-
1 строчка
-
2 строчка
n1) gener. Biese (на платье), Biese (на обуви), (машинная) Steppnaht2) textile. Naht, Nähen, Steppe, Steppen, Versteppung3) leath. Nähstich, Stepparbeit4) magnet.image.rec. Spur (видеозаписи) -
3 строчка
Steppe текст. -
4 строчка
-
5 строчка
die Zéile =, -nподчеркну́ть, зачеркну́ть стро́чку — éine Zéile unterstréichen, stréichen
Э́то сло́во на тре́тьей стро́чке све́рху, сни́зу. — Díeses Wort ist in der drítten Zéile von óben, von únten.
-
6 строчка
f (33; ек) Steppnaht; Zeile -
7 строчка в обратном направлении
nleath. RückwärtsstichУниверсальный русско-немецкий словарь > строчка в обратном направлении
-
8 строчка видеозаписи
nelectr. Videospur -
9 строчка видеосигнала
nmagnet.image.rec. BildsignalspurУниверсальный русско-немецкий словарь > строчка видеосигнала
-
10 строчка двойным стежком
neng. DoppelsteppstichУниверсальный русско-немецкий словарь > строчка двойным стежком
-
11 строчка декоративных линий параллельно рядам блочек и крючков
ntextile. ÖsenreihennähenУниверсальный русско-немецкий словарь > строчка декоративных линий параллельно рядам блочек и крючков
-
12 строчка закрепок на заготовках
ntextile. RiegelnУниверсальный русско-немецкий словарь > строчка закрепок на заготовках
-
13 строчка канта
ntextile. Kantensteppen -
14 строчка материала
nleath. schwierige Stepparbeit -
15 строчка от руки
-
16 строчка по ботану
nleath. Seitenbodennaht -
17 строчка подкладки
ntextile. Futtersteppen -
18 строчка при контурном фрезеровании
nweld. FräszeileУниверсальный русско-немецкий словарь > строчка при контурном фрезеровании
-
19 строчка ручек
nleath. Griffnäherei -
20 строчка союзки
ntextile. Blattsteppen
См. также в других словарях:
СТРОЧКА — 1. СТРОЧКА1, строчки, жен. 1. только ед. Действие по гл. строчить в 1 знач. (спец.). Строчка рукавов. 2. Сплошной шов по поверхности сшиваемых кусков ткани, кои. Мелкая строчка. Крупная строчка. Шить в строчку, а не через край. Ажурная строчка… … Толковый словарь Ушакова
СТРОЧКА — 1. СТРОЧКА1, строчки, жен. 1. только ед. Действие по гл. строчить в 1 знач. (спец.). Строчка рукавов. 2. Сплошной шов по поверхности сшиваемых кусков ткани, кои. Мелкая строчка. Крупная строчка. Шить в строчку, а не через край. Ажурная строчка… … Толковый словарь Ушакова
СТРОЧКА — 1. СТРОЧКА, и; ж. 1. к Строчить (1, 4 зн.). С. ватного одеяла. С. рукавов, карманов. Овладеть техникой строчки. Учиться строчке. Устать от строчки. Слышна пулемётная с. 2. Сплошной шов на ткани, коже и т.п. Машинная с. Крупная, мелкая с. С. на… … Энциклопедический словарь
строчка — СТРОЧКА, и, жен. 1. см. строчить. 2. Сплошной шов на поверхности материала. Мелкая, крупная с. Цветная с. • Ажурная строчка род узкой сетчатой вышивки. II. СТРОЧКА, и, жен. То же, что строка 1. Стихотворение в восемь строчек. С. в строчку (то же … Толковый словарь Ожегова
строчка — ажур, строчечка, строка, шитье, шов Словарь русских синонимов. строчка сущ., кол во синонимов: 7 • ажур (8) • версикул … Словарь синонимов
СТРОЧКА 1 — СТРОЧКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТРОЧКА 2 — СТРОЧКА 2, и, ж. То же, что строка 1. Стихотворение в восемь строчек. С. в строчку (то же, что строка 1 в строку). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
строчка-перевитъ — строчка перевитъ, строчки перевити … Орфографический словарь-справочник
строчка записи — 49 строчка записи [воспроизведения, стирания]: Часть дорожки записи [воспроизведения, стирания], длина которой ограничена размерами носителя записи или конструктивными особенностями устройства записи, воспроизведения или записи воспроизведения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строчка — I ж. 1. действие по гл. строчить 1. 2. Сплошной шов на поверхности ткани, кожи и т.п. 3. Род ажурной вышивки. II ж. то же, что строка I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Строчка — I ж. 1. действие по гл. строчить 1. 2. Сплошной шов на поверхности ткани, кожи и т.п. 3. Род ажурной вышивки. II ж. то же, что строка I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой