-
21 сущий
-
22 сущий ад
1) General subject: absolute hell, living hell2) Makarov: the very devil of a life, very devil of a life -
23 сущий чёрт
Makarov: a devil of a fellow, devil of a fellow -
24 сущий
-
25 сущий ад
adjliter. Hexenkessel -
26 сущий
-
27 сущий
в соч.э́то су́щая пра́вда — bu, gerçeğin ta kendisi
из-за су́щего пустяка́ — bir hiç yüzünden
су́щий вздо́р — deli saçması, saçma sapan şeyler / bir şey
су́щее наказа́ние — Allah'ın belası; Allah'ın cezası ( о человеке)
-
28 сущий
прил.• faktyczny• istny• prawdziwy• realny• rzeczowy• rzeczywisty• szczery* * *istny, istotny, wcielony -
29 сущий
су́щий; (истинный, настоящий) по́длинный -
30 сущий
су́щ||ийприл разг ἀληθινός, πραγματικός:\сущийая правда ἡ καθαρή ἀλήθεια· \сущийее наказание πραγματικό βάσανο, πραγματικό μαρτύριο. -
31 сущий
pastāvošais, esošais -
32 сущий
-
33 сущий
idel -
34 сущий
су́щийразг. vera (истинный);evidenta (явный).* * *прил.1) разг. verdaderoсу́щий пустя́к — una nadería, una nimiedad
э́то су́щая пра́вда — es la pura (la propia) verdad
су́щее наказа́ние ( о ребёнке) — es un diablillo
2) уст. ( существующий) existente, que existe* * *прил.1) разг. verdaderoсу́щий пустя́к — una nadería, una nimiedad
э́то су́щая пра́вда — es la pura (la propia) verdad
су́щее наказа́ние ( о ребёнке) — es un diablillo
2) уст. ( существующий) existente, que existe* * *adj1) colloq. verdadero2) obs. (ñó¡åñáâóó¡èì) existente, que existe -
35 сущий
-
36 сущий
-
37 сущий ад
adjgener. véritable enfer -
38 сущий ад
adjgener. e una vera bolgia -
39 сущий
-
40 сущий
См. также в других словарях:
Сущий — Сущий. [...] Пушкин возражает против произвольного, неоправданного и излишнего употребления церковнославянизмов, но допускает «счастливое», удачное их применение, необходимое для выражения тех или иных оттенков мысли или для создания колорита… … История слов
сущий — См … Словарь синонимов
СУЩИЙ — СУЩИЙ, сущая, сущее. 1. Имеющийся, существующий (первонач. прич. наст. вр. от быть; книжн. устар.). «Слух обо мне пройдет по всей Руси великой, и назовет меня всяк сущий в ней язык.» Пушкин. 2. в знач. сущ. сущее, сущего, ср. То, что имеет бытие … Толковый словарь Ушакова
СУЩИЙ — СУЩИЙ, прич., гл. быть. Довольны сущими. евр. всем тем, что и как есть. | Истый, истинный, подлинный, настоящий, или | весьма схожий, точный. Это сущая истина. Кулаки сущие мошенники. Сущий, вылитый он, две капли воды. Сущее дело делай, а не… … Толковый словарь Даля
сущий — • сущий вздор • сущий пустяк … Словарь русской идиоматики
СУЩИЙ — СУЩИЙ, ая, ее. 1. Имеющийся, существующий (устар. высок.). Сохранить всё сущее (сущ.) на Земле. 2. перен. Истинный, самый настоящий. Сущая правда. Сущие пустяки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сущий — ая, ее 1) устар. Имеющийся в действительности, существующий. Слух обо мне пройдет по всей Руси великой, и назовет меня всяк сущий в ней язык... (Пушкин). 2) перен., разг. Настоящий, подлинный, истинный. Сущая правда. Сущие пустяки. Какая у меня… … Популярный словарь русского языка
сущий — ая, ее. 1. Имеющийся в действительности, существующий. ► Слух обо мне пройдет по всей Руси великой, И назовет меня всяк сущий в ней язык... // Пушкин. Стихотворения // 2. Подлинный, настоящий. ◘ СУЩАЯ ПРАВДА. ► Даю вам честное,… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Сущий итальянец. — (т. е. пройдоха). См. НАРОД ЯЗЫК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
сущий — Заимств. из цслав., ср. ст. слав. сы, сѫшти ὤν, οὖσα (Супр.). Отсюда произведено существо. Праслав. *sont , стар. лит. sañt, дееприч. будучи (Мейе–Вайан 206); см. подробнее суть I … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сущий — (Я есмь, Который есмь) одно из имен Божиих, выражающих самобытность, вечность и неизменяемость существа Божия.см … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.