-
1 судебные издержки
судебные издержкиהוֹצָאוֹת מִשפָּט נ"ר -
2 судебные издержки
costs имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > судебные издержки
-
3 судебные издержки
1. court taxes2. sue chargesпостоянные издержки; постоянные затраты — fixed charges
3. legal expendituresструктура издержек; структура расходов — expenditure pattern
4. legal costsРусско-английский большой базовый словарь > судебные издержки
-
4 судебные издержки
1) General subject: legal costs2) Law: claim costs (стоимость предъявления и рассмотрения требования), cost, costs, costs in litigation, costs in the cause, costs of justice, costs of litigation, court taxes, expenses of litigation, litigation expenses, suit money, court costs3) Economy: law expenses, legal expenses4) Diplomatic term: tribunal expenses5) Advertising: litigation fees6) Patents: court fees, expenses of court procedure, law charges8) EBRD: costs of the tribunal -
5 судебные издержки
adj1) gener. Gerichtskosten2) law. Expensen, Gerichtsauslagen, Prozeßauslagen, Verfahrensauslagen (Schiedsgericht), gerichtliche Auslagen, gerichtliche Sporteln3) econ. Rechtskosten4) f.trade. Gerichtskosten (pl.), Prozeßkosten (pl.) -
6 судебные издержки
prosessomkostninger, saksomkostninger -
7 судебные издержки
court costs, law costs, legal expenses -
8 судебные издержки
-
9 судебные издержки
-
10 судебные издержки
frais m; pl de justice | dépens m; pl -
11 судебные издержки
Gerichtskosten, RechtskostenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > судебные издержки
-
12 судебные издержки
costas Лат. Ам.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > судебные издержки
-
13 судебные издержки
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > судебные издержки
-
14 судебные издержки
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > судебные издержки
-
15 судебные издержки
adjlaw. tiesas izdevumi -
16 судебные издержки
1. adj1) gener. litisexpensas2) law. chancillerìa3) econ. costas2. n1) gener. costas judiciales, gastos judiciales2) law. cargas procesales, costas del pleito, costas procesales, derechos judiciales, gastos contenciosos, gastos de justicia, gastos procesales -
17 судебные издержки
adjgener. kohtukulud -
18 судебные издержки
1. adjgener. droits légaux, dépens2. n1) law. frais de poursuite, frais de procédure, frais du procès, frais judiciaires, frais d'avocat2) busin. frais de justice -
19 судебные издержки
1. adj1) econ. spese giudiziarie, spese processuali2) fin. spese legali2. nlaw. spese di procedura, spese di giudizio -
20 судебные издержки
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > судебные издержки
См. также в других словарях:
СУДЕБНЫЕ ИЗДЕРЖКИ — см. Судебные расходы … Юридический словарь
Судебные издержки — см. Судебные расходы … Энциклопедия права
СУДЕБНЫЕ ИЗДЕРЖКИ — СУДЕБНЫЕ РАСХОДЫ … Юридическая энциклопедия
Судебные издержки в уголовном процессе — По делам уголовным не взимается гербовых и С. пошлин, а канцелярские пошлины взыскиваются только с копий бумаг, выдаваемых из суда участвующим в деле лицам; подсудимому эти копии выдаются бесплатно. Не установлено по уголовным делам и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
судебные издержки — см. судебные расходы. * * * см. Судебные расходы … Большой юридический словарь
Судебные издержки — см. Судебные расходы … Большая советская энциклопедия
СУДЕБНЫЕ ИЗДЕРЖКИ — (см. СУДЕБНЫЕ РАСХОДЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУДЕБНЫЕ ИЗДЕРЖКИ — – по уголовным делам суммы, выданные свидетелям, экспертам, переводчикам; суммы, израсходованные на хранение, пересылку и исследование вещественных доказательств, и иные, понесённые судом по производству уголовного дела непредвиденные расходы. В… … Советский юридический словарь
Судебные издержки в гражданском судопроизводстве — денежные суммы, уплачиваемые лицами, обращающимися к содействию суда. Понятие это в обширном смысле заключает в себе: а) С. издержки в собственном смысле плату за судебную деятельность вообще и за отдельные действия, совершаемые судом и его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судебные издержки — расходы, связанные с рассмотрением и разрешением гражданского дела в суде, к ним относят суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, переводчикам, представителям, а также суммы, связанные с проездом, проживанием, осуществлением осмотра на… … Большой юридический словарь
Судебные издержки — денежные суммы, подлежащие взысканию при рассмотрении конкретного дела для выплаты вознаграждения лицам, содействующим осуществлению правосудия (свидетелям, экспертам, специалистам, переводчикам), возмещения затрат суду, а также другим участникам … Правоведение: глоссарий