-
1 сутенёр
сутенёр м. [sutenyor]pimp, pee eye -
2 сутенёр
2) Slang: ponce3) Australian slang: bludger4) Jargon: fancy man, honey man, iceberg slim5) Taboo: Johnson (особ. негр), Louis, McGimper (см. McGimp), PI, Ronson, ace-lover, alphonce, ass-peddler, brother-in-law, bumber up, bumber upper, butt-peddler, buttock broker, buzzard, candy-bag, charley (см. Charley Ronce), cosh-carrier, crack salesman, cupid, dab, dona jack, eastman, ecnop (перевертыш от ponce q.v.), fancy bloak, flash man, flesh-peddler, friend, hip-peddler, hoon, hustler, kaffir, mac, mack, macquereau (из французского), magiffer, missionary, old man, peddler, pee-eye (от первых двух букв слова pimp q.v.), pimple, player, pounce-spicer, procurer, prosser, right Charlie (см. Charlie Ronce), runner, rustler, salesman, shill, skirt-man, split, steerer, sweet man, tommy, town bull, twat-faker -
3 сутенёр
м.souteneur (фр.), ponce -
4 сутенёр
сущ.pimp;ponce;procurator of women;trafficker in prostitutes -
5 сутенёр
pimp, procurer -
6 сутенёр
сущ.pimp; ponce; procurator of women; trafficker in prostitutes -
7 сутенёр
м.pimp, procurer -
8 сутенёр
м -
9 сутенёрство
с.procuring, panderageзанима́ться сутенёрством — be a pimp / procurer
-
10 сутенёр дешёвых проституток
Taboo: popcorn pimpУниверсальный русско-английский словарь > сутенёр дешёвых проституток
-
11 сутенёр для гомосексуалистов
Taboo: poof-porterУниверсальный русско-английский словарь > сутенёр для гомосексуалистов
-
12 сутенёр и его проститутки
Taboo: familyУниверсальный русско-английский словарь > сутенёр и его проститутки
-
13 сутенёр у проституток
Универсальный русско-английский словарь > сутенёр у проституток
-
14 сутенёр, который в работе с проститутками использует убеждение, а не насилие
Taboo: sugar pimpУниверсальный русско-английский словарь > сутенёр, который в работе с проститутками использует убеждение, а не насилие
-
15 сутенёрство
1) General subject: pimping2) Law: trading in prostitution3) Taboo: Joe Roncing stakes (см. Joe Roncing), ass-peddling, long-shoe game (от длинноносых ботинок, которые любят носить сутенеры) -
16 сутенёрша
-
17 сутенёрство
сущ.procuration of women;trafficking in prostitutes -
18 сутенёрство
сущ.procuration of women; trafficking in prostitutes -
19 (о проститутке) переходящая от одного жестокого сутенёра к другому
Taboo: pimp-crazyУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) переходящая от одного жестокого сутенёра к другому
-
20 (о проститутке) самой выбирать сутенёра
Taboo: chooseУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) самой выбирать сутенёра
См. также в других словарях:
сутенёр — сутенёр … Русское словесное ударение
сутенёр — сутенёр, а … Русский орфографический словарь
сутенёр — сутен/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
сутенёр — сутенёр, сутенёры, сутенёра, сутенёров, сутенёру, сутенёрам, сутенёра, сутенёров, сутенёром, сутенёрами, сутенёре, сутенёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СУТЕНЁР — СУТЕНЁР, сутенёра, муж. (франц. souteneur, букв. поддерживающий). Любовник проститутки, живущий на ее счет, то же, что кот во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУТЕНЁР — СУТЕНЁР, а, муж. Человек, живущий на средства своей любовницы проститутки. | прил. сутенёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сутенёр — а, м. souteneur m. 1. Человек, живущий на средства своей любовницы проститутки. Ож. 1986. В Париже считается до трех тысяч оборонителей (souteneurs / домов разврата. 1847. Греч Париж 434. Эти кочующие женщины, преследуются полицией, имеют… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сутеніти — дієслово недоконаного виду безос … Орфографічний словник української мови
сутенёр — (неправильно сутенер) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сутенёр — СУТЕНЁР, а, м Человек, живущий на средства своей любовницы проститутки. Жаль, увели ее какие то рэкетиры, а может сутенеры, одним словом, спонсоры (Катерли) … Толковый словарь русских существительных
Сутенёр — Половые преступления … Википедия