-
1 строительство
94 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) ehitus, ehitamine (ka ülek.), ehitustöö, ehitustegevus, ehitusala; жилищное \строительство elamuehitus, гражданское v жилищно-гражданское \строительство tsiviilehitus, зелёное \строительство haljastus, haljastamine, городское \строительство linnaehitus, сельское \строительство maaehitus, дорожное \строительство teedeehitus, tee-ehitus, промышленное \строительство tööstusehitus, гидротехническое \строительство vesiehitus, hüdroehitus, общественное \строительство ühiskondlike hoonete ehitus, сборное v полносборное \строительство monteeritav ehitus, tariehitus, высотное \строительство kõrgehitus, kõrgehitamine, kõrghoonete ehitus, компенсационное \строительство hüvitusehitus, \строительство подрядным способом töövõtu korras ehitamine, töövõtuehitus, \строительство хозяйственным способом omal jõul ehitamine, \строительство коммунизма kommunismi ehitamine, очередь строительства ehitusjärk, работать на строительстве ehitusel töötama;2. ülek. ülesehitus(töö), korraldus; социалистическое \строительство sotsialistlik ülesehitustöö, языковое \строительство (tegelik) keelepoliitika, keelekorraldus, партийное \строительство partei ülesehitus, parteiehitus, военное \строительство (1) sõjaväekorraldus, sõjaväe ülesehitus, (2) sõjaväeobjektide v sõjaliste objektide ehitamine v rajamine, sõjaväeehitus -
2 строительство
n1) gener. (ehitus) töökoht, asutamine, ehitamine, ehitusvalitsus, ehitis, ehitus, ehitusorganisatsioon, ehitustöö, organiseerimine, töö2) liter. ülesehitustöö, ülesehitamine3) eng. ülesehitus -
3 строительство
ehitamine; ehitus; ehitusala; ehitustegevus; ehitustöö; korraldus; ülesehitus -
4 строительство деревянных сооружений
nconstruct. puitehitusРусско-эстонский универсальный словарь > строительство деревянных сооружений
-
5 строительство дорог
nconstruct. teedeehitus (/см. также teetööd - дорожно-строительные работы/)Русско-эстонский универсальный словарь > строительство дорог
-
6 строительство из дерева
nconstruct. (àíãë.: timber construction // íåì.: Holzbau) puitehitusРусско-эстонский универсальный словарь > строительство из дерева
-
7 строительство лодок
nshipb. paadiehitusРусско-эстонский универсальный словарь > строительство лодок
-
8 строительство недвижимости
ngener. kinnisvaraarendus (àíã. real estate development)Русско-эстонский универсальный словарь > строительство недвижимости
-
9 строительство под ключ
nconstruct. võtmed kätteРусско-эстонский универсальный словарь > строительство под ключ
-
10 строительство шлюпок
nshipb. paadiehitusРусско-эстонский универсальный словарь > строительство шлюпок
-
11 строительство, осуществляемое с минимальными затратами
nconstruct. timmitud ehitusРусско-эстонский универсальный словарь > строительство, осуществляемое с минимальными затратами
-
12 бережливое строительство
adjconstruct. (применение инструментов и методологии бережливого производства в строительстве) timmitud ehitusРусско-эстонский универсальный словарь > бережливое строительство
-
13 временный запрет на строительство
adjgener. ajutine ehituskeeldРусско-эстонский универсальный словарь > временный запрет на строительство
-
14 всесторонне рационализированное строительство
prepos.construct. timmitud ehitusРусско-эстонский универсальный словарь > всесторонне рационализированное строительство
-
15 высотное строительство
adjgener. kõrgehitamine, kõrgehitus, kõrgehitustööРусско-эстонский универсальный словарь > высотное строительство
-
16 гидротехническое строительство
adjconstruct. vesiehitusРусско-эстонский универсальный словарь > гидротехническое строительство
-
17 деревянное строительство
adjconstruct. puitehitusРусско-эстонский универсальный словарь > деревянное строительство
-
18 дорожное строительство
Русско-эстонский универсальный словарь > дорожное строительство
-
19 жилищное строительство
adjgener. elamuehitusРусско-эстонский универсальный словарь > жилищное строительство
-
20 зелёное строительство
Русско-эстонский универсальный словарь > зелёное строительство
См. также в других словарях:
СТРОИТЕЛЬСТВО — СТРОИТЕЛЬСТВО, строительства, ср. 1. только ед. Действие по гл. строить, в 1 знач. Городское строительство. Строительство новых кварталов в городах. «Развернулось по всей стране грандиозное школьное строительство.» История ВКП(б). 2. Учреждение,… … Толковый словарь Ушакова
строительство — стройка, постройка, сооружение; возведение; строительная площадка, образовывание, застраивание, развертывание, построение, создание, основание, застройка, налаживание, учреждение, формирование, новостройка, составление, организация, устройство,… … Словарь синонимов
Строительство — отрасль материального производства, в которой создаются основные фонды производственного и непроизводственного назначения: готовые к эксплуатации здания, сооружения, их комплексы. По английски: Constructional engineering См. также: Строительство… … Финансовый словарь
строительство — СТРОИТЕЛЬСТВО, возведение, отстраивание, постройка, сооружение, стройка СТРОИТЬ/ВЫСТРОИТЬ и ПОСТРОИТЬ, возводить/возвести, выводить/вывести, выстраивать/выстроить, отстраивать/отстроить, рубить/срубить, сооружать/соорудить, книжн., высок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТРОИТЕЛЬСТВО — отрасль экономики, предприятия, организации которой заняты возведением зданий, сооружений, новых объектов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО — СТРОИТЕЛЬСТВО, а, ср. 1. Отрасль науки и техники, занимающаяся возведением и реконструкцией зданий, сооружений. 2. Возведение зданий, сооружений. Новые методы строительства. С. жилых домов. С. плотин и электростанций. Зелёное с. (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
СТРОИТЕЛЬСТВО — вид деятельности, результатом которой являются: строительная продукция; осуществление строительных мероприятий, включающих выемку грунта и установление конструкций, структурные изменения, ремонт, реконструкцию, возведение или снос зданий и… … Российская энциклопедия по охране труда
СТРОИТЕЛЬСТВО — создание зданий, строений, сооружений (в том числе на месте сносимых объектов капитального строительства) … Юридическая энциклопедия
строительство — 3.83 строительство : Вид производственной деятельности, результатом которой являются строительная продукция или строительные материалы и изделия. ( title= Безопасность труда в строительстве. Часть 1. Общие требования 99). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительство — Запрос «Стройка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Небоскрёб Бурдж Халифа в период строительства (2007 год) Строительство возведение зда … Википедия
строительство — ведётся строительство • действие, пассив на ся вести строительство • действие завершается строительство • действие, субъект, окончание завершить строительство • действие, окончание закончить строительство • действие, окончание заниматься… … Глагольной сочетаемости непредметных имён