-
21 crochet de traction
сцепной крюк, тяговый крюкDictionnaire polytechnique Français-Russe > crochet de traction
-
22 gancio d'attacco
сцепной крюк; буксирный крюк; тяговая серьга -
23 knock-off hook
сцепной, крюк, расцепной крюкАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > knock-off hook
-
24 griffe d'attelage
сцепной крюк; сцепная защёлкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > griffe d'attelage
-
25 gancio
gàncio m 1) крюк, крючок; mar гак gancio di sospensione -- подвесной крюк gancio portacarichi -- грузоподъемный крюк gancio d'attacco -- сцепной <буксирный> крюк gancio di trazione а) буксирный крюк; сцепной крюк; упряжной крюк б) тяговый крюк gancio da fuoco -- кочерга, шуровой лом gancio d'arresto а) защелка б) тормозной гак; тормозной крюк gancio automàtico -- крюк автосцепки 2) хук (в боксе) non sapere a qual gancio attaccarsi -- не знать, за что зацепиться, быть в нерешительности -
26 gancio
gàncio ḿ 1) крюк, крючок; mar гак gancio di sospensione — подвесной крюк gancio portacarichi — грузоподъёмный крюк gancio d'attacco — сцепной <буксирный> крюк gancio di trazione а) буксирный крюк; сцепной крюк; упряжной крюк б) тяговый крюк gancio da fuoco — кочерга, шуровой лом gancio d'arresto а) защёлка б) тормозной гак; тормозной крюк gancio automàtico — крюк автосцепки 2) хук ( в боксе) -
27 gancio
mgancio di sospensione — подвесной крюкgancio d'attacco — сцепной / буксирный крюкgancio d'arresto — 1) защёлка 2) тормозной гак; тормозной крюк3) рычаг ( телефонный)•см. ganghero, rampino, rampone; uncino; attaccagnolo••non sapere a qual gancio attaccarsi — не знать, за что зацепиться, быть в нерешительности -
28 coupling hook
1) сцепной крюк; упряжной крюк; тяговый крюк2) упряжной крюк; тяговый крюк; сцепной крюк -
29 drawbar
1) Общая лексика: упряжная тяга2) Авиация: drawbarбуксировочная штанга3) Техника: буксирная сцепка, дорн, затяжной винт, лодочка, прицепной брус, сцепная серьга, сцепное приспособление, сцепной брус, сцепной стержень, тяга, шомпол4) Строительство: затяжка5) Железнодорожный термин: тяговый стержень (паровоза, вагона), упряжной прибор6) Автомобильный термин: буксир, буксирная скоба, затяжной болт, соединительный брус, стяжка, сцепное устройство, сцепной крюк, сцепной прибор, тяговый брус, буксирное дышло, фаркоп7) Горное дело: включающий стержень (стрелочного перевода), тяга на крюке, тяговое усилие на крюке, тяговый крюк8) Лесоводство: соединительная тяга, тяговая штанга9) Музыка: органный регистр10) Машиностроение: затяжная штанга11) Силикатное производство: лодка, поводок, подъёмно-опускная тяга (затвора)12) Оружейное производство: стрела, шворневая балка13) Общая лексика: тяговый брус (бульдозера), тяговая рама (отвала грейдера)14) Макаров: дышло -
30 draw hook
1) Техника: буксирный крюк, тяговый крюк, упряжной крюк2) Сельское хозяйство: сцепной крюк3) Железнодорожный термин: тяговый крюк вагона, тяговый крюк паровоза, упряжной крюк вагона, упряжной крюк паровоза4) Текстиль: крючок ремизоподъемной каретки -
31 Zughaken
сущ.1) тех. буксирный крюк, сцепной крюк, тяговый крюк2) ж.д. упряжной крюк3) авт. тяговой крюк, крюк (автомобиля; тяговосцепного устройства), прицепной крюк (трактора)4) текст. тяговый крючок5) дер. тяговый крюк (трактора) -
32 draw-bar hook
Военный термин: сцепной крюк, сцепной прибор, тяговый крюк -
33 Kupplungshaken
сущ.1) авт. тяговый крюк2) артил. соединительный захват, сцепной крюк, сцепной крючок, серьга (пистолета) -
34 coupling hook
1) Военный термин: прицепной крюк2) Техника: буксирный крюк, сцепной крюк3) Железнодорожный термин: тяговый крюк, упряжной крюк -
35 pintle hook
1) Техника: крюк сцепного устройства, сцепной крюк2) Автомобильный термин: поворотный буксирный крюк, крюк тягового прибора (напр. трактора)3) Оружейное производство: крюк передка -
36 clevis
['klevɪs]2) Геология: соединительная скоба3) Техника: вилка, дужка, проушина, серьга, серьга с болтом, скоба (с болтом)4) Строительство: захватная скоба, рым5) Железнодорожный термин: карабин (крючок с предохранительной защёлкой)6) Автомобильный термин: вилка, замыкаемая болтом, тяговый пружинный крюк, хомут7) Горное дело: крюк с защёлкой, серьга для подвески бурильных труб8) Лесоводство: u-образная скоба с болтом, присоединять с помощью серьги, тросовый замок9) Нефть: скоба с болтовым замком10) Машиностроение: вилкообразный соединитель, пружинный тяговый крюк11) Нефтепромысловый: бугель12) Автоматика: V-образное звено цепи, ушко13) Макаров: сцепной крюк -
37 draft hook
1) Техника: тяговый крюк2) Железнодорожный термин: упряжной крюк3) Автомобильный термин: буксирный крюк, сцепной крюк -
38 drawbar hook
1) Техника: упряжной крюк2) Автомобильный термин: сцепной крюк, тяговый крюк3) Лесоводство: крюк на тяговом брусе трактора (для крепления чекеров) -
39 drawhook
1) Техника: буксирный крюк2) Железнодорожный термин: упряжной крюк3) Автомобильный термин: сцепной крюк4) Нефть: тяговый крюк -
40 enganchador
сущ.1) общ. прицепщик2) тех. захватный крюк, подъёмный крюк, приспособление для сцепления, сцепной крюк, крюк бурового снаряда, приспособление для соединения, сцепщик
См. также в других словарях:
ПЛУГ — орудие для вспашки почвы (обработка пахотного слоя, рыхление почвы, снятие дернины, отделение частей почвы от общей массы земли, оборот и дробление пласта). П. применяются во всех р нах СССР. Рис. 1. Двухкорпусный конный плуг: 1 лемех; 2 отвал; 3 … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ГОСТ Р 41.55-2005: Единообразные предписания, касающиеся механических сцепных устройств составов транспортных средств — Терминология ГОСТ Р 41.55 2005: Единообразные предписания, касающиеся механических сцепных устройств составов транспортных средств оригинал документа: 2.1 механические сцепные устройства и их элементы (mechanical coupling devices and components) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нестандартные неоднородные механические сцепные устройства и их элементы — 2.5 Нестандартные неоднородные механические сцепные устройства и их элементы не соответствуют стандартным габаритным размерам и другим параметрам, приведенным в настоящем стандарте, и не могут быть соединены со стандартными сцепными устройствами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОСИЛКА — уборочная машина, служащая для скашивания травы и полеглого хлеба. К. бывают конные и тракторные, прицепные и подвесные. На наших заводах (Люберецкий, Коммунар , Ростсельмаш) строятся прицепные К. конные и тракторные. Рабочая часть К. режущий… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
АВТОСЦЕПКА — автоматическая сцепка, центрально буферный ударно тяговый сцепной прибор для взаимного автоматического сцепления единиц подвижного состава, происходящего при нажатии или ударе одной из единиц состава о другую. Фиг. 1 А. полностью исключает… … Технический железнодорожный словарь
сцеп — ↑ сцепление крюк. крючок. цеплять, ся. зацепить, ся. уцепить, ся. сцеп. сцепка. сцепить, ся. сцепной. прицеп. прицепить. нацепить вешать. повесить. навесить (# дверь). счалить. багор. якорь. кошка. рым. веревочный узел. на привязи. на привязь … Идеографический словарь русского языка