-
41 сумерки
súmrakšero -
42 сумерки
(вечерние) το λυκόφωςτο σούρουποРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сумерки
-
43 сумерки
су́мерк||имн. τό σούρουπο, τό λυκόφως, τό σουρούπωμα:в \сумеркиах τό σούρουπο. -
44 сумерки
ngener. krēsla, mijkrēslis, nokrēsla, sirmā stunda, vakarkrēsla* * *mijkrēslis, sirmā stunda, krēsla -
45 сумерки
pl -
46 сумерки
جمع the twilight(adj. & n.) تاریک روشن، هوای گرگ و میش، شفق -
47 сумерки
schemering -
48 сумерки
skymning, skugga -
49 сумерки
су́меркиkrepusko.* * *мн. (род. п. су́мерек)в су́мерках — entre dos luces
спуска́ются су́мерки — se echa el crepúsculo encima, se hace de noche, o(b)scurece
* * *мн. (род. п. су́мерек)в су́мерках — entre dos luces
спуска́ются су́мерки — se echa el crepúsculo encima, se hace de noche, o(b)scurece
* * *n1) gener. crepusculo, crepúsculo (Р. сумерек), prima noche, sobretarde, entreluces, anochecer2) amer. nochecita3) poet. lubrican -
50 сумерки
ngener. hämarik, hämarus, videvik -
51 сумерки
-
52 сумерки
crepuscolo м.* * *мн.crepuscolo m тж. перен.спускаются су́мерки — viene il crepuscolo; comincia a imbrunire
в су́мерках — al crepuscolo, sull'imbrunire, fra il lusco e il brusco
* * *ngener. imbrunire, albore della sera, crepuscolo, penembra crepuscolare -
53 сумерки
ngener. vooravond, avondschemering, halfduister, schemer, schemeravond, schemering, twijfellicht -
54 сумерки
иа= عشاء
-
55 сумерки
ымырт, іңір, қас қарайған кез, алакөлеңке, ақшам -
56 сумерки
только мн.эңгер-меңгер; эңгер-меңгер вакыт (чак), караңгылы-яктылы вакыт (чак), күз бәйләнгән чак; икенде-ахшам арасы -
57 сумерки
* * *су́мерки мн.
twilightастрономи́ческие су́мерки — astronomical twilightгражда́нские су́мерки — civil twilightнавигацио́нные су́мерки — nautical twilight -
58 сумерки
ымырт, іңір, ақшам -
59 сумерки
змрок; змярканне; зьмярканьне; прыцемак; сутонне; сутоньне; шары* * *ед. нет -
60 сумерки
мн.
dusk, twilight ед.; gloaming ед. (вечерние)* * ** * *dusk, twilight ед.; gloaming ед. (вечерние)* * *candlelighthalf-lightowllighttorchlighttwilight
См. также в других словарях:
СУМЕРКИ — (Twilight) время после захода Солнца или до восхода, когда светятся освещенные им высокие слои атмосферы, а само Солнце находится еще за горизонтом. Различают С. гражданские, когда снижение Солнца не более 6°30 , и астрономические, когда снижение … Морской словарь
СУМЕРКИ — СУМЕРКИ, оптическое явление, наблюдаемое в атмосфере перед восходом и после заката солнца; плавный переход от дневного света к ночной тьме (вечерние сумерки) и наоборот (утренние сумерки ). Продолжительность сумерек зависит от склонения Солнца и… … Современная энциклопедия
СУМЕРКИ — период плавного перехода от дневного света к ночной темноте и обратно. Продолжительность сумерек определяется промежутком времени между заходом Солнца и временем, когда надо прибегать к искусственному освещению; зависит от географической широты… … Большой Энциклопедический словарь
сумерки — См … Словарь синонимов
Сумерки — СУМЕРКИ, оптическое явление, наблюдаемое в атмосфере перед восходом и после заката солнца; плавный переход от дневного света к ночной тьме (вечерние сумерки) и наоборот (утренние сумерки ). Продолжительность сумерек зависит от склонения Солнца и … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СУМЕРКИ — СУМЕРКИ, сумерек и (редк.) сумерок, ед. нет. 1. Полутьма, наступающая после захода солнца и продолжающаяся до наступления ночи, а также предрассветный полумрак. «Сумерки с каждой минутой надвигались всё гуще и гуще.» Лесков. «В зимних сумерках… … Толковый словарь Ушакова
СУМЕРКИ — СУМЕРКИ, см. смеркаться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СУМЕРКИ — СУМЕРКИ, рек, ркам. Полутьма между заходом солнца и наступлением ночи, а также (устар.) утренняя предрассветная полутьма. Ранние с. | прил. сумеречный, ая, ое. Сумеречные бабочки, птицы (активно ведущие себя в сумерках). Сумеречное время (также… … Толковый словарь Ожегова
Сумерки — Сумерки. Так называется переход от полного дневного света к ночнойтемноте и обратно. С. бывают вечерние и утренние, а также гражданские иастрономические. Вечерние С. начинаются в момент солнечного захода.Концом гражданских С. считают время, когда … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
сумерки — алые (Цензор); безмолвные (Кошкаров); бледно серые (Ольнем); бледные (Голенищев Кутузов); задумчиво ласковые (Ольнем); застенчивые (Полежаев); крылатые (Волошин); молочные (Лесков); мутные (Куприн, Мунисов, Ратгауз); мягкие (Тимковский); неясные… … Словарь эпитетов
сумерки — сумерки, род. сумерек и устарелое сумерок, сумерков … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке