-
1 splice clip
-
2 Systemwechselbahnhof
сущ.1) тех. станция стыкования, станция на стыке двух систем (тягового тока)Универсальный немецко-русский словарь > Systemwechselbahnhof
-
3 splice clip
- splice clip
- nзажим [зажимная муфта] для стыкования арматурных стержней
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 bar grip mechanical splice
- bar grip mechanical splice
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bar grip mechanical splice
-
5 reinforcing steel splice sleeve
- reinforcing steel splice sleeve
- nмуфта для стыкования арматуры [арматурных стержней]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > reinforcing steel splice sleeve
-
6 nail plate
- nail plate
- nстальная стыковая накладка, прикрепляемая гвоздями ( служит для стыкования деревянных элементов)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 encounter mechanism in grain growth
Англо-русский металлургический словарь > encounter mechanism in grain growth
-
8 Station Splicing
Железнодорожная сигнализация: станция стыкования -
9 bar grip mechanical splice
Строительство: обжимная муфта для стыкования арматурных стержнейУниверсальный англо-русский словарь > bar grip mechanical splice
-
10 converter station clusters
Общая лексика: пункты группировки станций стыкованияУниверсальный англо-русский словарь > converter station clusters
-
11 encounter mechanism in grain growth
Металлургия: механизм стыкования зёрен при их ростеУниверсальный англо-русский словарь > encounter mechanism in grain growth
-
12 nail plate
1) Медицина: ногтевая пластинка2) Строительство: стальная стыковая накладка, прикрепляемая гвоздями (служит для стыкования деревянных элементов)3) Парфюмерия: ногтевая пластина -
13 reinforcing steel splice sleeve
Строительство: муфта для стыкования арматурыУниверсальный англо-русский словарь > reinforcing steel splice sleeve
-
14 Nahtstelle
сущ.1) общ. стык2) комп. интерфейс3) тех. место срастания кристаллов, плоскость срастания кристаллов5) артил. место стыка (флангов)6) текст. место сшивания, шов7) выч. место сопряжения, место стыковки8) кинотех. место стыка, стык (между отдельными изображениями в системе кинопанорамы) -
15 Schnittstelle
сущ.1) общ. связующее звено2) комп. место согласования (напр. сигналов), место сопряжения (напр. сигналов), разъём3) тех. место среза, сопряжение (EDV)4) стр. срез, место пересечения (напр. сводов)5) ж.д. место стыкования6) авт. граница, место соединения, связь, совмещение, сочетание, стык7) электр. переходное устройство, точка пересечения, устройство сопряжения (напр. радиолокационной станции с вычислительной машиной)8) выч. место стыковки, пересечение, сопряжение, согласующее устройство (ñì. Interface), Приложение, интерфейс9) трансп. перевалочный пункт, пункт перегрузки10) свар. зона резания11) дер. интерфейс (в станках с компьютерным управлением), место пропила (при раскряжёвке)12) рег. точка разрыва, место размыкания, точка размыкания13) судостр. место разреза14) кинотех. монтажная склейка, точка монтажного перехода15) зв.мех. место вырезания (канавки), место резания (канавки) -
16 Spurwechselbahnhof
сущ.1) общ. станция с разной шириной колей2) ж.д. станция (на стыке участков) с разной шириной колеи, станция стыкования путей с разной шириной колеи -
17 Spurwechselproblem
-
18 Stromsystemwechselstelle
Универсальный немецко-русский словарь > Stromsystemwechselstelle
-
19 Umsetzbahnhof
сущ. -
20 Zweistromsystembahnhof
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zweistromsystembahnhof
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Станция стыкования — Электровозы разных систем тока на станции стыкования, Пенза Станция стыкования раздельный пункт железных дорог, на котором сходятся участки, электрифицированные на постоянном и на переменном токе … Википедия
Список станций стыкования родов тяги УЗ — Это список станций Украинских железных дорог, где происходит стыкование различных систем тягового электроснабжения (линий, электрифицированных постоянным и переменным током). На железных дорогах Украины напряжение в контактной сети при… … Википедия
переключатель станции стыкования — Устройство, предназначенное для подачи напряжения различного рода тока в переключаемую секцию контактной сети станции стыкования. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
пункт группировки станции стыкования — Линейное устройство системы тягового электроснабжения железной дороги, предназначенное для поочередной подачи рабочего напряжения различного значения и рода тока в переключаемые секции контактной сети станции стыкования. [ГОСТ Р 53685 2009]… … Справочник технического переводчика
Список станций стыкования родов тяги РЖД — Это список станций Российских железных дорог, где происходит стыкование различных родов тяги (линий, электрифицированных постоянным и переменным током). На территории России напряжение при электрификации постоянным током составляет 3 кВ,… … Википедия
Вековка — Эта статья о железнодорожной станции. О реке см. Вековка (река). Координаты: 55°29′57″ с. ш. 40°47′31″ в. д. / 55.499167° с. ш … Википедия
Электрификация железных дорог — Работы по обслуживанию контактной сети на станции Орёл … Википедия
Список железнодорожных станций и платформ Кемеровской области — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Список железнодорожных станций и платформ Кемеровской области Содержание … Википедия
Железнодорожная электрификация — Работы по обслуживанию контактной сети на станции Орёл Опоры контактной сети на Swiss Federal Railways Железнодорожная электрификация комплекс мероприятий выполняемых на участке железной дороги для возможности использовать на нём… … Википедия
Свирь (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свирь. Координаты: 60°57′03″ с. ш. 34°04′59″ в. д. / 60.950833° с. ш. 34.083056° в. д. … Википедия
Узуново (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Узуново. Координаты: 54°32′39.3″ с. ш. 38°37′15.4″ в. д. / 54.54425° с. ш. 38.620944° в. д. … Википедия