софра след погребение 16. стоя буден, будувам, бодърствувам* * *wake [weik] I. v ( woke [wouk], waked [weikt], waked, woken [woukn]) 1. будя (се), събуждам (се), пробуждам (се), разбуждам (и с up); to \wake up to a fact осъзнавам (проумявам) някакъв факт; to \wake up to find o.s. famous събуждам се (осъмвам) знаменит; in o.'s waking hours в будно състояние; waking dream блян, сън наяве; to sleep without waking спя непробудно; 2. будя, събуждам, разбуждам, възбуждам; съживявам, раздвижвам, развълнувам; 3. нарушавам спокойствието (тишината) на, смущавам, огласям; 4. възкресявам (и прен.); 5. ост. стоя буден, будувам, бодърствувам; 6. ирл. бдя над мъртвец, слагам софра (след погребение); II. n 1. храмов празник; 2. погребална процесия; бдение над мъртвец; софра (след погребение). III. wake n мор. килватер, диря; to follow in the \wake of вървя по следите (дирите, петите) на; естествена (неизбежна) последица съм от. -
7 kermess
{'kə:mes}
1. холандски/фламандски събор
2. ам. забава с благотворителна цел* * *{'kъ:mes} n 1. холандски/фламандски събор; 2. ам. забава с бл* * *1. ам. забава с благотворителна цел 2. холандски/фламандски събор -
8 concile
m. (lat. concillium "assemblée") 1. църковен събор; concile њcuménique вселенски събор; 2. сборник от решения на църковен събор. -
9 jahrmarkt
Jáhrmarkt m панаир, събор.* * *der, e панаир;събор; -
10 concilio
m 1) събор; 2) конгрес; 3) църковен събор; 4) консилиум. -
11 collège
m. (lat. collegium "groupement, confrérie", de collega "collègue") 1. колегия; 2. колеж (средно учебно заведение); 3. рел. събор, събрание; collège épiscopal владишки събор. Ќ collège de France висше учебно заведение, основано от Франсоа I; Le Sacré Collège папските кардинали. -
12 conciliaire
adj. (de concile) съборен, който се отнася до църковен събор; който се отнася до човек, участващ в църковен събор. -
13 convention
{kən'venʃn}
1. свикване, събиране
2. събрание, конгрес, ист. конвент
3. споразумение, спогодба, договор, конвенция
4. установена практика, обичай
5. условност
to be a slave to CONVENTION/to social CONVENTIONs робувам на обществените условности* * *{kъn'venshn} n 1. свикване, събиране; 2. събрание; конгрес;* * *споразумение; събиране; събор; събрание; съглашение; спогодба; условност; свикване; договор; конвент; конвенция; конгрес;* * *1. to be a slave to convention/to social conventions робувам на обществените условности 2. свикване, събиране 3. споразумение, спогодба, договор, конвенция 4. събрание, конгрес, ист. конвент 5. условност 6. установена практика, обичай* * *convention[kən´venʃən] n 1. установена практика, традиция, обичай; 2. условност; to defy \convention by wearing outrageous clothes отхвърлям установените норми, като нося скандализиращо облекло; 3. споразумение, спогодба, съглашение, договор, конвенция; 4. събрание, конгрес; ист. конвент; 5. свикване, събиране. -
14 convocation
{,kɔnvə'keiʃn}
1. свикване (на събрание)
2. събиране, църк. синод
3. (академичен) съвет* * *{,kъnvъ'keishn} n 1. свикване (на сьбрание); 2. събиране;* * *събиране; свикване;* * *1. (академичен) съвет 2. свикване (на събрание) 3. събиране, църк. синод* * *convocation[¸kɔnvə´keiʃən] n 1. свикване; 2. събиране; 3. рел. събор; 4. съвет (на Оксфордския университет). -
15 ecumenical
{,i:kju:'menikəl}
a църк. вселенски, общоцърковен* * *{,i:kju:'menikъl} а цьрк. вселенски, общоцърковен.* * *общоцърковен; всемирен;* * *a църк. вселенски, общоцърковен* * *ecumenical[¸i:kju:´menikl, ek-] adj рел. вселенски, общоцърковен; E. Council Вселенски събор; FONT face=Times_Deutsch◊ adv ecumenically. -
16 fair
{fεə}
I. 1. справедлив, честен, безпристрастен
FAIR play честна игра/отношение, справедливост
it is only FAIR to say справедливостта изисква/справедливо e да кажем
it is all FAIR and above board няма скрито-покрито
FAIR share равен/съответен дял
all is FAIR in love and war в любовта и войната всичко е позволено
to give someone a FAIR hearing изслушвам някого безпристрастно
by FAIR means с позволени средства
2. доста добър, сносен, задоволителен
from FAIR to middling разг. горе-долу, средна работа/хубост
3. хубав, ясен (за време), благоприятен (за вятър), обещаващ, с добри перспективи
the glass is set at FAIR барометърът показва хубаво време
to be in a FAIR way to succeed успехът ми изглежда сигурен, всичко върви добре
4. любезен, хубав, многообещаващ (за думи и пр.)
5. светъл, рус
6. чист, свеж, без грешки, неопетнен, добър (за име)
FAIR copy белова
FAIR handwriting ясен/четлив почерк
6. ост. хубав, красив
the FAIR sex нежният пол
II. 1. честно, почтено
FAIR and square честно, прямо, открито
FAIR enough разг. съгласен съм
2. право, точно
the stone hit him FAIR in the head камъкът го удари точно в главата
FAIR and square точно в средата
3. ясно, четливо
to write/copy something out FAIR преписвам нещо на чисто
to speak someone FAIR обръщам се любезно/човешки към някого
to bid FAIR to do обещавам да направя, по всичко изглежда, че ще направя
III. n нещо хубаво/честно, ост. красавица
the FAIR нежният пол
for FAIR ам. sl. съвсем, напълно, без съмнение
FAIR is FAIR разг. правото си е право
through FAIR and foul в радости и скърби
IV. n панаир, изложение* * *{fЁъ} а 1. справедлив, честен, безпристрастен; fair play честна игр(2) {fЁъ} adv 1. честно, почтено; fair and square честно, прямо, от{3} {fЁъ} n нещо хубаво/честно; ост. красавица; the fair нежният по{4} {fЁъ} n панаир; изложение.* * *честен; хубав; честно; ясно; събор; сносен; справедлив; рус; светъл; обективен; попътен; панаир; почтено; приятен; благоприя; любезно;* * *1. all is fair in love and war в любовта и войната всичко е позволено 2. by fair means с позволени средства 3. fair and square точно в средата 4. fair and square честно, прямо, открито 5. fair copy белова 6. fair enough разг. съгласен съм 7. fair handwriting ясен/четлив почерк 8. fair is fair разг. правото си е право 9. fair play честна игра/отношение, справедливост 10. fair share равен/съответен дял 11. for fair ам. sl. съвсем, напълно, без съмнение 12. from fair to middling разг. горе-долу, средна работа/хубост 13. i. справедлив, честен, безпристрастен 14. ii. честно, почтено 15. iii. n нещо хубаво/честно, ост. красавица 16. it is all fair and above board няма скрито-покрито 17. it is only fair to say справедливостта изисква/справедливо e да кажем 18. iv. n панаир, изложение 19. the fair sex нежният пол 20. the fair нежният пол 21. the glass is set at fair барометърът показва хубаво време 22. the stone hit him fair in the head камъкът го удари точно в главата 23. through fair and foul в радости и скърби 24. to be in a fair way to succeed успехът ми изглежда сигурен, всичко върви добре 25. to bid fair to do обещавам да направя, по всичко изглежда, че ще направя 26. to give someone a fair hearing изслушвам някого безпристрастно 27. to speak someone fair обръщам се любезно/човешки към някого 28. to write/copy something out fair преписвам нещо на чисто 29. доста добър, сносен, задоволителен 30. любезен, хубав, многообещаващ (за думи и пр.) 31. ост. хубав, красив 32. право, точно 33. светъл, рус 34. хубав, ясен (за време), благоприятен (за вятър), обещаващ, с добри перспективи 35. чист, свеж, без грешки, неопетнен, добър (за име) 36. ясно, четливо* * *fair[fɛə] I. n 1. панаир; Vanity F. панаир на суетата; 2. (благотворителен) базар; • a day too late for the \fair със закъснение; след дъжд качулка. II. adj 1. справедлив, безпристрастен; честен; it is only \fair to say трябва (справедливостта изисква) да се каже; it is all \fair and above board няма скрито покрито; a \fair share равен (съответен) дял (част); all is \fair in love and war в любовта и на война всичко е позволено; by \fair means с позволени средства; \fair enough! така е справедливо, съгласен съм!; 2. добър, задоволителен; голям, значителен, солиден; a \fair chance of success, a \fair shake of the dice, sl a \fair pop (go) доста добър шанс за успех; \fair to middling уч. (малко повече от) среден; from \fair to middling разг. горе-долу, средна работа (хубост); 3. добър, хубав, светъл, ясен, чист, безоблачен (за време, ден); a \fair wind попътен (благоприятен) вятър; \fair day ост. дневна светлина; to set \fair установявам се на хубаво (за време); 4. рус, светъл; 5. благоприятен; вероятен; to be in a ( on the) \fair way to do ( of doing) s.th. имам добри изгледи, известна вероятност, на път съм да направя нещо; 6. чист, пресен, свеж; \fair name неопетнено име; \fair copy белова, хубаво (ясно, ново) копие; \fair handwriting четлив почерк; 7. любезен, хубав, обещаващ (за думи); 8. поет. красив, хубав; приятен; the \fair sex нежният пол; \fair one красива, любима жена; III. adv 1. честно, почтено; \fair and square 1) открито, честно, прямо; 2) точно; 2. право, точно; 3. ясно, четливо; 4. благоприятно, с добри изгледи; с вероятност; to bid \fair обещавам; 5. любезно; VI. n ост. хубавица; the \fair поет. нежният пол; none but the brave deserve the \fair наградата е за смелия. -
17 kermis
{'kə:mis}
вж. kermess* * *{'kъ:mis} kermess.* * *вж. kermess* * * -
18 witch
{witʃ}
I. 1. магъосница, вълшебница, вещица
white WITCH знахарка
2. очарователна жена, чаровница, чародейка
3. грозна стара жена, вещица
II. v омагъосвам (за вещица)
the WITCH ing hour/time of night среднощ, полунощ, потайна доба* * *{witsh} n 1. магьосница, вълшебница; вещица; white witch знахарка; 2(2) {witsh} v омагьосвам (за вещица); the witch ing hour/time of nig* * *чародейка; вещица; вещер;* * *1. i. магъосница, вълшебница, вещица 2. ii. v омагъосвам (за вещица) 3. the witch ing hour/time of night среднощ, полунощ, потайна доба 4. white witch знахарка 5. грозна стара жена, вещица 6. очарователна жена, чаровница, чародейка* * *witch[witʃ] I. n 1. магьосница, вещица; вълшебница; white \witch знахарка; \witch's besom ( broom) = witch knot 2.; \witches' Sabbath среднощен събор на вещици, валпургиева нощ; 2. очарователна жена, чародейка; 3. вещица, грозна старица; 4. ост. магьосник; врач, знахар; II. v омагьосвам; the \witching hour среднощ, полунощ, потайна доба; III. witch n плоска океанска риба Pleuronectes cynoglossus. -
19 rummelplatz
Rúmmelplatz m umg площад на панаир, събор; увеселителен парк.* * *e площ за панаирджийски развлечения; Луна парк. -
20 Kirchweih
Kírchweih f храмов празник и събор.
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
събор — същ. събрание, сбирка, конгрес същ. празник, празненство … Български синонимен речник
Изборник — ИЗБОРНИК, (събор, соборник, сборник) один из самых исконных и преобладающих видов древне русской письменности и литературы на протяжении от XI до конца XVII века, отражающий в себе две наиболее характерные ее черты: компилятивный характер («избор … Литературная энциклопедия
Изборник — ИЗБОРНИК, (събор, соборник, сборник) один из самых исконных и преобладающих видов древне русской письменности и литературы на протяжении от XI до конца XVII века, отражающий в себе две наиболее характерные ее черты: компилятивный характер… … Словарь литературных терминов
вышьнии — (453) пр. 1. Расположенный выше какого л. уровня: въ вышьниихъ странахъ. сократѩне. (ἀνωτερικοῖς) КЕ XII, 253а; ѥгда же приближить(с) къ степеньмъ по(п). къ вышьнии трѩпезѣ възводѩщи. стоить долѣ. таковыхъ степении. на деснѣи странѣ. на въстокъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
мѣстьныи — (94) пр. 1.Пр. к мѣсто в 1 знач.: мѣстьноѥ ѹбо прехожениѥ паче || тъщивѣѥ и съ сластью сътворити ми (τῶν τόπων) ЖФСт XII, 122–123; одръ бо не в которемь вертоградѣ настьлавше и ста(г) на немь привѧзавше, оставиша ѥмѹ блѹдницю, ˫ако ѹбо ѿ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
октѧбрь — ОКТѦБР|Ь (92), Ѧ с. Название месяца, октябрь: почахъ же писати. м(с)ца. октѧ(б). к͠а• на памѧ(т). илариона. А оконьча(х). м(с)ца. маи˫а. въ •в͠і• на па(т). епифана. ЕвОстр 1056–1157, 294г (зап.); книгы си… почѧты псати октѧбрѧ въ •а҃• ЕвГал 1144 … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
отъложеныи — (10) прич. страд. прош. 1.Отвергнутый, отклоненный: чтѹть же сѧ сиче. но въ м(с)ць каланды в҃• же ѿложеныхъ. пре(ж) •г҃• нонъ. пре(ж) бо двою никакоже не рчеть. КН 1285–1291, 567б; иже двощи въ лѣ(т) бывати съборѹ ѿ сего правила ѿложено еть.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Internal Macedonian Revolutionary Organization — [ 250px|right|thumb|Excerpt from the statute of BMARC, 1896 (in Bulgarian)Statute of the Bulgarian Macedonian Adrianople Revolutionary CommitteesChapter I. Goal Art. 1. The goal of BMARC is to secure full political autonomy for the Macedonia and… … Wikipedia
Internal Dobrujan Revolutionary Organisation — The Internal Dobrujan Revolutionary Organisation ( bg. Вътрешна добруджанска революционна организация; ro. Organizaţia Internă Revoluţionară Dobrogeană) or IDRO was a Bulgarian nationalist and revolutionary organisation active in Romanian Dobruja … Wikipedia
Rozhen National Folklore Fair — The Rozhen National Folklore Fair ( bg. Национален фолклорен събор „Рожен“, Natsionalen folkloren sabor „Rozhen“ ) is a major Bulgarian folklore fair held every four years on the meadows of the Rozhen area in Smolyan municipality, Smolyan… … Wikipedia
Durankulak — (Дуранкулак) Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
