-
1 Судия
( Бог) the Judge -
2 судия
м. уст. высок. -
3 судия
-
4 Вседержатель-Судия
Универсальный русско-английский словарь > Вседержатель-Судия
-
5 Гедеон, судия Израильский
Christianity: Gideon, judge of IsraelУниверсальный русско-английский словарь > Гедеон, судия Израильский
-
6 Пантократор-Судия
Religion: Pantokrator-Judge -
7 праведный судия
1) General subject: Rhadamanthus2) Religion: Aeacus -
8 Агнец Божий
I(обычное название Христа в начальной Церкви; символ Иисуса Христа в "Откровении" и Ев. от Иоанна; Иисус Христос - как искупитель грехов человеческих, покорно, как агнец, идущий на заклание) the Lamb (of God), the Holy LambАгнец-Судия (обычное название Христа в начальной Церкви; символ Иисуса Христа в "Откровении" и Ев. от Иоанна; Иисус Христос - как искупитель грехов человеческих, покорно, как агнец, идущий на заклание) — the Lamb the Judge
"Вот Агнец Божий, который берет на Себя грех мира" (Ев. от Иоанна 1:29) — "Behold, the Lamb of God, which takes away the sin of the world"
II"жена, невеста Агнца" библ. (церковь Христова) — "the bride, the ambis wife of the Lamb"
(начальные слова одной из частей катол. мессы и реквиема, лат. Агнус Деи; тж. в англик. церкви - гимн, начинающийся словами "O Lamb of God") Agnus Dei -
9 Вседержитель
(иконографический тип изображения Христа; см. тж. Пантократор) the Almighty, the Pantocrator, the All Ruler, the Sovereign LordВседержитель-Судия — the Pantocrator-Judge, the Holy One above
Русско-английский словарь религиозной лексики > Вседержитель
См. также в других словарях:
судия — судия, судии, судии, судий, судии, судиям, судию, судий, судиёй, судиёю, судиями, судии, судиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СУДИЯ — СУДИЯ, судии, род. мн. судий, муж. (книжн. ритор. устар.). Судья. «Вечный судия (бог) мне дал всеведенье пророка.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
судия — вершитель, судья Словарь русских синонимов. судия см. судья Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СУДИЯ — СУДИЯ, и, род. мн. ий, муж. (устар. высок.). Тот, кто вершит высший суд, вершитель судеб. Высший с. (о Боге). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
судия́ — судия, судии; мн, судии, судий (высок. к судья тот, кто вершит высший суд) … Русское словесное ударение
судия — и; мн. род. судий; м. Высок. Тот, кто вершит высший суд, вершитель судеб (о Боге). Высший, грозный, вечный с … Энциклопедический словарь
судия — судия. см.: судья … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
судия — А. Прокомментированные темы 1. СУД как тема: Авдия: Авд 18 Михея: Мих 1:6 Наума: Наум 3:7 Софонии: Соф 1:4 3. ОПУСТОШЕНИЕ как тема Иоиля, Иоил 1:2 см. также кара … Библия: Тематический словарь
судия́ — и, род. мн. судий, м. устар. и высок. То же, что судья (в 1 и 3 знач.). Мироед это самозванный судия, грозный отец деревни. Гл. Успенский, Из деревенского дневника. Поэт есть первый судия человечества. В. Одоевский, Русские ночи … Малый академический словарь
судия — (1 м), Р., Д., Пр. судии/, Тв. судие/й; мн. судии/, Р. су/дий, Д. судия/м … Орфографический словарь русского языка
судия — и; мн. род. су/дий; м.; высок. Тот, кто вершит высший суд, вершитель судеб (о Боге) Высший, грозный, вечный судия/ … Словарь многих выражений