-
41 Mietbetrag
mсумма арендной платы, сумма квартирной платыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mietbetrag
-
42 rental
['rent(ə)l] 1. сущ.1)3) амер.а) дом, квартира, машина, сдаваемые в арендуб) предмет, выдаваемый напрокат4)а) сдача внаёмб) амер. выдача напрокат2. прил.; амер.; брит. self-driveпрокатный, выдаваемый напрокат ( об автомобиле) -
43 арендная плата
Русско-английский новый политехнический словарь > арендная плата
-
44 rental
1. [ʹrentl] n1. 1) сумма арендной платы2) рентный доход3) амер. сумма денег, получаемая платной библиотекой2. редк. список арендаторов3. амер. бюро проката4. амер.1) дом, квартира, сдаваемые внаём2) вещь, выдаваемая напрокат2. [ʹrentl] aпрокатный, выдаваемый напрокат -
45 rental
['rentl]1) Общая лексика: арендная плата, вещь, выдаваемая напрокат, взятый напрокат, выдаваемый напрокат, дом, квартира, предоставленный напрокат, прокатный, рентный доход, сдаваемые внаём, список земель и доходов от их аренды, сумма арендной платы, плата за аренду, платный2) Морской термин: плата за прокат3) Американизм: бюро проката, получаемая платной библиотекой, сумма денег4) Редкое выражение: список арендаторов5) Экономика: доходы от аренды6) Финансы: лизинговый платёж8) Налоги: сдача в наём9) ЕБРР: аренда10) юр.Н.П. прокат, наёмная плата (as compensation for use of property)11) Тенгизшевройл: (за аренду) плата -
46 rental
плата за аренду ; сумма арендной платы ; рентный доход ; платный ; взятый (или предоставленный) напрокат ; ? rental agency ; ? rental rate ; ? rental value ; ? rental value of owner-occupied dwellings ; ? commercial rental rates ; ? computer rental ; -
47 rental
ˈrentlплата за аренду,сумма арендной платы рентный доход,платный взятый(или предоставленный)напрокат -
48 PAR
[per acre rental] — сумма арендной платы за акр
* * *
* * *
сокр.1) [performance and reliability] рабочие характеристики и надёжность2) [probability of being available and reliable] вероятность эксплуатационной готовности и безотказной работы* * * -
49 rent.
-
50 rack rent
1) Общая лексика: непомерно высокая арендная плата, обдираловка, обдирать, обирать, ободрать2) Американизм: непомерная высокая квартирная плата3) Юридический термин: сумма арендной платы за год4) Экономика: очень высокая арендная плата5) Бухгалтерия: непомерно высокая квартирная плата -
51 rental amount
Деловая лексика: сумма арендной платы -
52 rental
[`rentl]сумма арендной платы; рентный доходсписок земель и доходов от их арендыдом, квартира, машина, сдаваемые в аренду; предмет, выдаваемый напрокатсдача внаем; выдача напрокатАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rental
-
53 Mietsumme
сущ. -
54 loyer annuel
-
55 ammontare del canone
сущ.экон. сумма арендной платыИтальяно-русский универсальный словарь > ammontare del canone
-
56 montante della rendita
сущ.экон. общая сумма арендной платы, общий размер рентыИтальяно-русский универсальный словарь > montante della rendita
-
57 rent with option
эконИпотека [ mortgage], при которой арендатор выплачивает взносы за право приобрести данную недвижимость (например, дом) в определенный срок и по заранее оговоренной цене; сумма арендной платы может включаться в цену дома, при отказе от покупки взнос не возвращается. Клиент располагает временем для принятия решения о покупке. Такая схема выгодна при высоком уровне инфляцииEnglish-Russian dictionary of regional studies > rent with option
-
58 rent
I1. past, past participle of rend2. noun1) дыра, прореха; прорезь; щель2) разрыв (в облаках)3) расселина, трещина4) пройма5) несогласие, разрывII1. noun1) арендная плата; квартирная плата2) рента; ground rent земельная рента; rent in kind натуральная рента3) amer. наем, прокат; плата за прокат; for rent внаем; напрокат2. verb1) брать в аренду, нанимать2) сдавать в аренду3) amer. давать напрокатSyn:lease* * *1 (n) государственные ценные бумаги; плата за наем; рента; рентные бумаги; сумма арендной платы2 (v) нанимать; нанять* * ** * *[ rent] n. квартирная плата, квартплата, арендная плата, разрез, рента, наем, доход, прокат, плата за прокат, дыра, прореха, прорезь, щель, разрыв, пройма, трещина, расселина, несогласие v. сдавать в аренду, давать или брать напрокат, брать в аренду; нанимать, сдаваться в аренду; рвать, раздирать, разрывать, отрывать; раскалывать, расщеплять* * *арендаарендоватьвнаемдырананиматьнанятьнесогласиеплатапроймапрокатпрорезьпрорехаразрыврасселинарентасниматьтрещинащель* * *I сущ. 1) а) дыра, отверстие б) трещина 2) перен.; устар. раскол 3) раздирание II 1. сущ. 1) а) арендная плата (особ. плата за аренду жилья) б) что-л., сдающееся в аренду 2) амер. прокат; плата за прокат 3) рента 2. гл. 1) а) арендовать, брать в аренду б) сдавать в аренду; (тж. rent out) в) сдаваться в аренду 2) амер. а) брать напрокат б) давать напрокат -
59 rental
1) сумма арендной платы2) список арендаторов -
60 rental
1. n1) аренда, наем (жилых помещений, транспорта)4) амер. бюро проката; вещь, выдаваемая напрокат
- car rental
- furniture rental
- residential rental
- space rental
- store rental
- subscription rental
- rental from immovable property
- rental of equipment
- rental of hotel rooms
- rental of premises
- pay for the rental2. adjEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > rental
См. также в других словарях:
Тарасов, Вячеслав Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тарасов. Вячеслав Михайлович Тарасов … Википедия
Налоговая база НДС налоговых агентов — при реализации товаров (работ, услуг), местом реализации которых является территория Российской Федерации, налогоплательщиками иностранными лицами, не состоящими на учете в налоговых органах в качестве налогоплательщиков, налоговая база… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Контрактная рента — сумма арендной платы, определенная договором аренды. По английски: Contract rent См. также: Арендная плата Договоры аренды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ЛИЗИНГУ — экон. сумма арендной платы за оборудование, сданное банком в аренду деловым единицам в качестве альтернативы получению ссуды на приобретение этого оборудования … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ЛИЗИНГ — – покупка актива (главным образом зданий, оборудования и транспортных средств) лизинговой компанией, которая, оставаясь впоследствии собственником этих активов, сдает их внаем своим клиентам за установленную плату. Примером может служить покупка… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Рента контрактная — (CONTRACT RENT) сумма арендной платы, определенная арендным соглашением … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
Гарантийный взнос — (Margin) Гарантийный взнос это первоначально вносимая клиентом часть общей суммы Гарантийный взнос это резерв для покрытия возможной разницы между ценой по срочному контракту и последующей его котировкой Содержание >>>>> Гарантийный взнос — … Энциклопедия инвестора
Недвижимость — (Real estate) Определение недвижимости, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости Информация о понятии недвижимость, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости, налогообложение и страхование Содержание – это вид имущества,… … Энциклопедия инвестора
Пособие по безработице — (Unemployment benefit) Пособие по безработице это социальное обеспечение людей, оставшихся без работы Определение пособия по безработице, статистика и размер пособия для лиц, являющихся безработными не по своей вине и которые готовы, желают и… … Энциклопедия инвестора
Землепользование — Собственник земли может эксплуатировать ее трудом лично своим и своей семьи или трудом земледельческих рабочих, может также сдавать ее в наем на весьма разнообразных условиях. Способ пользования землей имеет крупное значение не только в отношении … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Арендная плата земельного участка — Арендная плата является существенным условием договора аренды земельного участка. Аренда срочное и возмездное пользование имуществом. По договору аренды (имущественного найма) арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество во… … Википедия