-
1 суран
суран1. кожа (выделанная), материал из кожиЛодак – кӱзӧ чыкыме, южо суран дене урга ыле. Ножны – предмет для вкладывания ножа, иной шил из кожи.
2. в поз. опр. кожаный (из выделанной кожи)Суран кем кожаные сапоги;
суран пижгом рукавицы из кожи;
суран ончылсакыш кожаный передник.
Мыйым аэропланыш шындышт, суран ӱштӧ дене чот гына каркалышт. М. Шкетан. Меня усадили в аэроплан, крепко затянули кожаным ремнём.
Сравни с:
коваште -
2 суран
1. кожа (выделанная), материал из кожи. Лодак – кӱзӧ чыкыме, южо суран дене урга ыле. Ножны – предмет для вкладывания ножа, иной шил из кожи.2. в поз. опр. кожаный (из выделанной кожи). Суран кем кожаные сапоги; суран пижгом рукавицы из кожи; суран ончылсакыш кожаный передник.□ Мыйым аэропланыш шындышт, суран ӱштӧ дене чот гына каркалышт. М. Шкетан. Меня усадили в аэроплан, крепко затянули кожаным ремнём. Ср. коваште. -
3 суран
-
4 суран
основа берестяного чума (состоящая из трёх жердей). -
5 суран-
возвр. от сура-1. проситься; спрашиваться; испрашивать;дем алышка суранат он просится в отпуск;эки күнгө сурандым я отпросился на два дня;суранса - суранып, суранбаса жөн эле кете берет спросится, так спросится, а то и просто без спроса уходит;алардын отурушун суранып попросив их сесть;мен сизден суранам я вас прошу;2. попрошайничать. -
6 суран
просить подать милостыню--------умолять--------упрашивать -
7 суран
woundinjury -
8 суран
проситься -
9 суранҷон
см. суринҷон -
10 юхан-суран
ulcer -
11 injury
суран -
12 сураныр
/суран*/ возвр. от сура* (см. сураар). -
13 вытяжной шнурремень
суран оосор, аргамжаа, татлага -
14 плеть
суран бүс, ташуур -
15 рана
сущ.жен.суран; ножевая рана çĕçĕ суранĕ; рана заживает суран тÿрленет -
16 язва
сущ.жен. (син. рана)суран, çǎпан, шǎтан-юхан; язва зажила суран тÿрленчĕ ♦ язвы общества обществǎри çитменлĕхсем; сибирская язва Çĕпĕр суранĕ (ерекен чир); язва желудка хырǎмлǎх çĕрни -
17 lanyard
n. суран оосор, аргамжаа, татлага. -
18 lead
v. (led) 1. удирдах, тэргүүлэх, толгойлох. 2. хөтлөх, аваачих, хүргэх. 3. араасаа дагуулах. 4. аж төрөх. 5. толгой цохих. lead sb by the nose гартаа оруулах, хүссэнээ хийлгэх. lead sb up the garden path хуурах, мэхлэх. lead the way (to/ in sth) зам заах, анхлан хөл тавих. lead (sth) off эхлэх. lead to sth хүргэх. lead up to sth бэлтгэх, чиглүүлэх. n. 1. үлгэр дууриалал, жишээ. 2. тэргүүлэх, толгой цохих; тэргүүн байр. 3. санаачлага. 4. гол дүр, гоцлогч. 5. (хөзөрт) түрүүлж нүүх. 6. цахилгаан утас. 7. уяа, суран оосор. 8. хар тугалга. 9. харандааны бал. leaden adj. тугалган. -
19 thong
n. 1. суран бүс. 2. ташуур. 3. (US flip-flop) сандааль. -
20 waist
n. бэлхүүс. She wore a leather belt around her \waist. Тэр бэлхүүсээрээ суран бүс зүүжээ. waisted adj. бэлхүүсээр бариу. a \waist jacket бэлхүүсээрээ бариу хантааз. waist belt n. бүс. waist- deep, waist- high adj. бэлхүүсээр татах, бэлхүүс хүрэх. The water was \waist- deep. Ус бэлхүүсээр татаж байв. waist coat (US also vest) n. хантааз, ханжаар.
См. также в других словарях:
СУРАН — Ребенок, выпрошенный у Бога. Сохранилось в фамилии Суранов. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Суран (приток Кобры) — У этого термина существуют и другие значения, см. Суран (значения). Суран Характеристика Длина 57 км Площадь бассейна 392 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кобра → Вятка → Кама → Волга … Википедия
Суран (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Суран. Суран Характеристика Длина 12 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия
Суран — местное название дубоноса (см. Дубонос) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Суран — … Википедия
суранҷон — [سرنجان] ниг. суринҷон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Анатольевка (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Анатольевка. село, ныне не существует Анатольевка † укр. Анатолівка крымскотат. Suran … Википедия
Вивек (город) — В Википедии есть проект «TES» В первой и третьей главах The Elder Scrolls можно посетить множество городов и поселений провинции Морровинд. Так же большое количество сведений о них встречается и в других главах в виде книг. Содержание … Википедия
Дагон Фел — В Википедии есть проект «TES» В первой и третьей главах The Elder Scrolls можно посетить множество городов и поселений провинции Морровинд. Так же большое количество сведений о них встречается и в других главах в виде книг. Содержание … Википедия
Маар Ган — В Википедии есть проект «TES» В первой и третьей главах The Elder Scrolls можно посетить множество городов и поселений провинции Морровинд. Так же большое количество сведений о них встречается и в других главах в виде книг. Содержание … Википедия
Молаг Мар — В Википедии есть проект «TES» В первой и третьей главах The Elder Scrolls можно посетить множество городов и поселений провинции Морровинд. Так же большое количество сведений о них встречается и в других главах в виде книг. Содержание … Википедия