Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

ступеньки

  • 1 изгнить

    сов. разг. пӯсидан; ступеньки в погребе изгнили зинапояҳои таҳхона пӯсидаанд

    Русско-таджикский словарь > изгнить

  • 2 шагать

    несов.
    1. қадам мондан (задан, гузоштан); шагать- из угла в угол аз гӯша ба гӯша қадам задан
    2. рафтан, гаштан, роҳ рафтан; шагать по дороге дар роҳ рафтан; шагать- по улицам дар кӯчаҳо гаштан
    3. через кого-что гузаштан; шагать через две ступеньки ду зинаро як қадам кардан, аз ду зина гузаштап; шагать через порог аз остона гузаштан <> шагать [нога] в ногу с кем-л. 1) (одновременно) баробар қадам задан; 2) (не отставать от кого-чего-л.) аз касе (коре) ақиб намондан

    Русско-таджикский словарь > шагать

  • 3 шаткий

    (шат|ок, -ка, -ко)
    1. ликконак, ҷунбонак, шалак; шаткий стол мизи шалақ; шаткие ступеньки зинаҳои лиққонак (ҷунбонак) 7 калавида-калавида, калавон; шаткая походка гашти калавон
    2..перен. бебақо, нопойдор, суст; шаткие основания далелҳои суст; шаткое положение вазъияти бебақо; шаткое здоровье саломатии суст; шаткие взгляды ақидаҳои нопойдор <> ни шатко ни валко як навъ, миёна, на нағзу на бад

    Русско-таджикский словарь > шаткий

См. также в других словарях:

  • ступеньки — сущ., кол во синонимов: 2 • сходни (7) • сходцы (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • СТУПЕНЬКИ —     ♥ Подниматься по низким, удобным ступенькам наверх вам предстоит путешествие, в котором вы познакомитесь очень интересным человеком. Если ступеньки были высокие и вам тяжело было подниматься знакомство состоится, однако отношения будут… …   Большой семейный сонник

  • СТУПЕНЬКИ —    Торговый центр (Купчинская ул., 15) …   Словарь Петербуржца

  • Ступеньки — Идти вверх большой труд; идти вниз постепенный упадокв имуществе; упасть со ступеней потери в делах; видеть сделатькарьеру; встать поправить обстоятельства …   Сонник

  • элемент рельефа в форме ступеньки (ступенька) — 3.6 элемент рельефа в форме ступеньки (ступенька): Элемент рельефа, образованный двумя параллельными полуплоскостями и плоской стенкой, соединяющей параллельные границы этих полуплоскостей. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • искажения телевизионного изображения типа ступеньки — Искажения, визуально наблюдаемые на телевизионном изображении в виде ступенчатых линий на вертикальных или горизонтальных границах блоков телевизионного изображения. [ГОСТ Р 52210 2004] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины …   Справочник технического переводчика

  • размах ступеньки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN riser height …   Справочник технического переводчика

  • уровень последней ступеньки (функции) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN staircase level …   Справочник технического переводчика

  • искажения телевизионного изображения типа ступеньки — 113 искажения телевизионного изображения типа ступеньки: Искажения, визуально наблюдаемые на телевизионном изображении в виде ступенчатых линий на вертикальных или горизонтальных границах блоков телевизионного изображения. Источник: ГОСТ Р 52210… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Белдвинские ступеньки — …   Википедия

  • Три ступеньки вниз — Разг. Шутл. Пивной бар, винно водочный магазин, находящийся в подвале. Балдаев 2, 86 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»