-
61 суматоха
tumulto. -
62 суматоха
hulina -
63 суматоха
ж мағал, тӯпаланг, ҳарҷумарҷ; потеряться в суматохе дар тӯпаланг гӯм шудан; забыть что-л. в суматохе дар мағал чизе фаромӯш кардан -
64 суматоха (англ.)
суматоха (англ.)בַּאזז ז' -
65 суматоха (сленг, идиш)
суматоха (сленг, идиш)גֶווַאלד -
66 суматоха улеглась
Makarov: the tumult subsided, tumult subsided -
67 суматоха ещё продолжается
ngener. der Tanz ist noch nicht ausУниверсальный русско-немецкий словарь > суматоха ещё продолжается
-
68 суматоха слияния
nmanag. Fusionstaumel -
69 суматоха, неразбериха
hämminkiРусско-финский пользовательский словарь > суматоха, неразбериха
-
70 аврал, суматоха
General subject: flurry -
71 к чему вся суматоха?
Makarov: what is all this rush?Универсальный русско-английский словарь > к чему вся суматоха?
-
72 к чему вся эта спешка (все это волнение , вся эта суматоха)?
General subject: what is all this rush ?Универсальный русско-английский словарь > к чему вся эта спешка (все это волнение , вся эта суматоха)?
-
73 на валютных рынках возникла суматоха
Diplomatic term: turmoil erupted in the foreign exchange marketsУниверсальный русско-английский словарь > на валютных рынках возникла суматоха
-
74 неразбериха, суматоха, переполох, катавасия
General subject: mayhemУниверсальный русско-английский словарь > неразбериха, суматоха, переполох, катавасия
-
75 тревожная суматоха
Mass media: flurry of alarmУниверсальный русско-английский словарь > тревожная суматоха
-
76 ну и суматоха же была!
predic.gener. war das eine Jagd!Универсальный русско-немецкий словарь > ну и суматоха же была!
-
77 поднялась страшная суматоха
vgener. es würde schwerer MohrУниверсальный русско-немецкий словарь > поднялась страшная суматоха
-
78 последовала неописуемая суматоха
Универсальный русско-немецкий словарь > последовала неописуемая суматоха
-
79 там началась суматоха
part.colloq. da ist der Teufel losУниверсальный русско-немецкий словарь > там началась суматоха
-
80 у нас вечная суматоха
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > у нас вечная суматоха
См. также в других словарях:
суматоха — См … Словарь синонимов
СУМАТОХА — (смутить?), сумятица, беготня, хлопотня, суета; беспокойство, хлопоты; кутерьма, беспорядок. Пожарная суматоха. Суматоха во всем доме, пропажа случилась. Суматошный день выдался. Баба суматошлива, а в суматоху все навыворот идет. Не суматошь… … Толковый словарь Даля
СУМАТОХА — СУМАТОХА, суматохи, мн. нет, жен. Беспорядочная, беспокойная беготня, торопливость в действиях. «Зайчонок ли вскочит содом, суматоха!» Некрасов. «Он вышел на улицу суматоха, все бегут куда то.» Гончаров. «Он торопливо хватал шляпу и салоп и в… … Толковый словарь Ушакова
СУМАТОХА — СУМАТОХА, и, жен. Беспорядочная беготня, беспокойная торопливость в действиях. Поднялась с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СУМАТОХА — См. СУМАТОШИТЬСЯ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
суматоха — • невообразимая суматоха • страшная суматоха … Словарь русской идиоматики
суматоха — началась суматоха • действие, субъект, начало поднялась суматоха • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
суматоха — СУМАТОХА, и, ж О беспорядочной беготне, суетливых хлопотах, беспокойной торопливости, часто при большом скоплении народа; Син.: столпотворение, сутолока, неразбериха. Праздничная суматоха … Толковый словарь русских существительных
суматоха — Образовано, вероятно, от *sо̨ (см. су I) и матошить путать . Однако обычно сравнивают с сумятица, блр. сумяцiца, укр. сум᾽яття – то же (Преобр. I, 584; Желтов, ФЗ, 1876, вып. 4, 40). В последнем случае предполагается отвердение мя , причина… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Суматоха — ж. 1. Беспорядочная беготня, суета. 2. Переполох, паника. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
суматоха — суматоха, суматохи, суматохи, суматох, суматохе, суматохам, суматоху, суматохи, суматохой, суматохою, суматохами, суматохе, суматохах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов