-
1 стык
стыкjunto.* * *м.1) junta f, juntura f, empalme m, punto de uniónстык доро́г, у́лиц — empalme de caminos, de calles
2) воен. punto de contacto (de enlace)3) intersección fна стыке двух эпо́х — en la frontera entre dos épocas
на стыке нау́к — en la intersección de ciencias
* * *м.1) junta f, juntura f, empalme m, punto de uniónстык доро́г, у́лиц — empalme de caminos, de calles
2) воен. punto de contacto (de enlace)3) intersección fна стыке двух эпо́х — en la frontera entre dos épocas
на стыке нау́к — en la intersección de ciencias
* * *n1) gener. ajuste, intersección, punto de unión, juntura2) milit. punto de contacto (de enlace)3) eng. costura, empalmadura, empalme, empalme a tope, empate, ensambladura, ensamblaje, ensamble, junta4) anat. juntadura -
2 стык
empate, ensambladura, ensamblaje, junta- на стыке -
3 стык
-
4 стык в шпунт
neng. junta en cremallera -
5 стык внапуск
neng. empalme a solapa -
6 стык внахлёстку
neng. junta cubierta, empalme a solapa -
7 стык вразбежку
neng. junta alterna -
8 стык на опоре
neng. junta apoyada -
9 стык с накладками
neng. junta de refuerzo -
10 стык, фланцевый
-
11 стык, сварной
-
12 стык, изолирующий
Русско-испанский автотранспортный словарь > стык, изолирующий
-
13 стык внахлестку
empalme a solapo, unión por superposición -
14 стык, ступенчатый
Русско-испанский автотранспортный словарь > стык, ступенчатый
-
15 стык обшивки
-
16 стык внапуск
empalme a solapo, unión por superposición -
17 стык, монтажный
-
18 стык с накладками
Русско-испанский автотранспортный словарь > стык с накладками
-
19 стык, косой
-
20 стык, раструбный
Русско-испанский автотранспортный словарь > стык, раструбный
См. также в других словарях:
стык — стык, а; мн. и, ов … Русское словесное ударение
стык — стык, а … Русский орфографический словарь
Стык — устройства, обеспечивающие взаимодействие систем, определяемое общими функциональными и конструктивными характеристиками, общими требованиями к протоколам обмена и т.д. Источник: ОСТ 45.163 2001: Спутниковые л … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стык — звуковой повтор, расположенный в конце одной речевой единицы (стиха, строфы) и в начале следующей и связующий их так. обр. по схеме: а + в||в + с. С. может быть чисто звуковым («я знаю, нежного Парни || Перо не в моде в наши дни», Пушкин),… … Литературная энциклопедия
СТЫК — СТЫК, стыка, муж. Место, где соединяются, сходятся два конца, края, направления чего нибудь. Стык двух бревен. Повести наступление на стыке двух дивизий. На стыке чьих нибудь интересов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стык — граница, рубеж, черта, линия, грань, водораздел Словарь русских синонимов. стык см. граница 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Стык — СТЫК термин, не получивший еще общепринятого значения, но необходимый для определения весьма существенного явления в строфике. Имеется в виду стык одноименных, но разных рифм, т. е. двух разных мужских или двух разных женских (а a b b и т.… … Словарь литературных терминов
СТЫК — СТЫК, а, муж. 1. Место, где вплотную соединяются, сходятся два конца, две крайние части чего н. С. участков. С. рельсов, панелей. 2. перен. Линия соприкосновения чего н. На стыке наук. На стыке двух эпох. | прил. стыковой, ая, ое (к 1 знач.; спец … Толковый словарь Ожегова
Стык — м. Место, где соединяются, сходятся два конца, края, направления чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СТЫК — (Butt) место соединения на короткой стороне двух листов (или досок) обшивки, настила и т. п., а также профильной стали и т. д. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СТЫК — конструкция, состоящая из накладок, болтов, подкладок, костылей или шурупов и стыковых шпал, при помощи к рой осуществляется соединение концов двух рельсов. С. бывает двух основных видов: на сдвоенных шпалах и навесу. Реже применяется С. на… … Технический железнодорожный словарь