-
1 супружеские отношения
супружеские отношенияיַחֲסֵי אִישוּת ז"ר -
2 супружеские взаимоотношения
Универсальный русско-английский словарь > супружеские взаимоотношения
-
3 супружеские добродетели
Универсальный русско-английский словарь > супружеские добродетели
-
4 супружеские обязанности
1) General subject: connubials2) Makarov: bedroom duties, husbandly dutiesУниверсальный русско-английский словарь > супружеские обязанности
-
5 супружеские отношения
1) General subject: matrimonyУниверсальный русско-английский словарь > супружеские отношения
-
6 супружеские половые сношения
Law: marital intercourseУниверсальный русско-английский словарь > супружеские половые сношения
-
7 супружеские права
-
8 супружеские права и обязанности
leg.N.P. marital rights and obligationsУниверсальный русско-английский словарь > супружеские права и обязанности
-
9 супружеские трения
General subject: conjugal tensionsУниверсальный русско-английский словарь > супружеские трения
-
10 супружеские права
-
11 супружеские обязанности
adjgener. Ehepflicht, eheliche PflichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > супружеские обязанности
-
12 супружеские отношения
adjlaw. Eheverhältnisse, PartnerbeziehungenУниверсальный русско-немецкий словарь > супружеские отношения
-
13 супружеские сношения
adjlaw. eheliche Beziehungen, ehelicher VerkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > супружеские сношения
-
14 супружеские узы
-
15 супружеские отношения
marital relations, marital relationshipRussian-english psychology dictionary > супружеские отношения
-
16 супружеские разногласия
Russian-english psychology dictionary > супружеские разногласия
-
17 супружеские обязанности
Русско-итальянский юридический словарь > супружеские обязанности
-
18 супружеские узы
-
19 супружеские обязанности
Diccionario universal ruso-español > супружеские обязанности
-
20 супружеские узы
adjlaw. vìnculo matrimonial
См. также в других словарях:
супружеские узы — семейные узы, брак, брачные узы Словарь русских синонимов. супружеские узы сущ., кол во синонимов: 4 • брак (42) • … Словарь синонимов
Супружеские отношения — создание и поддержание интимных отношений с другим лицом, которые закреплены законом, например, вступая в законный брак и оставаясь мужем и женой, включая гражданский брак... Источник: ОХРАНА РЕПРОДУКТИВНОГО ЗДОРОВЬЯ РАБОТНИКОВ. ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ… … Официальная терминология
СУПРУЖЕСКИЕ РОЛИ — (CONJUGAL ROLES) Задачи, обычно выполняемые мужем и женой в рамках домохозяйства, обозначаются как супружеские роли. Э. Ботт (Bott, 1957) проводит различие между обособленными (segregated) супружескими ролями, когда муж и жена выполняют… … Социологический словарь
Супружеские проблемы. — Возникают между двумя людьми, живущими в устойчивом союзе. Речь идет об официальных и неофициальных браках, гомосексуальных и гетеросексуальных. Работу с такими парами часто называют консультированием для пар, или психотерапией для пар. Понятие… … Словарь-справочник по социальной работе
СУПРУЖЕСКИЕ РОЛИ — (conjugal roles) обычно тендерные роли взрослых партнеров в супружеской семье. См. также Объединенные семейные ролевые отношения … Большой толковый социологический словарь
повышенный налог на супружеские пары — В соответствии с налоговым кодексом, супружеские пары платят большую сумму налогов, чем те же люди платили бы при раздельном заполнении налоговой декларации. Например, Закон о согласовании доходов 1993 г. (Revenue Reconciliation Act of 1993)… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОБОСОБЛЕННЫЕ СУПРУЖЕСКИЕ РОЛИ — (SEGREGATED CONJUGAL ROLES) См.: Супружеские роли … Социологический словарь
СОВМЕСТНЫЕ СУПРУЖЕСКИЕ РОЛИ — (JOINT CONJUGAL ROLES) См.: Супружеские роли … Социологический словарь
Фактический брак — супружеские отношения, не оформленные в установленном законом порядке (см. Брак). В СССР Ф. б. не порождает супружеских прав и обязанностей, предусматриваемых законодательством о браке и семье. С 1927 по 8 июля 1944 законодательство о… … Большая советская энциклопедия
Расстройство поведения (conduct disorder) — Термин Р. п. имеет в психологии как описательное, так и диагностическое значение. На дескриптивном уровне термин используется, часто неопределенно, для обозначения комплекса социально разрушительных паттернов поведения, наблюдаемого у детей или… … Психологическая энциклопедия
Гражданские партнёрства в Германии — Легализация однополых союзов в Европе … Википедия