-
61 psaltery
ˈsɔ:ltərɪ сущ. псалтерион (древний струнный музыкальный инструмент) псалтерион (древний струнный щипковый музыкальный инструмент) (редкое) псалтырь psaltery псалтерион (древний муз. инструмент типа цитры)Большой англо-русский и русско-английский словарь > psaltery
-
62 instrument
1. n орудие; инструмент; прибор; аппаратinstrument board — распределительный щит; приборная доска
instrument room — аппаратная, аппаратный зал
2. n орудие, средство3. n музыкальный инструмент4. n юр. документ; акт; грамота5. v муз. инструментовать, оркестровать6. v юр. составить договор, актconstituent instrument — учредительный акт, документ
7. v юр. подавать прошениеСинонимический ряд:1. implement (noun) implement; utensil2. means (noun) agency; agent; channel; instrumentality; instrumentation; intermediary; means; medium; method; ministry; organ; vehicle3. tool (noun) device; gadget; implement; mechanism; pawn; puppet; stooge; tool; utensil -
63 drawing instrument
English-Russian big polytechnic dictionary > drawing instrument
-
64 mine-surveying instrument
English-Russian big polytechnic dictionary > mine-surveying instrument
-
65 presice instrument
English-Russian big polytechnic dictionary > presice instrument
-
66 accessory instrument
English-Russian big medical dictionary > accessory instrument
-
67 cutting instrument
-
68 pointed instrument
-
69 vaccination instrument
English-Russian big medical dictionary > vaccination instrument
-
70 horizon of instrument
English-Russian big polytechnic dictionary > horizon of instrument
-
71 lock of an instrument
English-Russian big medical dictionary > lock of an instrument
-
72 string
1. [strıŋ] n1. 1) верёвка, бечёвкаa ball [a piece] of string - клубок [кусок] верёвки /бечёвки/
2) тесёмка, завязка, шнурок2. муз.1) струнаstring band /orchestra/ - струнный оркестр
string tuner - машинка для настройки струн (скрипки и т. п.)
to touch the strings - ударить по струнам; играть на струнном инструменте
2) pl струнные инструменты оркестра3) pl музыканты, играющие на струнных инструментах3. 1) вереница, ряд; серияa string of oaths [of lies] - одно ругательство за другим [одна ложь за другой]
a string of bursts - воен. пулемётная очередь
2) группа предметов, принадлежащих одному владельцуa string of newspapers - группа газет (одного владельца, корпорации и т. п.)
4. 1) ниткаa string of beads - а) нитка бус; б) чётки
2) связка, косица (лука и т. п.)3) нить ( в приборе)5. 1) тетива ( лука)2) спорт. струна ( ракетки)6. 1) волокно ( стручка фасоли)2) жила ( в мясе)3) геол. прожилок7. амер. разг. условие, ограничениеhis acceptance has a string tied to it - он согласился, но с условием /с оговоркой/
8. pl связи, знакомства; влияниеto pull strings - использовать своё влияние /связи/
to pull strings to get smb. nominated - пустить в ход связи, чтобы добиться выдвижения чьей-л. кандидатуры
to pull strings to get smb. dismissed - исподтишка добиться чьего-л. увольнения
9. «ленточное бикини», купальник из двух ленточек (тж. string bikini)10. стр. косоур, тетива ( лестницы)11. 1) черта, с которой вводится шар в игру ( бильярд; тж. string line)2) удар по шару для определения порядка играющих ( бильярд)12. спорт. группа спортсменов, отобранных по уровню мастерстваfirst string - лучшие игроки команды, первый состав
second string - дублёры, второй состав [см. тж. ♢ ]
the players of the second string will play today - сегодня будут играть игроки второго состава /дублирующей команды/
13. тех.1) ряд ( буровых штанг)2) гирлянда ( изоляторов)3) плеть ( рельсов)4) нитка ( труб)5) партия ( одновременно обрабатываемых деталей)♢
second string - а) запасное, дополнительное средство; резерв; he was to be her second string - она держала его про запас; б) театр. дублёр, [см. тж. 12]to have smb. on a string, to lead smb. in a string - всецело подчинить себе кого-л.; держать кого-л. на коротком поводке
to keep smb. on a string - водить кого-л. за нос
to touch a string - затронуть чью-л. слабую струнку
to touch a string in smb.'s heart - разжалобить кого-л.
to harp on one /on the same/ string - твердить одно и то же; ≅ тянуть одну и ту же песню
to have a string on smb. - амер. иметь козырь против кого-л.
2. [strıŋ] v (strung)to have two strings to one's bow - иметь выбор между двумя средствами; иметь какое-л. средство про запас
1. снабжать струной, тетивой2. натягивать (струну, тетиву и т. п.)3. настраивать ( музыкальный инструмент)4. напрягать (тж. string up)5. 1) завязывать, привязывать; шнуровать2) связывать (тж. string together)it was as much as he could do to string together a few words of French - он еле-еле мог связать несколько слов по-французски
his sentences were so badly strung together that it was difficult to grasp their meaning - его предложения были так плохо построены, что было трудно уловить их смысл
6. нанизывать7. вешать, протягивать (гирлянды и т. п.)8. 1) расставлять в ряд2) становиться в ряд9. 1) удалять волокно ( стручка фасоли); чистить ( фасоль)2) обрезать10. делаться, становиться волокнистым11. разг. обманывать, мистифицировать, водить за нос ( часто string along)12. делать удар по шару для определения порядка играющих ( бильярд)13. повесить ( человека; тж. string up) -
73 banjo
-
74 rebec
ˈri:bek сущ. ребек (старинный трехструнный смычковый музыкальный инструмент) ребек (старинный струнный смычковый музыкальный инструмент) -
75 rebeck
ˈri:bek сущ. ребек (старинный трехструнный смычковый музыкальный инструмент) ребек (старинный струнный смычковый музыкальный инструмент) -
76 citole
-
77 psalterion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > psalterion
-
78 sitar
-
79 alto
1. [ʹæl|təʋ] n (pl -tos [-{ʹæl}təʋz], -ti) муз.1. контральто2. 1) контратенор2) альт3. 1) альт ( струнный или духовой инструмент)2) = althorn3) альтовый гобой, английский рожок2. [ʹæltəʋ] a муз.1. альтовый2. относящийся к альтовой разновидности струнных или духовых инструментовalto horn = althorn
-
80 citole
[ʹsıtəʋl] n
См. также в других словарях:
Струнный инструмент — … Википедия
Струнный инструмент — См. «Музыка» (Еккл. 2:8; Срав. «Соломон») … Словарь библейских имен
Альт (струнный инструмент) — Альт Классификация • 3 Хордофон • Смычковый струнный инструмент Диапазон … Википедия
Ше китайский струнный инструмент — (Ше или Шэ по Фетису, Кхэ по Науманну) китайский струнный инструмент, род лежачей продолговатой арфы, под струнами которой находится ящик. Струны строятся по пятитонной китайской гамме, т. е. по звукоряду, в котором первые две ноты отстоят одна… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рота, кельтский струнный инструмент — или крота средневековый кельтский струнный инструмент, корпус которого напоминает колесо. Р. раннего периода имела большое число струн (до 17), которые задевали плектром. Р. произошла от лиры. Позднее число струн стало уменьшаться (до 3), а… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ше, китайский струнный инструмент — (Ше или Шэ по Фетису, Кхэ по Науманну) китайский струнный инструмент, род лежачей продолговатой арфы, под струнами которой находится ящик. Струны строятся по пятитонной китайской гамме, т. е. по звукоряду, в котором первые две ноты отстоят одна… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чжу (струнный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чжу. Чжу (筑 zhu4) древний китайский музыкальный инструмент, как правило, 5 струнный, с сильно вытянутой декой. Судя по изображениям дин. Хань, по манере игры напоминал цимбалы, также… … Википедия
Комуз (струнный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Комуз. Комуз … Википедия
Геликон (струнный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Геликон (значения). Внешние изображения Предположительный вид инструмента (из блога Дерика Боунда) … Википедия
Лира — древнегреческий струнный инструмент — впервые появившийся во Фракии. Изображение Л. служило символом искусства и в особенности музыки. Л. состояла из резонансного корпуса ящика, круглого или овального, по бокам которого были укреплены два расходящихся (рогообразно) бруса. Верхние… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Струнный орган — Основная статья: Орган (музыкальный инструмент) Струнный орган представляет собой музыкальный инструмент со струнами в качестве звучащих тел, где они издают непрерывные (без затухания) тоны, свойственные органу.[1][2] Известные воплощения Эолова… … Википедия