-
41 Schiffsbesatzung
-
42 ملاّح
Iمَلاَّحٌ1) моряк, матрос; كونىّ ملاّح космонавт; جوّىّ ملاّح ав. штурман; دليل ملاّح лоцман, штурман; آلىّ ملاّح автопилот; ملاّح حجرة ال штурманская рубка; إبرة الملاّحين компас; ملاّحو اسفينة судовая команда; ملاّحو الطائرة экипаж самолёта2) мореплаватель3) торговец сольюIIمُلاَّحٌбот. лебеда* * *
аа=моряк; матрос
-
43 مَلاَّحٌ
-
44 skipsbemanning
- en (-a)судовая команда, экипаж корабля -
45 tengerész
-
46 bootsman
-
47 gens du bord
(gens [или hommes] du bord) -
48 équipage
-
49 marinerìa
сущ.общ. морская служба, судовая команда, профессия моряка, экипаж -
50 gens du bord
сущ.общ. судовая команда, экипаж -
51 hommes du bord
сущ.общ. судовая команда, экипаж -
52 équipage en navigation
сущ.мор. судовая командаФранцузско-русский универсальный словарь > équipage en navigation
-
53 equipaggio di vascello
сущ.общ. судовая командаИтальяно-русский универсальный словарь > equipaggio di vascello
-
54 marinaresca
-
55 hajósszemélyzet
экипаж корабля; судовая команда -
56 equipage
1) оснастка2) судовая команда3) экипаж -
57 ship's people
1) судовая команда2) судовой экипаж -
58 crew cut
['kruːkʌt]стри́жка "под матро́са", "матро́сский ёжик"от crew - судовая команда + cut - стрижкаEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > crew cut
-
59 sgioba
nm. / nf. (pl. sgioban) судовая команда; экипаж -
60 sguidilear m, gen. sguidileir, pl. sguidilearan
nm. / nf. (pl. sgioban) судовая команда; экипажGaelic-Russian dictionary > sguidilear m, gen. sguidileir, pl. sguidilearan
См. также в других словарях:
СУДОВАЯ КОМАНДА — (Ship s company) личный состав, обслуживающий судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Судовая команда — состоит из палубной команды, машинной команды и других служащих на судне лиц, которые не относятся к командному составу судна. Кодекс торгового мореплавания СССР, утвержденный Указом Президиума Верховного Совета СССР от 17.09.68 N 3095 VII, cт.39 … Словарь юридических понятий
Судовая команда — см. Экипаж судна … Энциклопедия права
Судовая команда — личный состав (кроме капитана и лиц командного состава), обслуживающий судно. Состоит из палубной команды, машинной команды и других, служащих на судне, лиц … Пограничный словарь
Судовая команда — см. Экипаж судна … Большой юридический словарь
Команда судовая — КОМАНДА СУДОВАЯ, весь личный составъ нижнихъ чиновъ даннаго корабля … Военная энциклопедия
Арктическая экспедиция Пири (1908—1909) — Арктическая экспедиция Пири Отряд Пири на Северном полюсе, 6 апреля 1909 года Слева направо: Укеа, Ута, М. Хенсон, Эгингва, Сиглу Фото Р. Пири … Википедия
экипаж — Французское – equipage (судовая команда, оснащение корабля). Голландское – equipage (судовая команда). Древнескандинавское – skipa (снаряжать корабль, набирать команду). Древнескандинавское – skip (корабль). В русский язык слово могло попасть как … Этимологический словарь русского языка Семенова
Береговая служба во флоте — БЕРЕГОВАЯ СЛУЖБА ВО ФЛОТѢ. Служба во флотѣ по своей сущности рѣзко раздѣляется на двѣ отрасли: служба судовыхъ командъ, составляющихъ вмѣстѣ съ кораблями морскую вооруженную силу, и береговая, необходимая для обслуживанія Б. учрежденій,… … Военная энциклопедия
Амундсен, Руаль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Амундсен. Руаль Амундсен Roald Amundsen … Википедия
Имперская трансантарктическая экспедиция — Экспедиционное судно «Эндьюранс» под парусами. Фронтиспис книги Шеклтона «Юг» (1919) Страна … Википедия