-
1 супружеская
-
2 супружеская жизнь
супружеская жизньחַיֵי אִישוּת ז"ר -
3 супружеская чета
супружеская четаבּנֵי-זוּג ז"ר, זוּג ז' [ר' זוּגוֹת] -
4 супружеская терапия
adjpsych. Ehepaar-Psychotherapie (форма психотерапии, при которой объектом анализа выступает супружеская пара, рассматриваемая в качестве целого), Ehepaartherapie (форма психотерапии, при которой объектом анализа выступает супружеская пара, рассматриваемая в качестве целого), Paartherapie -
5 супружеская пара
-
6 супружеская чета
a married couple имя существительное: -
7 супружеская измена
treason имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > супружеская измена
-
8 супружеская неверность
misconduct имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > супружеская неверность
-
9 супружеская верность
1) General subject: marriage bed, marriage-bed2) Religion: marital fidelity3) Law: conjugal fidelityУниверсальный русско-английский словарь > супружеская верность
-
10 супружеская доля
SAP. married bonus payment -
11 супружеская жизнь
1) Bookish: wedlock2) Economy: married life -
12 супружеская измена
1) General subject: adultery, breach of faith, conjugal infidelity, marital infidelity, extra-marital affair2) Law: treason3) Jargon: hanky-panky, offshore drilling, extracurricular activity4) Civil law: illegal sexual intercourse5) Taboo: extracurricular activitiesУниверсальный русско-английский словарь > супружеская измена
-
13 супружеская любовь
General subject: wedded loveУниверсальный русско-английский словарь > супружеская любовь
-
14 супружеская налоговая скидка
Economy: marital deductionУниверсальный русско-английский словарь > супружеская налоговая скидка
-
15 супружеская неверность
1) General subject: misconduct2) Business: infidelityУниверсальный русско-английский словарь > супружеская неверность
-
16 супружеская общность
Law: conjugal society, consortiumУниверсальный русско-английский словарь > супружеская общность
-
17 супружеская общность движимого имущества
Law: communion of goodsУниверсальный русско-английский словарь > супружеская общность движимого имущества
-
18 супружеская общность имущества
Универсальный русско-английский словарь > супружеская общность имущества
-
19 супружеская пара
-
20 супружеская пара, не регулирующая деторождение
Economy: non-planner, nonplannerУниверсальный русско-английский словарь > супружеская пара, не регулирующая деторождение
См. также в других словарях:
супружеская неверность — измена, неверность, адюльтер, прелюбодеяние Словарь русских синонимов. супружеская неверность сущ., кол во синонимов: 4 • адюльтер (6) • … Словарь синонимов
супружеская пара — сущ., кол во синонимов: 5 • муж и жена (5) • муж с женой (5) • супруги (5) • … Словарь синонимов
супружеская чета — сущ., кол во синонимов: 5 • муж и жена (5) • муж с женой (5) • супруги (5) • … Словарь синонимов
Супружеская измена — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруга) … Википедия
СУПРУЖЕСКАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ — Особая форма психотерапии, которая ориентирована на супружескую пару, призвана помочь ей преодолеть семейные конфликты и кризисные ситуации, достигнуть гармонии во взаимоотношениях, обеспечить взаимное удовлетворение потребностей… … Психотерапевтическая энциклопедия
Супружеская жестокость — (spouse abuse) – частое явление в современной семье в ряде стран мира. Так, в США, по данным Желле и Страуса (2005), от 20 до 40% убийств происходят на семейной почве, при этом значительная их часть связана с психопатологией. Чаще источником… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СУПРУЖЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ — См. супружеская терапия … Толковый словарь по психологии
Супружеская жестокость (spouse abuse) — Желле и Страус сообщают, что от 20 до 40% всех убийств в США происходят на семейной почве. Полицейские сводки свидетельствуют, что большинство обращений за помощью исходит от супругов, вовлеченных в семейные ссоры, и высокая частота инцидентов со … Психологическая энциклопедия
Супружеская проституция — Книжн. Ирон. Брак без любви. Флг., 88 … Большой словарь русских поговорок
супружеская неверность — ▲ прегрешение ↑ относительно, договор, брак неверность. измена. изменять. обманывать. адюльтер. ветвистые рога у кого. рогоносец. рогатый. наставить рога кому (прост). делать рогоносцем … Идеографический словарь русского языка
Супружеская терапия — – терапия, направленная на решение проблем супружеских пар. При этом оба субъекта брака включаются в терапевтический процесс совместно, хотя, при необходимости, каждый может делать это индивидуально. Круг решаемых при этом проблем достаточно… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике