-
41 sociedad de préstamos para edificación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sociedad de préstamos para edificación
-
42 associazione di credito edilizio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > associazione di credito edilizio
-
43 cooperativa di credito edilizio
1. прил. 2. сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > cooperativa di credito edilizio
-
44 societa edificalitore trice
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > societa edificalitore trice
-
45 building
1. present participle of build 2.2. noun1) здание, постройка; строение, сооружение2) (pl.) надворные постройки, службы3) строительство4) (attr.) строительный; building engineer инженер-строитель; building yard стройплощадка; building and loan association amer. кредитно-строительное обществоSyn:house* * *1 (a) строительный2 (n) здание; накопление; построение; прокладка; создание; строение; строительство* * *здание, постройка; сооружение, строение, стройка* * *[build·ing || 'bɪldɪŋ] n. здание, строение, постройка, сооружение; надворные службы, надворные постройки; строительство* * *домзданиепомещениепомещенияпостроениепостройкаслужбысооружениестроениестроительныйстроительствостройкастройку* * *1) а) здание, постройка б) мн. надворные постройки 2) возведение, сооружение, строительство (процесс) -
46 building and loan association
-
47 building and loan association
Англо-русский словарь по экономике и финансам > building and loan association
-
48 building society
брит.строительное общество (специализированное сберегательное учреждение)Англо-русский словарь по экономике и финансам > building society
-
49 MIRAS
['maɪræs]"Ма́йрас" (метод вычитания налога с процентов, оплачиваемых должником по закладной; строительное общество [ building society] или другой кредитор по закладной вычитает проценты прямо из выплаты должника, потом получает обратно разницу от государства; такой метод был введён в 1983)сокр. Mortgage Interest Relief at SourceEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > MIRAS
-
50 hypoteksinrättning
кредитно-строительное общество -
51 FINANCIAL INSTITUTION
(финансовый институт) Любая организация, например банк, строительное общество или финансовая компания, которая собирает средства отдельных лиц, организаций или правительственных органов и инвестирует их или дает взаймы. Некоторые финансовые институты не принимают вкладов/депозитов, например брокеры или компании страхования жизни, которые финансируют свою деятельность и получают доход за счет продажи ценных бумаг, страховых полисов или же предоставления брокерских услуг. В свое время существовало четкое различие и нормативное разграничение между депозитными и недепозитными финансовыми институтами. Сейчас ситуация изменилась: брокеры и другие компании часто вкладывают средства своих клиентов в банки или в операции на денежном рынке.Финансы: англо-русский толковый словарь > FINANCIAL INSTITUTION
-
52 FINANCIAL INTERMEDIARY
(финансовый посредник) 1. Банк, строительное общество, финансовая, страховая или инвестиционная компания, которые держат средства, полученные ими взаймы от кредиторов, с тем, чтобы предоставить их в виде кредитов заемщикам. 2. В соответствии с Законом о финансовых услугах 1986 г. (Financial Services Act 1986)-лицо или организация, продающие страховые полисы, но не нанятые непосредственно страховой компанией (т.е. брокер, страховой агент, банк и т.п.). См. также: independent intermediary( независимый посредник).Финансы: англо-русский толковый словарь > FINANCIAL INTERMEDIARY
-
53 INTEREST RATE
(ставка процента,ссудный процент) Сумма, взимаемая за предоставление займа, которая обычно выражается определенным процентом от объемов кредита. Кроме того, это выплаты, которые делает банк, строительное общество и т.д. владельцу вложенных в них денег, также выражаемые как определенный процент от вложенной суммы. См.: annual percentage rate( процентная ставка в годовом исчислении); base rate( базовая ставка); London Inter Bank Bid Rate (Лондонская ставка спроса по межбанковским депозитам); London Inter Bank Offered Rate (Лондонская ставка предложения по межбанковским депозитам). -
54 REAL INTEREST RATE
(реальная процентная ставка) Фактическая процентная ставка за вычетом текущего темпа инфляции. Например, если строительное общество выплачивает 5%, а темп инфляции равен 3%, реальный прирост размещенных в строительном обществе депозитов за год составляет 2%, что и является реальной процентной ставкой. Реальные процентные ставки используются при расчете доходности инвестированного капитала с учетом инфляции.Финансы: англо-русский толковый словарь > REAL INTEREST RATE
-
55 building
['bɪldɪŋ]сущ.1) здание, постройка, сооружение, строениеapartment building — амер. многоквартирный дом
dilapidated / gutted / ramshackle / tumbledown building — полуразвалившийся дом
to build / erect / put up a building — построить здание
to renovate a building — ремонтировать, реставрировать здание
to demolish / raze / tear down a building — снести здание
Syn:2) ( buildings) надворные постройки, службы3) возведение, сооружение, строительство ( процесс)- building leasebuilding and loan association — амер. кредитно-строительное общество
- building paper -
56 building and loan association
English-russian dctionary of contemporary Economics > building and loan association
-
57 building and loan association
English-russian dctionary of diplomacy > building and loan association
-
58 real interest rate
реальная процентная ставка
Фактическая процентная ставка за вычетом текущего темпа инфляции. Например, если строительное общество выплачивает 5 %, а темп инфляции равен 3 %, реальный прирост размещенных в строительном обществе депозитов за год составляет 2 %, что и является реальной процентной ставкой. Реальные процентные ставки используются при расчете доходности инвестированного капитала с учетом инфляции.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
реальная процентная ставка
Очищенная от инфляции ставка кредита - разница между номинальной процентной ставкой и уровнем инфляции (исчисленным в процентах за год). Увеличение реальных (а не номинальных) процентных ставок сокращает уровень инвестиций в народном хозяйстве, и наоборот.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real interest rate
-
59 financial institution
финансовый институт
Любая организация, например банк, строительное общество или финансовая компания, которая собирает средства отдельных лиц, организаций или правительственных органов и инвестирует их или дает взаймы. Некоторые финансовые институты не принимают вкладов/депозитов, например брокеры или компании страхования жизни, которые финансируют свою деятельность и получают доход за счет продажи ценных бумаг, страховых полисов или же предоставления брокерских услуг. В свое время существовало четкое различие и нормативное разграничение между депозитными и недепозитными финансовыми институтами. Сейчас ситуация изменилась: брокеры и другие компании часто вкладывают средства своих клиентов в банки или в операции на денежном рынке.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial institution
-
60 financial intermediary
финансовый посредник
1. Банк, строительное общество, финансовая, страховая или инвестиционная компания, которые держат средства, полученные ими взаймы от кредиторов, с тем, чтобы предоставить их в виде кредитов заемщикам.
2. В соответствии с Законом о финансовых услугах 1986 г. (Financial Services Act 1986) - лицо или организация, продающие страховые полисы, но не нанятые непосредственно страховой компанией (т.е. брокер, страховой агент, банк и т.п.). См. также: independent intermediary (независимый посредник).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial intermediary
См. также в других словарях:
Строительное общество — (building society) Финансовая организация, которая традиционно предлагает открытие разнообразных сберегательных счетов с целью привлечения депозитных вкладов, используемых для предоставления долгосрочных ипотечных кредитов (mortgages) на покупку… … Финансовый словарь
СТРОИТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО — (building society) Финансовая организация, которая принимает депозитные вклады с начислением на них процентов и выдает под обеспечение закладными (mortgages) целевые ссуды на покупку или перестройку дома. Эти общества развились в конце XVII в. из … Словарь бизнес-терминов
СТРОИТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО — (building society) Британское финансовое учреждение, основной деятельностью которого является прием депозитов от населения, за счет которых осуществляется ипотечное (mortgage) кредитование приобретения частного жилья. Строительные общества… … Экономический словарь
Строительное общество — BUILDING SOCIETY (GB) Финансовое учреждение в Великобритании, специализирующееся на привлечении сбережений населения и ипотечном кредитовании. В основе создания строительных обществ были объединения взаимной поддержки (см. Friendly society),… … Словарь-справочник по экономике
Общество взаимопомощи — (friendly society), созданная в 19 в. англ, орг ция самопомощи или кооператив. Ныне это добровольная, обычно страховая, орг ция, существующая на членские взносы; оказывает своим членам финанс. помощь в случае болезни, потери трудоспособности и… … Народы и культуры
ОБЩЕСТВО, СТРОИТЕЛЬНОЕ — разновидность кооперативных сберегательных институтов, специализирующихся на предоставлении индивидуальных долгосрочных ссуд для приобретения жилых домов за счет средств, привлекаемых в виде краткосрочных вкладов населения. Деньги ссужаются под… … Большой бухгалтерский словарь
ОБЩЕСТВО, СТРОИТЕЛЬНОЕ — разновидность кооперативных сберегательных институтов, специализирующихся на предоставлении индивидуальных долгосрочных ссуд для приобретения жилых домов за счет средств, привлекаемых в виде краткосрочных вкладов населения. Деньги ссужаются под… … Большой экономический словарь
Угольная промышленность Украины — Экономика Донбасса Угольная промышленность Украины представлена главным образом предприятиями Донецкого, Львовско Волынского каменноугольных и Днепровского буроугольного бас … Википедия
Nationwide Building Society — (Национальная строительная компания) История Nationwide, руководство Nationwide building society, дочерние компании Nationwide Национальное строительное общество Великобритании, история развития Nationwide building society, исполнительный… … Энциклопедия инвестора
Строительные общества — (building societies, Baugenossenschaften, associations de construction) имеют своей задачей содействовать удовлетворению жилищной потребности населения затратой капиталов на сооружение новых или улучшение старых зданий. Под это определение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Строительные общества — (building societies, Baugenossenschaften, associations de construction) имеют своей задачей содействовать удовлетворению жилищной потребности населения затратой капиталов на сооружение новых или улучшение старых зданий. Под это определение… … Википедия