Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

судорогой

  • 1 сведённый судорогой

    adj
    gener. convulso

    Diccionario universal ruso-español > сведённый судорогой

  • 2 скорчить

    ско́рчить
    \скорчить ро́жу разг. grimaci;
    \скорчиться konvulsie kuntiriĝi;
    \скорчиться от бо́ли kurbiĝi pro doloro.
    * * *
    сов.
    1) ( свести судорогой) retorcer (непр.) vt, crispar vt
    2) разг. (согнуть, сжать в комок) contraer (непр.) vt, encoger vt
    3) разг. (мину, рожу) torcer la cara, hacer una mueca
    * * *
    сов.
    1) ( свести судорогой) retorcer (непр.) vt, crispar vt
    2) разг. (согнуть, сжать в комок) contraer (непр.) vt, encoger vt
    3) разг. (мину, рожу) torcer la cara, hacer una mueca
    * * *
    v
    1) gener. (свести судорогой) retorcer, crispar
    2) colloq. (ìèñó, ðî¿ó) torcer la cara, (согнуть, сжать в комок) contraer, encoger, hacer una mueca

    Diccionario universal ruso-español > скорчить

  • 3 скорчить

    ско́рчить
    \скорчить ро́жу разг. grimaci;
    \скорчиться konvulsie kuntiriĝi;
    \скорчиться от бо́ли kurbiĝi pro doloro.
    * * *
    сов.
    1) ( свести судорогой) retorcer (непр.) vt, crispar vt
    2) разг. (согнуть, сжать в комок) contraer (непр.) vt, encoger vt
    3) разг. (мину, рожу) torcer la cara, hacer una mueca
    * * *
    (мину, рожу) разг. faire une grimace

    Diccionario universal ruso-español > скорчить

См. также в других словарях:

  • судорогой — свести судорогой • действие, непрямой объект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • сведший судорогой — прил., кол во синонимов: 1 • подернувший (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сводивший судорогой — прил., кол во синонимов: 2 • корчивший (46) • скрючивавший (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • су́дорожный — ая, ое; жен, жна, жно. 1. Вызываемый судорогой, являющийся судорогой; конвульсивный. При звуке колокольчика судорожная гримаса пробегала по лицу его. Герцен, Былое и думы. Глаза Антона были закрыты, и только судорожное вздрагивание век и лба… …   Малый академический словарь

  • Садизм — – 1. термин Р.Краффт Эбинга (1886), обозначает связь сексуального удовольствия с причинением кому то страдания, боли, физической и/или психологической. Реальное и явно смакуемое истязание кого либо или даже фантазии на эту тему (нередко… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • СУДОРОЖНЫЙ — прил. от сл. судорога; вызываемый судорогой, являющийся судорогой; конвульсивный …   Психомоторика: cловарь-справочник

  • афтонгия — (aphthongia; греч. aphthongos безголосый, безмолвный) потеря способности артикуляции речи, обусловленная судорогой мышц голосового аппарата …   Большой медицинский словарь

  • спазма — мн. ы. По видимому, через франц. spasme м. из лат. spasmus, греч. σπασμός спазма, судорога , σπάω дергаю, тяну; стягиваю судорогой …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Арцыбашев, Михаил Петрович — писатель; р. 1878 в Харьковской губ., дворянин, сын исправника. Выйдя из 5 класса гимназии, А. учился в харьковской школе живописи. Печататься начал с 16 лет, в провинциальных газетах. Известность приобрел повестью "Смерть Ланде"… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Атетоз — (от греч. athetos неустойчивый)         патологические непроизвольные движения (гиперкинез), выражающиеся медленной тонической судорогой мышц конечностей, лица, туловища. Степень судороги изменчива и она преобладает то в одних, то в др. мышечных… …   Большая советская энциклопедия

  • Тетания — нервная болезнь, главный симптом которой заключается в судорожном сведении мышц (для нее было также предложено название тетанилла ). Судороги появляются в виде припадков, длящихся от нескольких минут до нескольких часов подряд. В громадном… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»