-
1 суд первой инстанции
n1) gener. juzgado de primera instancia2) law. a quo, jurisdicción primaria, juzgado de jurisdicción original, sala de lo contencioso, tribunal de jurisdicción original, tribunal juzgador, tribunal sentenciador -
2 суд первой инстанции
jurisdicción primaria, juzgado de jurisdicción original, juzgado de primera instancia, sala de lo contencioso, tribunal de primera instancia, tribunal juzgador, tribunal sentenciador -
3 военный суд первой инстанции четвёртой очереди
Diccionario universal ruso-español > военный суд первой инстанции четвёртой очереди
-
4 национальный суд первой инстанции по менее тяжким преступлениям
Diccionario universal ruso-español > национальный суд первой инстанции по менее тяжким преступлениям
-
5 национальный суд первой инстанции по расследованию уголовных дел
Diccionario universal ruso-español > национальный суд первой инстанции по расследованию уголовных дел
-
6 национальный суд первой инстанции по уголовным делам
Diccionario universal ruso-español > национальный суд первой инстанции по уголовным делам
-
7 суд специальной юрисдикции первой инстанции
Diccionario universal ruso-español > суд специальной юрисдикции первой инстанции
-
8 второй суд специальной юрисдикции первой инстанции
adjlaw. tribunal segundoDiccionario universal ruso-español > второй суд специальной юрисдикции первой инстанции
-
9 первый суд специальной юрисдикции первой инстанции
adjlaw. tribunal primeroDiccionario universal ruso-español > первый суд специальной юрисдикции первой инстанции
-
10 третий суд специальной юрисдикции первой инстанции
adjlaw. tribunal terceroDiccionario universal ruso-español > третий суд специальной юрисдикции первой инстанции
-
11 муниципальный суд
( суд первой инстанции) corte municipal, tribunal municipal -
12 муниципальный суд
adj1) gener. juzgado municipal2) law. corte municipal (суд первой инстанции), tribunal municipal (суд первой инстанции)
См. также в других словарях:
СУД ПЕРВОЙ ИНСТАНЦИИ — суд, управомоченный на непосредственное исследование и установление в суде обстоятельств дела и вынесение по нему соответственно решения или приговора. В установленных процессуальным законом случаях С.п.и. выносит определения … Юридический словарь
СУД ПЕРВОЙ ИНСТАНЦИИ — суд, управомоченный на непосредственное исследование и установление в судебном заседании обстоятельств дела и вынесение по нему соответственно решения или приговора. При рассмотрении дела С.п.и. обязан: по гражданскому делу заслушать объяснения… … Юридическая энциклопедия
Суд первой инстанции — Суд первой инстанции суд, управомоченный на непосредственное исследование и установление в судебном заседании обстоятельств дела и вынесение по нему соответственно решения или приговора. Судебный акт суда первой инстанции, как правило,… … Википедия
Суд первой инстанции по уголовным делам — 52) суд первой инстанции суд, рассматривающий уголовное дело по существу и правомочный выносить приговор, а также принимать решения в ходе досудебного производства по уголовному делу;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской… … Официальная терминология
СУД ПЕРВОЙ ИНСТАНЦИИ — суд, управомоченный на непосредственное исследование и установление в судебном заседании обстоятельств дела и вынесение по нему соответственно решения или приговора. При рассмотрении дела С.п.и. обязан: по гражданскому делу заслушать объяснения… … Энциклопедический словарь экономики и права
суд первой инстанции — суд, управомоченный на непосредственное исследование и установление в суде обстоятельств дела и вынесение по нему соответственно решения или приговора. В установленных процессуальным законом случаях С.п.и. выносит определения … Большой юридический словарь
Суд первой инстанции — суд, уполномоченный постановить приговор по делу. Уголовно процессуальный кодекс СССР от 27.10.60, ст.34 … Словарь юридических понятий
Суд апелляционной инстанции — Суд апелляционной инстанции, апелляционный суд суд втoрой инстанции. В уголовном и гражданском судопроизводстве в апелляционном порядке проверяется законность и обоснованность решений, вынесенных мировыми и федеральными судьями. В судах общей… … Википедия
Суд надзорной инстанции — судебная инстанция, проверяющая законность и обоснованность решений нижестоящих судов, вступивших в законную силу. Надзорное производство является исключительной стадией судопроизводства. В качестве судов надзорной инстанции в системе судов общей … Википедия
Апелляционная жалоба на определения арбитражного суда первой инстанции — подается в арбитражный суд апелляционной инстанции и рассматриваются им по правилам, предусмотренным для подачи и рассмотрения апелляционных жалоб на решения арбитражного суда первой инстанции. Апелляционные жалобы на определения арбитражного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Рассмотрение дел в арбитражном суде первой инстанции — дела в первой инстанции арбитражного суда могут рассматриваться судьей единолично, коллегиальное рассмотрение дел в арбитражном суде первой инстанции осуществляется в составе трех судей или судьи и двух арбитражных заседателей. В первой инстанции … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия