-
121 blanket-separation plant
установка для разделения продуктов, образующихся в зоне воспроизводстваEnglish-Russian big polytechnic dictionary > blanket-separation plant
-
122 limit comparator
comparator circuit — схема сравнения; компаратор
English-Russian big polytechnic dictionary > limit comparator
-
123 point
1. пунктembargoed point — пункт, на который запрещено подавать грузы
2. точка3. стежок; шитьё4. гравировальная игла; резец для гравированияsaluting point — место, трибуна для принимающего парад
5. скошенная кромка6. режущая кромка7. ставить знаки препинания8. наносить пунктирpoint of impression — зона давления печатания; зона печатного контакта
9. место зажимаgage point — точка измерения; место замера
assembly point — место сбора; сборный пункт
10. зона сжатия11. место разрезки или рубки бумажной ленты12. мгновенная точка резанияDidot point — пункт, пункт Дидо, французский пункт
dry point — «сухая игла»
French point — пункт, пункт Дидо, французский пункт
13. контрольная точка, исходный пункт14. ориентир -
124 frequency-sharing
English-Russian dictionary of Information technology > frequency-sharing
-
125 driver
оператор; привод; управление; запуск; возбуждение; схема запуска; драйвер; защёлка; задающий сигналbus driver — возбудитель шины; драйвер шины; драйвер канала
line driver — линейный драйвер; линейный формирователь
-
126 refining of platinum metals
аффинаж платиновых металлов
Многооперационный технологич. процесс получения п. м. высокой чистоты путем их разделения и отделения примесей. Сырье для получения п. м. — шлиховая Pt, концентраты анодных шламов Cu-Ni произв-ва, лом вторичных п. м. Концентраты п. м. р-ряют в царской водке, получ. р-ры подвергают доводке (избират. восстановлению), после чего из них осаждают хлоргшатинат аммония. При значит. содержаниях Pd р-ры после осаждения Pt обрабатывают избытком NH3. Существующая схема аффинажного произ-ва позволяет получать п. м. высокой чистоты с миним. потерями со сбросными продуктами.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refining of platinum metals
-
127 high return
верхний обратный канал
Схема частотного разделения, обеспечивающая двунаправленный трафик по одному коаксиальному кабелю. Сигналы обратного канала передаются на головную станцию на частотах выше диапазона передачи прямого потока (МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high return
-
128 choke
дроссель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электрический дроссель
дроссель
Дроссель электрический, катушка индуктивности, которую включают в электрическую цепь для устранения (подавления) переменной составляющей тока в цепи, разделения или ограничения сигналов различной частоты. Дроссель электрический включается в цепь последовательно с нагрузкой.
Электрическое сопротивление Z (w) зависит от частоты тока:
Z (w) = w L,
где w = 2πf (f — частота в гц), L — индуктивность в гн.
Например, в выпрямителях тока в качестве элемента фильтра применяется дроссель электрический с большим электрическим сопротивлением для переменной составляющей тока.
Дроссель электрический обычно выполняется с сердечником из электротехнической стали, пермалоя или специальных материалов с большой магнитной проницаемостью (например, ферритовый сердечник) для увеличения индуктивности, т. е. повышения его сопротивления переменному току (см. также Электрический фильтр).
Схема включения дросселя в электрическую цепь:
U — напряжение источника;
D — дроссель;
Rн — нагрузка;
[БСЭ]Если по условиям испытания необходимо ограничить ток короткого замыкания на зажимах контактора, то допускается включение в испытательную схему со стороны источника тока дополнительных резисторов и дросселей, чтобы получить требуемый ток.
[ ГОСТ 11206-77]
8.3.2 Дроссели, применяемые в искробезопасных цепях, должны рассматриваться как повреждаемые только на размыкание, если их намотка выполнена рядовой, виток к витку, с изолирующими прокладками между слоями, с пропиткой обмоток изоляционным лаком и компаундом.
Между витковая изоляция обмоточного провода должна быть рассчитана на напряжение, равное утроенному падению напряжения на дросселе в нормальном и аварийном режимах.
[ ГОСТ Р 51330. 10-99 ( МЭК 60079-11-99)]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > choke
См. также в других словарях:
Схема разделения секрета Шамира — Схема интерполяционных полиномов Лагранжа, схема разделения секрета Шамира или просто схема Шамира это схема разделения секрета, широко используемая на практике. Схема Шамира позволяет создать (t, n) пороговое разделение секрета для любых t, n.… … Википедия
схема разделения импульсов — impulsų skirtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pulse separator vok. Impulstrenner, m rus. схема разделения импульсов, f pranc. séparateur d impulsions, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Схема разделения движения судов — один из элементов обеспечения безопасности мореплавания. Применяется в районах интенсивного судоходства, создается путем разграничения встречных потоков движения судов посредством установления зон и (или) линий разделения и полос движения.… … Пограничный словарь
Векторная схема разделения секрета — или же схема Блэкли (англ. Blakley s scheme) схема разделения секрета между сторонами основанная на использовании точек многомерного пространства. Предложена Джорджем Блэкли (англ. George Robert (Bob) Blakley Jr.) в 1979 году. В… … Википедия
Схема Миньотта — пороговая схема разделения секрета, построенная с использованием простых чисел. Позволяет разделить секрет (число) между сторонами таким образом, что его смогут восстановить любые участников. Описание Пусть нужно разделить секрет между сторонами… … Википедия
Схема Карнина — Схема Карнина Грина Хеллмана пороговая схема разделения секрета на основе скалярного произведения. Авторы Эхуд Карнин (англ. Ehud D. Karnin), Йонатан Грин (Jonathan W. Greene) и Мартин Хеллман.… … Википедия
Схема Асмута — Блума пороговая схема разделения секрета, построенная с использованием простых чисел. Позволяет разделить секрет (число) между сторонами таким образом, что его смогут восстановить любые участников. Описание Пусть некоторый секрет, который… … Википедия
Технологическая схема разделения труда — описание организационных технологических операций, включая контроль и перемещение по всем видам работ, выполняемых на одном технологическом процессе в технологической последовательности с указанием данных о средствах оснащения и трудовых… … Энциклопедия моды и одежды
Сероводородная схема разделения катионов металлов — Катион +HCl +H2S +NH3 +(NH4)2S +(NH4)2CO3 Ag+ AgCl … Химический справочник
Схема лифтинга — Последовательность лифтинга из двух шагов Схема лифтинга (Lifting Scheme) это технология ка … Википедия
цепь разделения плоскостей коррекции — Ндп. цепь исключения влияния плоскостей коррекции схема разделения плоскостей электрическое эталонирование электрическая рама Электрическая цепь между измерительными вибропреобразователями и индикаторами дисбалансов, которая электрически… … Справочник технического переводчика