-
41 компетентные национальные суды
Sakhalin S: competent national tribunals (appended by Nikulin K.; Universal Declaration of Human Rights 10 December 1948)Универсальный русско-английский словарь > компетентные национальные суды
-
42 краевые суды
leg.N.P. land courts, regional courts -
43 местные суды
leg.N.P. local courts -
44 месяцы, когда суды заседают
Makarov: law sittingУниверсальный русско-английский словарь > месяцы, когда суды заседают
-
45 метод Суды
Immunology: Tsuda's method (для определения секреции лизоцима в клеточных культурах с использованием клеток М. lysodycticus) -
46 мировые суды
Diplomatic term: justice courts -
47 морские суды
leg.N.P. admiralty, naval courts -
48 направлять дела, связанные с дорожно-транспортными происшествиями, в специальные суды
General subject: siphon off motoring cases into a court of their ownУниверсальный русско-английский словарь > направлять дела, связанные с дорожно-транспортными происшествиями, в специальные суды
-
49 народные суды
Law: people's courts -
50 нецерковные суды
Religion: secular courts -
51 низшие суды
leg.N.P. inferior courts, lower courts -
52 областные суды
leg.N.P. courts of appeal, provincial courts -
53 обыкновенные суды
leg.N.P. ordinary courts -
54 окружные суды
leg.N.P. circuit courts, district courts -
55 передавать судебные иски в арбитражные суды
Универсальный русско-английский словарь > передавать судебные иски в арбитражные суды
-
56 право свободного обращения в суды
Универсальный русско-английский словарь > право свободного обращения в суды
-
57 призовые суды
leg.N.P. prize courts -
58 разъездные суды
History: eyres -
59 районные народные суды
leg.N.P. raion or borough people's courtsУниверсальный русско-английский словарь > районные народные суды
-
60 светские (нецерковные) суды
General subject: secular courtsУниверсальный русско-английский словарь > светские (нецерковные) суды
См. также в других словарях:
суды — СУДЫ, диал. – Сюда. – Я боле суды не ходок, вздохнул он, управившись с делами (1. 361). СЮГ 370: сюды «то же» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
СУДЫ — (судины судавы), название литовского племени ятвягов в польских источниках … Большой Энциклопедический словарь
суды — См … Словарь синонимов
Суды — в 1723 учреждением Екат. судебных и земских дел конторы было положено нач. формированию судебной системы на У., носившей сословный характер. Дела горожан рассматривали гор. ратуши, а с 1775 гор. магистраты, избиравшиеся купечеством и… … Уральская историческая энциклопедия
суды — (судины, судавы), название литовского племени ятвягов в польских источниках. * * * СУДЫ СУДЫ (судины, судавы), название литовского племени ятвягов в польских источниках … Энциклопедический словарь
Суды в Санкт-Петербурге — Ниже приводится перечень судебных органов, находящихся на территории Санкт Петербурга. Содержание 1 Конституционный суд 2 … Википедия
суды торговые — в ряде государств (например, во Франции, Бельгии, Австрии) суды, разрешающие коммерческие споры. См. также Торговое право. * * * СУДЫ ТОРГОВЫЕ СУДЫ ТОРГОВЫЕ, в ряде государств (напр., во Франции, Бельгии, Австрии) суды, разрешающие коммерческие… … Энциклопедический словарь
суды паритетные — в ряде государств согласительные органы, учреждённые для разрешения трудовых споров и др. * * * СУДЫ ПАРИТЕТНЫЕ СУДЫ ПАРИТЕТНЫЕ, в ряде государств согласительные органы, учрежденные для разрешения трудовых споров и др … Энциклопедический словарь
суды чести офицерские — в вооруженных силах различных государств выборные органы офицеров для охраны чести и достоинства офицерского звания; рассматривают дела о проступках офицеров, о правонарушениях, отнесённых к компетенции судов чести офицерской, и др., разбирают… … Энциклопедический словарь
суды да пересуды — сплетни, пересуды, звон, перетолки, трезвон, сплетки, злословие, разговоры, кривотолки, толки Словарь русских синонимов. суды да пересуды сущ., кол во синонимов: 11 • звон (35) • … Словарь синонимов
Суды присяжных — Суд присяжных – один из наиболее демократических институтов судебной системы, воплощающий принцип непосредственного участия народа в отправлении правосудия. В классическом варианте состоит из скамьи присяжных заседателей – коллегии из … Энциклопедия ньюсмейкеров