-
1 сужения
Makarov: stenoses -
2 сужения
constrictionconstrictionsnarrowing -
3 % сужения просвета
Cardiology: percent diameter stenosis (сосуда)Универсальный русско-английский словарь > % сужения просвета
-
4 сужения цикла
Makarov: ring constriction -
5 крыло без сужения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло без сужения
-
6 крыло большого сужения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло большого сужения
-
7 крыло малого удлинения и сужения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло малого удлинения и сужения
-
8 точка сужения
1) Programming: pinch point (место сужения в эскизе воздействий, указывающее на идеальное место для тестирования совокупности свойств. См. Working Effectively with Legacy Code by Michael C. Feathers( 2004))2) Flow measurement: point of constriction -
9 степень сужения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > степень сужения
-
10 влияние сужения
влияние сужения
(напр. межлопаточного канала турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияние сужения
-
11 интервал сужения ствола скважины
интервал сужения ствола скважины
(из-за повышенной толщины глинистой корки на стенках)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интервал сужения ствола скважины
-
12 коэффициент сужения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент сужения
-
13 коэффициент сужения лопатки (турбины) к вершине
коэффициент сужения лопатки (турбины) к вершине
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент сужения лопатки (турбины) к вершине
-
14 коэффициент сужения паза
коэффициент сужения паза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент сужения паза
-
15 коэффициент сужения полосы
коэффициент сужения полосы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент сужения полосы
-
16 коэффициент сужения сопла
коэффициент сужения сопла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент сужения сопла
-
17 угол сужения
угол сужения
(напр. сопла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол сужения
-
18 угол сужения сопла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол сужения сопла
-
19 точка сужения: место сужения в эскизе воздействий, указывающее на идеальное место для тестирования совокупности свойств
Универсальный русско-английский словарь > точка сужения: место сужения в эскизе воздействий, указывающее на идеальное место для тестирования совокупности свойств
-
20 степень сужения
См. также в других словарях:
угол сужения (расширения) меридионального сечения проточной части осевого компрессора (турбины) — угол сужения (расширения) меридионального сечения Угол между внутренней и периферийной граничными линиями меридионального сечения проточной части лопаточного венца осевого компрессора (турбины) ГТД. Обозначение γ [ГОСТ 23851 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
коэффициент сужения — susiaurėjimo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coefficient of contraction; contraction coefficient vok. Kontraktionskoeffizient, m rus. коэффициент сужения, m pranc. coefficient de contraction, m … Fizikos terminų žodynas
влияние сужения — (напр. межлопаточного канала турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blockage effect … Справочник технического переводчика
интервал сужения ствола скважины — (из за повышенной толщины глинистой корки на стенках) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tight spot … Справочник технического переводчика
коэффициент сужения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contraction coefficient … Справочник технического переводчика
коэффициент сужения лопатки (турбины) к вершине — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN taper factor … Справочник технического переводчика
коэффициент сужения паза — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slot contraction factor … Справочник технического переводчика
коэффициент сужения полосы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bandwidth shrinkage factor … Справочник технического переводчика
коэффициент сужения сопла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contraction ratio … Справочник технического переводчика
коэффициент сужения струи — γ Отношение площади наименьшего сечения струи к площади наименьшего сечения сужающего устройства. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины термины расходомеров с сужающими устройствами … Справочник технического переводчика
угол сужения — (напр. сопла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN convergence angle … Справочник технического переводчика