-
41 sing
1. [sıŋ] n1. встреча хорового кружка; вечер хорового пения2. [sıŋ] v (sang, редк. sung; sung)1. петьto sing a song [a part in an opera] - петь песню [партию в опере]
to sing from score /from music/ - петь по нотам
to sing out of tune - петь неправильно, фальшивить
to sing by ear [in chorus] - петь по слуху [хором]
to sing sharp [flat] - петь на полтона выше [ниже] ( чем нужно)
2. петьсяhis lyrics sing themselves - его лирические стихи напевны /так и просятся в песню/
3. провожать, встречать или сопровождать пениемto sing a bride to her new house - с песнями проводить новобрачную в её новый дом
4. читать нараспев5. трещать; звенеть; стрекотать; свистеть; сверчатьa cricket sings - сверчок поёт /сверчит/
the music is still singing in my ears - эта музыка всё ещё звучит у меня в ушах
6. воспевать, прославлятьto sing smb.'s praises - петь кому-л. дифирамбы
7. разг. похваляться, хвалиться8. ликовать, трепетать от радости9. сл. расколоться, сознаться в преступлении и выдать других10. редк. возвещать, объявлять♢
to sing another song /another tune/ - заговорить /запеть/ по-иномуyou will sing different! - ты другое запоёшь!
to sing small - сбавить тон; приуныть, упасть духом
-
42 stridulation
[͵strıdjʋʹleıʃ(ə)n] nскрипение; трескотня; стрекотание -
43 ticktack
tick-tack
1> _дет. часы, "тик-так"
2> звук, похожий на тиканье часов
_Ex:
the tick-tack of the fire стрекотание пулемета (автомата)
3> звук биения сердца
_Ex:
the normal tick-tack of the heart нормальное сердцебиение
4> _разг. помощник букмекера -
44 ticktick
tick-tick
1> _дет. часы, "тик-так"
2> звук, похожий на тиканье часов
_Ex:
the tick-tick of the fire стрекотание пулемета (автомата) -
45 ticktock
tick-tock
1> _дет. часы, "тик-так"
2> звук, похожий на тиканье часов
_Ex:
the tick-tock of the fire стрекотание пулемета (автомата)
3> _профес. _жарг. обзор событий в хронологическом порядке;
хронология событий, предваряющая изложение основного материала
статьи -
46 tictac
tic-tac
1> _дет. часы, "тик-так"
2> звук, похожий на тиканье часов
_Ex:
the tic-tac of the fire стрекотание пулемета (автомата)
3> звук биения сердца
_Ex:
the normal tic-tac of the heart нормальное сердцебиение
4> _разг. помощник букмекера -
47 chatter
['tʃætə]1) Общая лексика: болтать, болтать без умолку, болтовня, вести пустой разговор, вибрировать, гоготанье, дребезжание, дребезжать, дрожать, журчание, журчать, лязг, лязгать, птичий гомон, разбалтывать (секрет), стрекотание, стрекотать (особ. о сороках), стукнуть, стучать (зубами), тараторить, трескотня, трещать, щебетание, щебетать, дрожание (инструмента и т.п.), щёлкать (у него щёлкают зубы — his teeth are chattering), молоть языком, судачить, тарабанить, точить лясы, точить балясы, разглагольствовать3) Техника: вибрации вследствие автоколебаний, дребезг, дрожание, нестабильная вибрация, нестабильные вибрации5) Автомобильный термин: вибрация6) Горное дело: дробить взрывом, сотрясаться7) Лесоводство: подпрыгивать, подпрыгивание (балансов в патроне рубильной машины)8) Электроника: вибрация рекордера10) Нефтегазовая техника шумовой признак неисправности работы механизма11) Микроэлектроника: пилообразный край среза12) Автоматика: дробить, дробление, следы вибраций на обработанной поверхности, стук (клапана)14) Макаров: вибрация (деталей, подвергаемых обработке), вибрировать (об обрабатываемых деталях)15) Электротехника: дребезг контактов (реле) -
48 chatter of a machine-gun
Макаров: стрёкот пулемёта, стрекотание пулемётаУниверсальный англо-русский словарь > chatter of a machine-gun
-
49 chatter of typewriter keys
Универсальный англо-русский словарь > chatter of typewriter keys
-
50 chirm
[tʃɜːm]1) Общая лексика: гам, гомон, птичий щебет2) Биология: стрекотание (насекомого), стрекотать (о насекомом), птичий щебет (о птицах), щебетать (о птицах) -
51 chirping
1) Общая лексика: стрёкот, стрекотание2) Оптика: флуктуация длины волны -
52 chirr
[tʃɜː]1) Общая лексика: затрещать, зашуршать, стрекотание, стрекотать (о кузнечиках, сверчках), трескотня, трещать, шуршание, шуршать (о сухом тростнике)2) Макаров: трещать (о кузнечиках, сверчках) -
53 chirrup
['tʃɪrəp]1) Общая лексика: аплодировать (о клакёрах), болтовня (человека), весело болтать (о человеке), жужжать, защебетать, звенеть (о комарах), понукать причмокиванием (лошадь), причмокивание (при понукании лошади), причмокивать, стрекотание, стрекотать, чириканье, чирикать, щебет, щебетание, щебетать, чик-чирик3) Жаргон: зааплодировать -
54 churr
[tʃɜː]1) Общая лексика: верещание, верещать, жужжание, жужжать, стрекотание, стрекотать, урчание, урчать2) Техника: вибрировать -
55 crepitation
[ˌkrepɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: потрескивание, стрекотание, хруст2) Медицина: крепитация (хруст или треск, выявляемый при пальпации или аускультации), крепитирующие хрипы, хрустящие хрипы3) Химия: растрескивание с шумом -
56 crick crack
Общая лексика: стрёкот, стрекотание -
57 crick-crack
[ˌkrɪk'kræk]Общая лексика: стрёкот, стрекотание -
58 lake abuzz with outboards
Общая лексика: стрекотание моторок над озеромУниверсальный англо-русский словарь > lake abuzz with outboards
-
59 like abuzz with outboards
Общая лексика: стрекотание моторок над озеромУниверсальный англо-русский словарь > like abuzz with outboards
-
60 locust
['ləʊkəst]1) Общая лексика: белая акация, псевдоакация, рожковое дерево, саранча, саранча обыкновенная, саранча перелётная, саранча перелётная или обыкновенная, цикада2) Биология: кобылка (Acrididae), настоящие саранчовые (Acrididae), цикада (Acrididae), саранча (Acrididae)3) Морской термин: акация4) Медицина: стрекотание (в ушах)5) Разговорное выражение: жадный человек, прожорливый человек6) Ботаника: робиния, робиния-ложноакация, лжеакация (Robinia), робиния (Robinia)7) Лесоводство: акация белая, лжеакация (robinia pseudoacacia)8) Энтомология: саранча обыкновенная (Pachytylus migratorius), саранча перелётная (Pachytylus migratorius), саранча перелётная или обыкновенная (Pachytylus migratorius)9) Сленг: клуб полицейских
См. также в других словарях:
стрекотание — См … Словарь синонимов
СТРЕКОТАНИЕ — СТРЕКОТАНИЕ, стрекотания, мн. нет, ср. Действие по гл. стрекотать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стрекотание — СТРЕКОТАТЬ, очу, очешь; стрекочущий; несов. Издавать стрекот. Стрекочет сверчок. Стрекочет как сорока кто н. (говорит быстро и без умолку). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стрекотание — ср. 1. процесс действия по гл. стрекотать 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стрекотание — стрекотание, стрекотания, стрекотания, стрекотаний, стрекотанию, стрекотаниям, стрекотание, стрекотания, стрекотанием, стрекотаниями, стрекотании, стрекотаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стрекотание — стрекот ание, я … Русский орфографический словарь
стрекотание — (2 с), Пр. о стрекота/нии … Орфографический словарь русского языка
стрекотание — см. стрекотать; я; ср … Словарь многих выражений
стрекотание — стрекот/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Кузнечик — Стрекотание кузнечика предвещает несчастье и зависимость от других людей. Если во сне больной человек спрашивает вас о кузнечиках, то впереди у вас неожиданные события в настоящем и будущем. У женщины, увидевшей во сне кузнечика,… … Большой универсальный сонник
Подотряд Длинноусые прямокрылые (Dolichocera или Ensifera) — Длинноусые прямокрылые отличаются прежде всего длинными щетинковидными антеннами, превышающими обычно длину тела; орган слуха, в тех случаях когда он имеется, расположен на голенях передних ног; яйцеклад всегда длинный. В подотряде… … Биологическая энциклопедия