-
81 Nechayev, Sergei Gennadevitch
перс.пол. Нечаев, Сергей Геннадьевич (1847-1882; русский анархист и террорист; организатор тайного общества "Народная расправа", автор "Катехизиса революционера"; применял методы мистификации и провокации; в 1869 г. в Москве убил по подозрению в предательстве студента И. И. Иванова и скрылся за границу; в 1872 г. выдан швейцарскими властями; в 1873 г. приговорен к 20 годам каторги; умер в Алексеевском равелине Петропавловской крепости; нечаевщина была осуждена 1-м Интернационалом; произвела большое впечатление на консервативно-либеральную и революционную мысль; многие принципы нечаевщины были восприняты ленинской теорией партии нового типа)See:Англо-русский экономический словарь > Nechayev, Sergei Gennadevitch
-
82 Pell grant index
сокр. PGI гос. упр., обр., амер индекс федеральной стипендии*, степень финансовой нужды* (показатель, на основе которого определяется размер суммы безвозмездной помощи студенту, оказываемой в каждом конкретном случае; вычисляется по формуле, учитывающей финансовые возможности, доходы семьи студента и др. информацию; чем меньше индекс, тем большую сумму вправе получить студент)See: -
83 refund check
эк. чек на возвращаемую суммуа) (чек, высылаемый лицу, которому другое лицо возвращает какую-л. сумму; напр., либо чек на сумму возвращенного им товара, высылаемый продавцом покупателю, либо чек на сумму излишне уплаченных налогов, направляемый налоговыми органами налогоплательщику, и т. д.)б) амер. (высылаемый образовательным учреждением студенту чек на сумму грантов, стипендий и т. п. поступлений, оставшихся в распоряжении студента после вычета всех взносов и сборов)See: -
84 scientific adviser
обр. научный руководитель (работник учебного заведения, курирующий научную деятельность аспиранта, студента) -
85 supervisor
сущ.1) общ. надсмотрщик, надзиратель; контролер; инспектор (лицо, осуществляющее контроль за какой-л. сферой)Syn:See:bank supervisor, banking supervisor, claim supervisor, claims supervisor, employment supervisor, insurance claims supervisor, mine supervisor, warehouse supervisor, board of supervisors2) упр. мастер (участка); руководитель низшего звена; старший [ответственный\] (работник) (руководит работой небольшой группы людей или небольшого производственного участка; как правило, не принимает решений относительно производства, а только отвечает за выполнение принятого вышестоящими управляющими производственного плана, расход материалов и т. п.)Workers in a number of plants reported verbal abuse and, in several cases, being hit by a supervisor. — На нескольких заводах рабочие жаловались на словесные оскорбления и, в некоторых случаях, даже на побои со стороны мастеров.
Syn:See:account supervisor, area supervisor, cutting supervisor, department supervisor, direct supervisor, division supervisor, general supervisor, indirect supervisor, management supervisor, plant supervisor, process supervisor, production supervisor, recreation supervisor, shift supervisor, wage supervisor, working supervisor, supervisor harassment, supervisor sexual harassment, recognized supervisory body, gaffer, ganger, gang foreman, foreman, subordinate3) обр. старший [главный\] учитель; куратор предмета (учитель или другой работник школы, который отвечает за преподавание отдельного предмета в школе и курирует деятельность других преподавателей данного предмета)4) обр., брит. куратор (преподаватель, курирующий работу конкретного студента или аспиранта)5) гос. упр., амер. член местного [городского, районного, окружного\] совета, член местной [городской, районной, окружной\] администрации ( выборная должность)See:6) комп. супервизор; диспетчер, управляющая программа -
86 vicarious learning
обр. викарное научение, обучение на чужих ошибках (получение информации о каком-л. действии посредством наблюдения за другими людьми, которые учатся осуществлять это действие; напр., преподаватель музыки или медицины может учить одного студента, а находящиеся рядом студенты наблюдают за всеми действиями и ошибками и получают необходимые знания)See: -
87 warning
сущ.1)а) общ. предупреждение (о возможности наступления неблагоприятного события, возникновения опасности и т. д.), предостережениеto give [issue, send, shout\] a warning — предупредить, сделать предупреждение
б) упр. предупреждение (об увольнении с работы, исключении из учебного заведения и т. д.; используется как мера воздействия на работника/студента, чье поведение, производительность и т. д. не удовлетворяют руководство организации)The Code recommends a verbal warning for minor misconduct, followed if necessary by a written warning and a final written warning before dismissal. — Свод правил рекомендует при незначительном нарушении правил использовать устное предупреждение, а после него, при необходимости, выносить письменное предупреждение и окончательное письменное предупреждение перед увольнением.
The formal disciplinary procedure set out below provides a graduated series of warnings: an oral warning and a first written warning, to be issued by the Head of School after consultation with the Deputy Director of Staffing Services; and a final written warning to be issued by the Deputy Director of Staffing Services. — Формальная дисциплинарная процедура, приведенная ниже, предусматривает последовательную серию предупреждений: устное предупреждение и первое письменное предупреждение, которые должны быть сделаны директором школы после консультации с заместителем директора по кадрам, и окончательное письменное предупреждение, которое должно быть сделано заместителем директора по кадрам.
See:2) общ. знак, признак, сигнал, предвестник (чего-л. предстоящего)3) общ. оповещение ( о начавшейся или надвигающейся непогоде или стихийном бедствии)When a Tornado Warning is issued, tornadoes are occurring and have been spotted or detected by radar. — Оповещение о смерчах означает, что смерчи уже начались и первые их признаки были замечены или определены с помощью радара.
See: -
88 work-based learning
сокр. WBL обр., упр. обучение на базе организации*, обучение в реальных условиях* (современный прием, применяющийся в некоторых высших учебных заведениях, при котором студент обучается путем погружения в атмосферу определенной организации с реальными целевыми установками, ролями и т. п.; считается, что подобное обучение делает студента более заинтересованным в получении актуальных знаний, а также развивает навыки профессионального общения) -
89 Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status
Юридический термин: Свидетельство о соответствии статусу студента, имеющего право на получение неиммиграционной визы F-1 (форма I-20. США)Универсальный англо-русский словарь > Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status
-
90 DE package
Образование: учебно-методический комплекс для дистанционного обучения (как правило, включающий в себя разнообразные учебно-методические пособия, обеспечивающие самостоятельную работу студента над содержанием курса) -
91 European Credit Transfer System
1) Общая лексика: Европейская система переводных зачетных единиц (русс. перевод заимствован из публикации МГИМО(У) МИД России; Система основана на измерении общей трудоемкости работы студента, требуемой)2) Образование: Европейская система перевода и накопления кредитов (Википедия: http://ru.wikipedia.org/wiki/ECTS), Европейская система перезачета зачётных баллов (в рамках Болонского процесса унификации европейской системы высшего образования), Европейская система накопления и перевода кредитов, Европейская система перевода оценок (позволяет, напр., университету Великобритании засчитать учебу студентов за рубежом)Универсальный англо-русский словарь > European Credit Transfer System
-
92 Russian Students Day
Общая лексика: день студента ((25.01); International Students' Day - 07.11) -
93 Sponsio Academica
-
94 Student syndrome
Общая лексика: Синдром студента, склонность к откладыванию выполнения работы, задания на самый последний момент (When students are given assignments, they usually start work at the last moment.) -
95 academic report
Образование: отчёт об успеваемости студента -
96 acceptance for studies
Универсальный англо-русский словарь > acceptance for studies
-
97 advanced standing
[ədˌvɑːnst'stændɪŋ] -
98 aegrotat
['egrətæt]1) Медицина: справка о болезни студента (во время экзаменов в университете) (лат: он болен)2) Британский английский: список студентов, засчитывается сдача выпускных экзаменов, пропущенных по болезни, справка о болезни, дающая студенту право на получение положительной оценки без сдачи выпускных экзаменов по отдельным дисциплинам -
99 bilge out
Сленг: исключить студента (из колледжа, университета и т.п.) -
100 coaching system
Общая лексика: обучающая система (для студента, сотрудника и т.п.), система, с помощью которой выполняется инструктаж (сотрудика, пилота)
См. также в других словарях:
День студента Болгарии — День студента Болгарии … Википедия
Дух студента (фильм) — Дух студента School Spirit Жанр комедия Режиссёр Алан Холлеб … Википедия
Дух студента — School Spirit Жанр комедия Режиссёр Алан Холлеб Продюсер Ашок Армитрай Джефф Бегун … Википедия
Филиал дома студента МГУ — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/9 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Социальная карта студента (Москва) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/29 ноября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Три студента — The Adventure of the Three Students Жанр … Википедия
Международный день студента — Международный день студента день международной солидарности студентов, отмечающийся 17 ноября. 28 октября 1939 года в оккупированной фашистами Чехословакии, пражские студенты и их преподаватели вышли на демонстрацию, чтобы отметить годовщину… … Википедия
Убийство студента Иванова — Убийство студента Иванова громкое убийство, совершённое в 1869 году революционным кружком «Народная расправа» под руководством С. Г. Нечаева. Преступление вдохновило Ф. М. Достоевского на создание его романа «Бесы»,… … Википедия
День студента — День студента: Татьянин день 25 января, традиционно считается праздником студентов в России (День российского студенчества). Международный день студентов отмечается 17 ноября … Википедия
Социальная карта студента — … Википедия
Завтрак студента — Жарг. студ. Шутл. Карандаш. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок