-
1 ведомость прибылей и убытков
tulostaseРусско-финский технический словарь > ведомость прибылей и убытков
-
2 возмещение /покрытие/ убытков ср
tappion kattaminenРусско-финский технический словарь > возмещение /покрытие/ убытков ср
-
3 диспаша /расчёт убытков по общей аварии/
dispaasiРусско-финский технический словарь > диспаша /расчёт убытков по общей аварии/
-
4 диспаша, расчёт убытков по общей аварии
dispaasiРусско-финский технический словарь > диспаша, расчёт убытков по общей аварии
-
5 иск о взыскании убытков
korvauskanneРусско-финский технический словарь > иск о взыскании убытков
-
6 компенсация убытков ж.
haverikorvaus -
7 компенсация убытков от пожара
palokorvausРусско-финский технический словарь > компенсация убытков от пожара
-
8 страхование компании от убытков в случае остановки производства
keskeytysvakuutusРусско-финский технический словарь > страхование компании от убытков в случае остановки производства
-
9 страхование с целью компенсации убытков
vahinkovakuutusРусско-финский технический словарь > страхование с целью компенсации убытков
-
10 счёт прибылей и убытков
tuloslaskelmaРусско-финский технический словарь > счёт прибылей и убытков
-
11 счёт резерва для непредвиденных расходов резерв для покрытия чрезвычайных убытков
varmuusrahastoРусско-финский технический словарь > счёт резерва для непредвиденных расходов резерв для покрытия чрезвычайных убытков
-
12 баланс счета прибылей и убытков
tulostase -
13 возмещение убытков
vahingonkorvaus -
14 возмещение убытков от пожара
palokorvaus -
15 закон о возмещении военных убытков
sotavahinkolaki -
16 компенсация убытков от пожара
palokorvaus -
17 номинальное возмещение убытков
nimellinen vahingon korvaus -
18 опасность убытков
vahingonvaara -
19 путем возмещения убытков
peruutusteitse -
20 риск потенциальных убытков
exposure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УБЫТКОВ ВОЗМЕЩЕНИЕ — (см. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Возмещение Убытков При Расторжении Договора Поставки — покрытие убытков виновной стороной пострадавшей стороне при расторжении договора поставки в случае: 1. Если после расторжения договора из за нарушения обязательства продавцом покупатель купил у другой фирмы по более высокой цене товар взамен… … Словарь бизнес-терминов
ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ — один из наиболее распространенных способов защиты гражданских прав. Понятие убытков содержится в п. 2 ст. 14 ГК, в соответствии с которым под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для … Юридический словарь современного гражданского права
возмещение убытков при расторжении договора поставки — Покрытие убытков пострадавшей стороне виновной стороной при расторжении договора поставки: 1) если в разумный срок после расторжения договора вследствие нарушения обязательства продавцом покупатель купил у другого лица по более высокой, но… … Справочник технического переводчика
ЛИКВИДАЦИЯ УБЫТКОВ — Удовлетворение претензий, заявленных страхователем, на возмещение ущерба в результате наступившего страхового случая (реализации страхового риска). Представляет собой комплекс мероприятий страховщика по установлению причин, фактов и обстоятельств … Морской энциклопедический справочник
ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ — универсальный способ защиты гражданских прав. В законодательстве РФ принят в качестве общего правила принцип на возмещение только конкретных убытков: расходов, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для… … Энциклопедия юриста
СЧЕТ ПРИБЫЛЕЙ И УБЫТКОВ — (profit and loss account) 1. В бухгалтерской отчетности фирмы – счет (account), показывающий прибыли (убытки), реализованные в результате хозяйственной деятельности после вычета необходимых расходов. 2. Отчет о результатах хозяйственной… … Финансовый словарь
Резерв убытков — оговорка в договоре перестрахования, согласно которой перестрахователь имеет право создавать и удерживать у себя резерв на сумму заявленных, но еще неоплаченных убытков. По английски: Claim reserve См. также: Оговорки в договорах перестрахования… … Финансовый словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ ПРИ РАСТОРЖЕНИИ ДОГОВОРА ПОСТАВКИ — покрытие убытков пострадавшей стороне виновной стороной при расторжении договора поставки: 1) если в разумный срок после расторжения договора вследствие нарушения обязательства продавцом покупатель купил у другого лица по более высокой, но… … Большой бухгалтерский словарь
СПЕЦИАЛИСТ ПО УЛАЖИВАНИЮ РАЗНОГЛАСИЙ ПРИ ОЦЕНКЕ УБЫТКОВ (ДИСПАШЕР) — (loss adjuster, adjuster) Лицо, назначаемое страховщиком для переговоров о размерах страхового возмещения. Специалист по оценке убытков, который независим от страховщика, обсуждает эти вопросы и со страховщиком, и с держателем полиса, в… … Словарь бизнес-терминов
ГАРАНТИЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ УБЫТКОВ ОТ ПОРЧИ ИЛИ ПОТЕРИ — (indemnity) 1. Согласие одной стороны возместить потери, понесенные другой, обычно путем денежных выплат, ремонта, замены или восстановления. Этим занимается страхование от потерь или порчи (indemnity insurance). В некоторых профессиях гарантии… … Финансовый словарь