-
61 судебное слушание
debate CU -
62 судебное усмотрение
disposiciones discrecionales MX, negocios discrecionales -
63 акт судебной власти, судебное решение
nlaw. accion judicialDiccionario universal ruso-español > акт судебной власти, судебное решение
-
64 альтернативное судебное решение
Diccionario universal ruso-español > альтернативное судебное решение
-
65 безусловное судебное предписание
Diccionario universal ruso-español > безусловное судебное предписание
-
66 беспристрастное судебное разбирательство
adjlaw. juicio imparcialDiccionario universal ruso-español > беспристрастное судебное разбирательство
-
67 вести судебное дело
vlaw. alegar una causa ante un tribunal, diligenciar, instar, tramitar un juicio -
68 военное судебное ведомство
adjlaw. justicia militarDiccionario universal ruso-español > военное судебное ведомство
-
69 возбудить судебное дело
vlaw. accionar, dirigir una acción contra alguien (против кого-л.), proceder v, promover demanda, promover juicio, promover una acciónDiccionario universal ruso-español > возбудить судебное дело
-
70 возбуждать судебное дело
Diccionario universal ruso-español > возбуждать судебное дело
-
71 выиграть судебное дело
v -
72 вынести судебное приговор
vlaw. aplicarDiccionario universal ruso-español > вынести судебное приговор
-
73 вынести судебное решение
vlaw. aplicar, dictaminar, dictar una resolución judicialDiccionario universal ruso-español > вынести судебное решение
-
74 выносить судебное приговор
vlaw. adjudicar, dictar el fallo, emitir el falloDiccionario universal ruso-español > выносить судебное приговор
-
75 выносить судебное решение
vlaw. adjudicar, decretar, dictar el fallo, dictar providencia, emitir el fallo, establecer, expedir la sentencia, fulminar la sentencia, librar la sentencia, librar sentencia, proferir la sentencia, pronunciar juicio, pronunciar sentencia, providenciarDiccionario universal ruso-español > выносить судебное решение
-
76 гласное судебное разбирательство
Diccionario universal ruso-español > гласное судебное разбирательство
-
77 громкое судебное дело
adjgener. caso sonado -
78 закрытое судебное разбирательство
adjlaw. audiencia a puerta cerrada, audiencia secretaDiccionario universal ruso-español > закрытое судебное разбирательство
-
79 зарегистрированное судебное решение
adjlaw. (официально) sentencia registradaDiccionario universal ruso-español > зарегистрированное судебное решение
-
80 злонамеренное судебное преследование
Diccionario universal ruso-español > злонамеренное судебное преследование
См. также в других словарях:
СУДЕБНОЕ ПРЕДПИСАНИЕ — (injunction) Постановление суда, предусматривающее совершение человеком какого то действия или запрещение совершить это действие. Это справедливое средство судебной защиты, решение о котором может быть принято Верховным судом, когда он считает… … Финансовый словарь
Судебное заседание арбитражного суда — разбирательство дела осуществляется в судебном заседании арбитражного суда с обязательным извещением лиц, участвующих в деле, о времени и месте заседания. Судья, а при коллегиальном рассмотрении дела председательствующий в судебном заседании:… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Судебное разбирательство в арбитражном суде по делам об оспаривании нормативных правовых актов — дело об оспаривании нормативного правового акта рассматривается коллегиальным составом судей в срок, не превышающий двух месяцев со дня поступления заявления в суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и принятие решения по … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Судебное разбирательство в арбитражном суде по делам о взыскании обязательных платежей и санкций — дела о взыскании обязательных платежей и санкций рассматриваются судьей единолично в срок, не превышающий двух месяцев со дня поступления соответствующего заявления в арбитражный суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Судебное разбирательство в арбитражном суде по делам о привлечении к административной ответственности — дела о привлечении к административной ответственности лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, рассматриваются в судебном заседании судьей единолично в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня поступления в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Судебное заседание — судебное разбирательство гражданских дел, которое проводится в строгом порядке, установленном процессуальным законодательством. Как отмечалось, судебное разбирательство, как одна из стадий гражданского судопроизводства, осуществляется в форме… … Википедия
СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО — важнейшая стадия уголовного процесса, состоящая в судебном рассмотрении уголовных дел и применении установленных законом мер наказания к лицам, виновным в совершении преступлений, либо оправдании невиновных. С.р. построено на принципах… … Юридический словарь
судебное дело — дело, процесс Словарь русских синонимов. судебное дело сущ., кол во синонимов: 2 • дело (97) • процесс … Словарь синонимов
судебное место — См … Словарь синонимов
СУДЕБНОЕ РЕШЕНИЕ — (adjudication) 1. Судебное решение, особенно в делах о банкротстве. 2. Решение должностного лица Департамента налогов и сборов о величине гербового сбора за оформление документа. Документ, представленный для определения величины гербового сбора,… … Словарь бизнес-терминов
СУДЕБНОЕ РЕШЕНИЕ — (adjudication) 1. Судебное решение, особенно в делах о банкротстве. 2. Решение должностного лица Департамента налогов и сборов о величине гербового сбора за оформление документа. Документ, представленный для определения величины гербового сбора,… … Финансовый словарь