-
21 wangedrocht
страшилище; безобразие; изверг* * *сущ.общ. выродок, ублюдок, урод, чудовище -
22 псэгъащтэ
страшилище (букв. то, что пугает душу)/ Гум щIыхьэ гузэвэгъуэ, шынагъуэ. -
23 baugas
страшилище; привидение -
24 gorgon
noun1) myth. Горгона, Медуза2) мегера, страшилище* * *(n) горгона; медуза; страшилище; уродина* * ** * *[Gor·gon || 'gɔːgən] n. Горгона* * *мегерамедузастрашилище* * *1) миф. а) Горгона б) голова Медузы Горгоны 2) страшилище, уродина; отвратительная, отталкивающая женщина -
25 gorilla
noun1) горилла2) collocation страшилище3) amer. slang убийца, бандит* * *(n) бандит; горилла; страшилище; убийца* * ** * *[go·ril·la || gə'rɪlə] n. горилла, страшилище, убийца, бандит* * *бандитгорилла* * *1) горилла 2) а) разг. страшилище, неприятный (внешне) человек; жестокий человек б) головорез -
26 fright
fraɪt
1. сущ.
1) сильный внезапный испуг;
страх in, with fright ≈ от страха to give smb. a fright ≈ напугать кого-л. to take fright ≈ испугаться to have/to get a fright ≈ напугаться nasty fright ≈ неприятный испуг stage fright ≈ боязнь сцены sudden fright ≈ внезапный испуг to scream with fright ≈ завизжать от страха Syn: alarm
1., fear, terror
2) разг. пугало, страшилище
2. гл.;
поэт.;
диал. - frit пугать;
тревожить fright away Syn: scare
2., terrify, frighten испуг - to have a * напугаться, испугаться - to give smb. a * напугать кого-л - to recover from * оправиться от испуга - the horse took * at the sound of the explosion грохот взрыва испугал лошадь( разговорное) пугало, страшилище - to look a perfect * ужасно выглядеть;
быть похожим на чучело - her clothes were a * она была ужасно одета > * wig парик с волосами, стоящими дыбом (для маскарада) пугать;
тревожить fright испуг;
to give (smb.) a fright напугать (кого-л.) ;
to have (или to get) a fright напугаться ~ разг. пугало, страшилище ~ поэт. пугать;
тревожить fright испуг;
to give (smb.) a fright напугать (кого-л.) ;
to have (или to get) a fright напугаться fright испуг;
to give (smb.) a fright напугать (кого-л.) ;
to have (или to get) a fright напугаться stage ~ волнение перед выходом на сцену;
страх перед аудиторией -
27 страшыдла
lat. strashidloстрашилище, чудовище; пугало, чучело* * *разм. страшилище, чудувище; пугало, чучело* * *страшыдла н. —1) страшилище, пугало;2) чудовище, урод -
28 bogeyman
-
29 мӧмӧ
мӧмӧГ.страшилище; нечто страшноеВот улы мӧмӧ, вот улы пепе. Г. Матюковский. Вот есть страшилище, вот имеется болячка.
Момоцаштет сыцанг шӹнзӹнӓт, тӹдӹ лач мӧмӧ гань шимӹ дӓ лӱдӹш лин шӹнзӹн. Н. Игнатьев. В бане весь перемазался сажей, стал чёрный и страшный как страшилище.
-
30 мӧмӧ
Г. страшилище; нечто страшное. Вот улы мӧ мӧ, вот улы пепе. Г. Матюковский. Вот есть страшилище, вот имеется болячка. Момоцаштет сыцанг шӹ нзынат, тӹ ды лач мӧ мӧ гань шимы дӓлӱ дыш лин шӹ нзын. Н. Игнатьев. В бане весь перемазался сажей, стал чёрный и страшный как страшилище. -
31 Gorgon
ˈɡɔ:ɡən сущ.
1) миф. а) Горгона( в греч. мифологии - любая из трех крылатых женщин-чудовищ со змеями вместо волос, чей взгляд превращал все живое в камень;
единственная смертная из них - Медуза Горгона) б) голова Медузы Горгоны
2) страшилище, уродина;
отвратительная, отталкивающая женщина(греческое) (мифология) Горгона, Медуза уродина, стршилище - * face уродливое /ужасное, безобразное/ лицоGorgon миф. Горгона, Медуза ~ мегера, страшилище -
32 bogeyman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bogeyman
-
33 hirviö
yks.nom. hirviö; yks.gen. hirviön; yks.part. hirviötä; yks.ill. hirviöön; mon.gen. hirviöiden hirviöitten; mon.part. hirviöitä; mon.ill. hirviöihinhirviö страшилище hirviö чудовище otus: otus, hirviö чудище, чудовище
чудовище ~ страшилище -
34 hurtta
yks.nom. hurtta; yks.gen. hurtan; yks.part. hurttaa; yks.ill. hurttaan; mon.gen. hurttien hurttain; mon.part. hurttia; mon.ill. hurttiinhurtta (halv), pelottava koira страшная собака, страшилище (о собаке)
hurtta (halv), pelottava koira страшная собака, страшилище (о собаке) -
35 kuvatus
yks.nom. kuvatus; yks.gen. kuvatuksen; yks.part. kuvatusta; yks.ill. kuvatukseen; mon.gen. kuvatusten kuvatuksien; mon.part. kuvatuksia; mon.ill. kuvatuksiinkuvatus пугало, чучело, страшилище, образина
пугало, чучело, страшилище, образина -
36 mörkö
yks.nom. mörkö; yks.gen. mörön; yks.part. mörköä; yks.ill. mörköön; mon.gen. mörköjen; mon.part. mörköjä; mon.ill. mörköihinmörkö бука, страшилище, пугало
бука, страшилище, пугало -
37 pelote
-
38 Empusa
1) Общая лексика: призрак, страшилище, чудовище2) Греческий язык: (empusa) призрак, (тж. empusa) страшилище, Эмпуса -
39 gedrocht
чудовище; страшилище; урод; чучело* * *сущ.общ. страшилище, урод, чудовище, чучело -
40 czupiradło
сущ.• испуг• пугало• страх• страшилище• ужас• чучело* * *czupirad|ło☼, мн. Р. \czupiradłoeł страшилище, чучело+straszydło, koczkodan
* * *с, мн P czupiradełстраши́лище, чу́челоSyn:
См. также в других словарях:
страшилище — См. чудовище... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. страшилище пугало, чудовище; кикимора, рыловорот, страхоморда, как сама смерть, страшило, страхолюд, страхолюдина, морда,… … Словарь синонимов
СТРАШИЛИЩЕ — СТРАШИЛИЩЕ, страшилища, мн. страшилищи, ср. То, что наводит страх, чудовище, пугало. || Крайне некрасивый, с отталкивающей внешностью или грязный, неопрятный человек (разг. фам.). Ужасный страшилище. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
СТРАШИЛИЩЕ — СТРАШИЛИЩЕ, а, род. мн. ищ. 1. ср. То, что наводит страх, ужас (устар.). 2. муж. Очень некрасивый человек, урод (во 2 знач.) (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
страшилище — страшилище, род. мн. страшилищ (неправильно страшилищей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СТРАШИЛИЩЕ — ♠ Видеть страшилище к несчастью. Убить его победите врагов. ↑ Представьте, что вы убиваете страшилище … Большой семейный сонник
страшилище — а; м. и ср. Разг. Тот, кто (то, что) пугает своим безобразным, уродливым видом, громадными размерами и т.п. Нарядиться страшилищем. Убери с глаз это с.! // Тот, кто (то, что) вызывает в ком л. страх. Собака страшилище … Энциклопедический словарь
страшилище — а; м. и ср.; разг. а) Тот, кто (то, что) пугает своим безобразным, уродливым видом, громадными размерами и т.п. Нарядиться страшилищем. Убери с глаз это страши/лище! б) отт. Тот, кто (то, что) вызывает в ком л. страх. Собака страшилище … Словарь многих выражений
Страшилище — ср. разг. 1. То, что устрашает, пугает своим видом, размерами и т.п.; чудовище. 2. То, что вызывает страх в ком либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
страшилище — страшилище, страшилищи, страшилища, страшилищ, страшилищу, страшилищам, страшилище, страшилищ, страшилищем, страшилищами, страшилище, страшилищах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Страшилище — … Википедия
страшилище — страш илище, а … Русский орфографический словарь