-
41 судья
1) макемеджи2) (в спорте) акемсудья соревнований - ярыш акеми3) (шариатский) къады -
42 судья
муж. тæрхонгæнæгнародный судья – адæмон тæрхонгæнæг
-
43 судья
-и, сущ. м. II (мн. ч. судьи, род. п. судей) зарһч; народный судья улсин зарһч -
44 судья
1) judge
2) referee -
45 судья
1) General subject: Justice (титулование), alcaide (в Северной Африке), alcayde (в Северной Африке), arbiter (верховный), arbitrator, bencher, doomsman, gentleman of the long robe, hakim, judge, justice, magistrate (преим. мировой), oracle, ref, referee, ump, umpire2) American: court, jurist, zebra (американский футбол)3) Sports: (сокр. от referee) ref4) Bookish: (верховный) arbiter7) Law: adjudicator, baron (суда казначейства, тж. Baron of the Exchequer), gownsman, jurat, justice (a judge or magistrate, in particular a judge of the Supreme Court of a country or state (The New Oxford Dictionary of English)), justiciary, legal profession member, magistrate (гл. обр. мировой), member of judicial body, member of the bench, trier, trier of law, trior8) Jargon: Blind Tom (в бейсболе), dog-robber (в бейсболе), rapper, wig9) Business: chancellor10) Makarov: beak11) Taboo: just-ass (игра слов на your justice Ваша честь, обращение к судье) -
46 судья
n1) gener. Alkalde (в Испании), Preisrichter (в фигурном катании), Beurteiler, Richter (тж. спорт.), (третейский) Schätzer2) obs. Ratgeb3) sports. Referee, Schiedsrichter, Spielleiter, Unparteiische, Schiedsmann5) law. Mitglied, eines Gerichts (Richter oder Beisitzer), judex -
47 судья
בוררדיין דין חרטום יושר פוסק שופט שופט מחוזי -
48 судья
assessor, æresdommer, bedømmer -
49 судья
judge, (особ. член Верховного суда) justice -
50 судья
сущ.• arbiter• rozjemca• rozsadzenie• rozsądzenie• sędzia• znawca* * *sędzia, ( женщина) sędzina -
51 судья
sb. dommer, foged* * *sb makk./gen.pl судейadjсудейскийdommerон тебе не - han er ikke den rette til at dømme dig, han har ingen ret til at sætte sig til doms ell. opkaste sig til dommer over dig. -
52 судья
giudice, magistrato -
53 судья
juge m -
54 судья
sudca -
55 судья
1 (в органах суда) о δικαστής 2. (в спорте) о διαιτητής.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > судья
-
56 судья
-
57 судья
n1) gener. spriedējs (дающий оценку), tiesnese (о женщ.), tiesnesis2) obs. soģis3) liter. tiesātājs* * *tiesnese, tiesnesis; spriedējs, tiesātājs -
58 судья
-
59 судья
............................................................1. judge(vt. & n.) قضاوت کردن، داوری کردن، فتوی دادن، حکم دادن، تشخیص دادن، قاضی، دادرس، کارشناس............................................................2. referee(vt. & n.) داور مسابقات، داور، داوری کردن، داور مسابقات شدن............................................................3. umpire(vt. & vi. & n.) سرحکم (hakam)، سرداور، داور مسابقات، حکمیت، داوری، داوری کردن -
60 судья
rechter, scheidsrechter, arbiter
См. также в других словарях:
Судья РФ — Судья Российской Федерации это лицо, наделенное в конституционном порядке полномочиями осуществлять правосудие и исполняющий свои обязанности на профессиональной основе. На судей возлагается осуществление весьма ответственных обязанностей:… … Википедия
судья — сущ., м., ж., употр. часто Морфология: (нет) кого? судьи, кому? судье, (вижу) кого? судью, кем? судьёй, о ком? о судье; мн. кто? судьи, (нет) кого? судей и судей, кому? судьям, (вижу) кого? судей, кем? судьями, о ком? о судьях 1. Судьёй… … Толковый словарь Дмитриева
Судья — Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Юрист (Адвокат, Законодатель, Нотариус, Судья) Правоведы единственная категория людей, которым незнание законов ничем не … Сводная энциклопедия афоризмов
судья — Ценитель. Ср … Словарь синонимов
СУДЬЯ — СУДЬЯ, судьи, мн. судьи (судьи устар), судей и (редк.) судей, судьям и (прост.). Судьям, муж. 1. Тот, кто судит, высказывает мнение, заключение по поводу чего нибудь, дает оценку кому чему нибудь. « А дамы?… Судьи всему везде, над ними нет… … Толковый словарь Ушакова
судья — и; мн. судьи, судей, судьям; м. 1. Должностное лицо, разрешающе дела в суде. Справедливый с. Неправедные судьи. Выборность судей. Что ты допрашиваешь меня, как с. Мировой с. (в России до 1917 г.: должностное лицо, разбиравшее мелкие уголовные и… … Энциклопедический словарь
судья — СУДЬЯ1, и, мн судьи, судей и судей, судьям, м и ж В спортивных играх, состязаниях: человек, который судит, следит за соблюдением правил игры и разрешает возникающие споры. Главный судья матча, судья международной категории Радик Хазеев, поднял… … Толковый словарь русских существительных
СУДЬЯ — по законодательству РФ СУДЬЯМИ являются лица, наделенные в конституционном порядке полномочиями осуществлять правосудие и имеющие свои обязанности на профессиональной основе. В своей деятельности поосуществлению правосудия СУДЬИ подчиняется… … Финансовый словарь
СУДЬЯ — должностное лицо в судебной системе, избранное или назначенное в состав судебного органа. Во многих странах судья назначается главой государства и сохраняет свою должность пожизненно или до достижения определенного возраста (т. н. принцип… … Большой Энциклопедический словарь
СУДЬЯ — СУДЬЯ, и, мн. судьи, судей и судей, судьям, муж. 1. Должностное лицо, разрешающее дела в суде (в 1 знач.). Народный с. Выборность судей. 2. (судей). В спортивных играх, состязаниях: человек к рый судит (в 4 знач.). С. международной категории. 3.… … Толковый словарь Ожегова
Судья — должностное лицо в судебной системе, избранное или назначенное в состав судебного органа. Во многих странах судья назначается главой государства и сохраняет свою должность пожизненно или до достижения определенного возраста (т. н. принцип… … Политология. Словарь.