-
1 ступица воздушного винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ступица воздушного винта
-
2 ступица воздушного винта
Engineering: (колеса) propeller boss, propeller bossУниверсальный русско-английский словарь > ступица воздушного винта
-
3 ступица воздушного винта
Русско-английский политехнический словарь > ступица воздушного винта
-
4 ступица воздушного винта
nAv. NabenwulstУниверсальный русско-немецкий словарь > ступица воздушного винта
-
5 ступица воздушного винта
moyeu d’héliceРусско-французский политехнический словарь > ступица воздушного винта
-
6 ступица воздушного винта
Dictionnaire technique russo-italien > ступица воздушного винта
-
7 ступица воздушного винта
Русско-английский авиационный словарь > ступица воздушного винта
-
8 ступица воздушного винта
Русско-английский аэрокосмический словарь > ступица воздушного винта
-
9 ступица (колеса) воздушного винта
Engineering: propeller bossУниверсальный русско-английский словарь > ступица (колеса) воздушного винта
-
10 ступица
-
11 ступица
ж. hub -
12 ступица
(колеса) о ομφαλ/ός, η πλήμνηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > ступица
-
13 ступица винта
-
14 редуктор
редуктор сущ1. gear assembly2. gearbox 3. reduction gear блок редуктораreduction gear assemblyвоздушный редукторair pressure valveглавный редукторmain gear boxдвухступенчатый редукторtwo-stage gearзагружать редукторload the gearпланетарный редукторplanetary reduction gearпланетарный редуктор воздушного винтаpropeller planetary gearпромежуточный редукторintermediate gear boxпромежуточный редуктор несущего винтаrotor intermediate gearредуктор воздушного винта1. propeller gearbox2. airscrew reduction gear 3. propeller gear редуктор давления1. attenuator2. pressure-reducing valve редуктор кренаroll gear trainредуктор рулевого винтаantitorque gearboxредуктор с неподвижным венцомstationary ring gearредуктор трансмиссии привода винтовrotor gear boxступень перебора редуктораgear trainступица редуктораgear hubугловой редукторangular gearboxцентральный редукторcentral gearboxчервячный редукторworm gear -
15 стакан
sleeve
- (верхняя часть амортизатоpa с v-образной траверсой) (рис. 31) — (shock strut) main fitting
- (внешний цилиндр амортизатора шасси) (рис. 29) — (shock strut) outer cylinder
- (стаканчик), бумажный — paper cup
бумажные стаканчики находятся в раздаточном устройстве. — the paper cups are stored in the paper cup dispenser.
- втулки (возд. винта, служащий для крепления лопасти) — blade barrel
- лопасти (воздушного, несущего или хвостового винта) — blade sleeve
служит для крепления лопастей и их поворота при изменении шага. — the sleeve provides the means of attaching the blades, and permits the blades to change pitch.
- отбора воздуха от (из-за... ступени) компрессора — engine (hp or lp... stage) air bleed sleeve
-, поворотный (колес передней стойки шасси) (рис. 27) — (nose wheel) steering sleeve /collar/
-, противоотливный (подкачивающего топливного насоса) — recuperator (sleeve)
- форсунки — fuel nozzle sleeve
- шестерни (ступица) — gear hubРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стакан
См. также в других словарях:
Ветродвигатель — двигатель, использующий кинетическую энергию ветра для выработки механической энергии. В качестве рабочего органа В., воспринимающего энергию (давление) ветрового потока и преобразующего её в механическую энергию вращения вала, применяют… … Большая советская энциклопедия
Гребной винт — наиболее распространённый судовой Движитель. Состоит из насаживаемой на гребной вал ступицы с лопастями, расположенными на равных угловых расстояниях одна от другой, под некоторым углом к продольной оси вала (рис. 1). Различают Г … Большая советская энциклопедия