-
41 стыкование балок
nmech.eng. (металлических) aboutement de poutrelles -
42 стыкование опор
nmech.eng. (металлических) aboutement de poteaux -
43 стыкование при помощи муфты
nDictionnaire russe-français universel > стыкование при помощи муфты
-
44 стыкование путём закрепления концов арматурных стержней в муфту
nconstruct. (арматурных пучков) raboutage par manchonnage des têtesDictionnaire russe-français universel > стыкование путём закрепления концов арматурных стержней в муфту
-
45 стыкование стоек
nmech.eng. aboutement de poteaux -
46 стыкование труб
neng. abouchement -
47 стыкование секций
nshipb. Sektionsstoß -
48 стыкование фанеры
-
49 стыкование накладками
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стыкование накладками
-
50 стыкование секций
• stykování sekcí -
51 стыкование фанеры на ус
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > стыкование фанеры на ус
-
52 неточное стыкование
Automation: mismatch, mismatchingУниверсальный русско-английский словарь > неточное стыкование
-
53 неплотное стыкование
Универсальный русско-немецкий словарь > неплотное стыкование
-
54 соединение встык стыкование
Dictionnaire russe-français universel > соединение встык стыкование
-
55 неточное стыкование
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неточное стыкование
-
56 стыковка
ж.jonction f, arrimage mстыко́вка косми́ческих корабле́й — arrimage des vaisseaux cosmiques
* * *n1) gener. accostage (космических кораблей)2) eng. (стыкование) interfaçage, amarrage, couplage, enfourchement3) construct. aboutement, assemblage, raboutissage, raccordement4) IT. jonction5) astronaut. arrimage -
57 mis-matching
неточное сопряжение; неточное стыкование (напр., двух половин изделия)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mis-matching
См. также в других словарях:
СТЫКОВАНИЕ — СТЫКОВАНИЕ, стыкования, мн. нет, ср. (спец.). Соединение, скрепление концами, краями. Стыкование бортов корабля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стыкование — СТЫКОВАТЬСЯ ( куюсь, куешься, 1 и 2 л. ед. не употр.), куется; сов. и несов. (спец.). Вплотную соединиться ( няться) на стыках концами, частями. Космические корабли стыковались на орбите. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
стыкование — сущ., кол во синонимов: 5 • подстыковка (5) • скрепление (35) • соединение (277) … Словарь синонимов
Стыкование — ср. Соединение, скрепление двух подведенных друг к другу в стык концов, краев чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стыкование — стыкование, стыкования, стыкования, стыкований, стыкованию, стыкованиям, стыкование, стыкования, стыкованием, стыкованиями, стыковании, стыкованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стыкование — стыков ание, я … Русский орфографический словарь
стыкование — см. Стыковать и Стыковаться … Энциклопедический словарь
стыкование — I см. стыковаться 1); я; ср.; спец. II см. стыковать 1); я; ср.; спец … Словарь многих выражений
стыкование — с/тык/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
производивший стыкование — прил., кол во синонимов: 1 • стыковавший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Станция стыкования — Электровозы разных систем тока на станции стыкования, Пенза Станция стыкования раздельный пункт железных дорог, на котором сходятся участки, электрифицированные на постоянном и на переменном токе … Википедия