Перевод: с английского на русский

с русского на английский

страховых+компаний

  • 81 embedded value

    сокр. EV страх. встроенная стоимость* (показатель, рассчитываемый как чистые активы страховой компании плюс дисконтированная стоимость подлежащей распределению прибыли, ожидаемой к получению по ранее заключенным договорам страхования; используется при актуарной оценке капитала и объемов деятельности страховых компаний)
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > embedded value

  • 82 European embedded value

    сокр. EEV страх. европейская встроенная стоимость* (встроенная стоимость, рассчитанная в соответствии с принципами, одобренными в 2004 г. форумом финансовых директоров (CFO Forum) крупнейших европейских страховых компаний)

    European Embedded Value Principles — Европейские принципы расчета [определения\] встроенной стоимости

    See:

    Англо-русский экономический словарь > European embedded value

  • 83 Fitch rating

    фин., амер. рейтинг "Фитч" (рейтинг кредитного качества ценных бумаг или финансовой надежности самого эмитента, присваиваемый агентством "Фитч Рейтингс"; наиболее известные рейтинги агентства — долгосрочные и краткосрочные рейтинги кредитного качества ценных бумаг, но помимо этого агентство публикует и другие рейтинги, в частности, рейтинги общей финансовой надежности эмитентов ценных бумаг и рейтинги финансовой надежности страховых компаний; многие рейтинги могут присваиваться как по международной, так и по национальной шкале; при присвоении рейтинга по международной шкале учитываются экономические и политические страновые риски, которые могут повлиять на способность компании выполнять свои финансовые обязательства; национальные шкалы не учитывают воздействие суверенного риска; при этом национальные шкалы адаптируются к особенностям определенного национального рынка и поэтому трактовки рейтинговых категорий в разных национальных шкалах могут отличаться; для указания на национальный рынок, к которому применяется определенная шкала, к названиям рейтинговых категорий добавляется индекс, соответствующий международному стандартному трехбуквенному коду страны (по ISO 3166); напр., AAA(arg) обозначает рейтинг AAA, присвоенный по национальной шкале Аргентины; кроме этого при присвоении рейтингов отдельным выпускам ценных бумаг или самим компаниям учитывается "предельный рейтинг для страны" — максимальный рейтинг, который может быть присвоен эмитентам из какой-л. страны или их ценным бумагам исходя из оценки суверенного риска; кроме этого, к обозначениям рейтингов может добавляться символ "*", указывающий, что это скрытый рейтинг, не предназначенный для публикации, а используемый для дальнейшего анализа)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Fitch rating

  • 84 hospital revenue bond

    гос. фин., амер. облигация под доходы больниц* (разновидность облигаций, выпускаемых штатными или местными органами власти для финансирования строительства больниц или других лечебных учреждений; погашаются за счет доходов финансируемых лечебных заведений: прежде всего, федеральных программ Medicare, Medicaid и выплат страховых компаний)
    See:

    * * *
    облигация под госпитальные доходы: разновидность облигаций, выпускаемых штатными и местными властями в США для финансирования строительства больниц или других лечебных учреждений, которые затем сдаются в аренду, т. е. облигации погашаются за счет арендных платежей; доход по таким облигациям обычно освобожден от налогов; см. industrial development bond;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > hospital revenue bond

  • 85 immunization

    сущ.
    фин. иммунизация
    а) (инвестирование ресурсов таким образом, чтобы защитить инвестора от изменения процентных ставок)
    б) (формирование портфеля с нулевой дюрацией и такой структурой активов, чтобы доходы от них достаточно точно компенсировали выплаты по обязательствам; формирование такого портфеля наиболее характерно для страховых компаний и коммерческих банков)
    See:

    * * *
    иммунизация: инвестирование финансовых ресурсов таким образом, чтобы защитить существующий бизнес инвестора от изменения процентных ставок и др. ценовых рисков; совпадение дюраций активов и пассивов; см. duration.
    * * *
    . Создание активов и пассивов, подлежащих компенсационным изменениям стоимости . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > immunization

  • 86 inadmissible asset

    страх., учет, брит. неразрешенный актив* (актив страховой компании, который либо не указан в официальных требованиях, предъявляемых к отчетности страховых компаний, напр., предметы искусства, либо по стоимости превышает установленные показатели; неразрешенные активы не отражаются в отчетности страховой компании и не учитываются при оценке ее платежеспособности)
    Ant:

    Англо-русский экономический словарь > inadmissible asset

  • 87 independent agency system

    страх. система независимых агентов* (система организации страхового обслуживания, при которой страховые полисы распространяются независимыми страховыми агентами, представляющими несколько страховых компаний)
    Syn:
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > independent agency system

  • 88 insurance examiner

    страх. страховой инспектор (государственный служащий, в обязанности которого входит аудит отчетности страховых компаний для определения их финансового состояния)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > insurance examiner

  • 89 insurance financial strength rating

    сокр. IFSR фин., страх. страховой рейтинг финансового потенциала*, рейтинг финансового потенциала страховщиков* (рейтинговая система, применяемая агентством "Мудиз инвесторз сервис" при оценке способности страховых компаний выполнять обязательства по выданным страховым полисам; реже выражение "insurance financial strength rating" может употребляться по отношению к другим системам ранжирования страховщиков по финансовым показателям; в системе агентства "Мудиз" выделяется долгосрочный рейтинг, характеризующий финансовую надежность страховщиков в долгосрочной перспективе, и краткосрочный рейтинг, характеризующий финансовую надежность страховщиков в краткосрочном периоде; но на практике термин "insurance financial strength rating" часто используется как синоним термина "долгосрочный рейтинг финансового потенциала страховщиков" (long-term insurance financial strength rating); обозначения уровней финансовой надежности, используемые агентством "Мудиз" в долгосрочном рейтинге финансового потенциала, в целом аналогичны системе обозначений, используемой "Мудиз" при оценке надежности облигаций; наивысшим рейтингом финансовой надежности является рейтинг "Aaa", наинизшим — "C"; кроме этого, в рамках каждой рейтинговой категории выделяются три подкатегории, обозначаемые цифрами от 1 до 3, при этом подкатегория с цифрой 1 является наивысшей в рамках категории, а подкатегория с цифрой 3 — наинизшей; напр., внутри категории Ba выделяются подкатегории Ba1, Ba2, Ba3, из которых наивысшей подкатегорией является Ba1, а наинизшей — Ba3)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > insurance financial strength rating

  • 90 Insurance Institute for Property Loss Reduction

    орг.
    сокр. IIPLR страх., амер. Страховой институт по сокращению имущественного ущерба* (объединение страховых компаний, ставившее свой целью содействие снижению смертности, травматизма и имущественного ущерба вследствие стихийных бедствий; в частности, институт участвовал в программах улучшения конструкторских особенностей зданий, совершенствования методов строительства, разработки новых строительных материалов и т. д. с целью минимизации ущерба от стихийных бедствий; создан в 1994 г., в 1997 г. преобразован в Институт по безопасности предприятий и домов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Insurance Institute for Property Loss Reduction

  • 91 Interim Prudential Sourcebook for Insurers

    док.
    сокр. IPRU(INS) страх., брит. Временный пруденциальный сборник материалов для страховщиков* (сборник правил и принципов формирования капитала и управления рисками для страховых компаний; опубликован Управлением по финансовым услугам в 2000 г. в с целью обеспечения реализации принципов закона "О финансовых услугах и рынках" от 2000 г.; положения сборника частично прекратили действовать с момента частичного вступления в силу Всеобъемлющего пруденциального сборника материалов, но ряд правил и требований продолжает применяться)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Interim Prudential Sourcebook for Insurers

  • 92 International Union of Marine Insurance

    орг.
    сокр. IUMI страх. Международный союз морского страхования (объединение национальных организаций и отдельных страховых компаний, осуществляющих страхование морских судов и грузов; основан в 1874 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > International Union of Marine Insurance

  • 93 joint underwriting association

    сокр. JUA страх. ассоциация совместного андеррайтинга [страхования\]* (организация, сформированная группой страховых компаний с целью совместного осуществления страхования определенного типа)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > joint underwriting association

  • 94 knock-for-knock

    страх. (соглашение) "удар за удар"* (соглашение между двумя или более страховыми компаниями, в соответствии с которым компании обязуются выплачивать страховые компенсации своим клиентам и не пытаться взыскать компенсацию со страховых компаний других лиц, связанных с данным страховым случаем; обычно используется в автомобильном страховании и означает, что страховая компания обязуется выплачивать страховку своему клиенту в соответствии с условиями страхового полиса и не пытаться взыскать компенсацию с другой страховой компании, даже если будет признано, что виновником аварии является клиент другой страховой компании)
    Syn:
    See:

    * * *
    соглашение между страховыми компаниями компенсировать своих клиентов и не пытаться перенести расходы на страховые компании других лиц, связанных с данным страховым случаем.

    Англо-русский экономический словарь > knock-for-knock

  • 95 local account

    эк. местный клиент*, клиент местного масштаба* (клиент компании, имеющий подразделения или продающий свою продукцию только на территории отдельного района страны; как правило, имеются в виду клиенты рекламных агентств, страховых компаний и т. п.)

    To us, a large local account looks exactly like a national account. — Мы рассматриваем крупных местных клиентов так же, как и общенациональных.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > local account

  • 96 London Underwriting Centre

    орг.
    сокр. LUC страх., брит. Лондонский страховой центр (не является ассоциацией, а представляет собой место, в котором расположены офисы ведущих страховых компаний, занимающихся различными видами страхования и перестрахования; открыт в 1993 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > London Underwriting Centre

  • 97 long-term insurance financial strength rating

    фин., страх. долгосрочный рейтинг финансового потенциала [финансовой силы\] страховщиков* (рейтинг финансового потенциала страховщиков, отражающий финансовую надежность страховых компаний в долгосрочной перспективе, в отличие от краткосрочного рейтинга финансового потенциала страховщиков, отражающего финансовую надежность в краткосрочном периоде; термин используется преимущественно по отношению к системе долгосрочного рейтинга страховщиков, используемой агентством "Мудиз")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > long-term insurance financial strength rating

  • 98 long-term insurer financial strength rating

    фин., страх. долгосрочный рейтинг финансового потенциала [финансовой силы\] страховщиков* (рейтинг финансового потенциала страховщиков, отражающий финансовую надежность страховых компаний в долгосрочной перспективе, в отличие от краткосрочного рейтинга финансового потенциала страховщиков, отражающего финансовую надежность в краткосрочном периоде; термин употребляется как правило по отношению к системам долгосрочного рейтинга финансового потенциала, используемым агентством "Стандард энд Пурз" и компанией "Фитч Рейтингс")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > long-term insurer financial strength rating

  • 99 Moody's rating

    фин., амер. рейтинг агентства "Мудиз" (рейтинг кредитного качества ценных бумаг или финансовой надежности самого эмитента, присваиваемый агентством "Мудиз"; из рейтингов, публикуемых агентством, наиболее известен рейтинг облигаций, но агентство присваивает и другие рейтинги, в частности, рейтинги кредитного качества эмитентов, рейтинги финансовой надежности страховых компаний и др.)
    See:
    * * *
    рейтинг агентства "Мудиз инвесторз сервис"

    Англо-русский экономический словарь > Moody's rating

  • 100 national account

    эк. клиент общенационального масштаба* (клиент компании, имеющий подразделения или продающий свою продукцию на территории всей страны; как правило, имеются в виду клиенты рекламных агентств, страховых компаний и т. п.)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > national account

См. также в других словарях:

  • ОТЧЕТЫ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ — INSURANCE COMPANY STATEMENTSПодробные фин. О.с.к., представляемые ими ежегодно главам (superintendents) или руководителям (commissioners) страховых управлений штатов, отражают двойственный характер их деятельности в качестве андеррайтинговых и… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Лига мини-футбола среди страховых компаний Армении — Лига минифутбола среди страховых компаний Республики Армения (арм. ՀՀ ապահովագրական ընկերությունների միջև մինի ֆուտբոլի լիգա, ԱԸՄՖ ԼԻԳԱ) лига минифутбола, созданна страховыми компаниями Армении при участии Федерации футбола Армении. Первый… …   Википедия

  • РЕЙТИНГИ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ — INSURANCE COMPANY RATINGSРазряды и категории страховых компаний. Категории страховых компаний устанавливают такие службы, как: Эй. Эм. Бест Ко. (A. M. Best Co.), Стэндард энд Пурз Корп. (Standard & Poor s Corp.), Мудиз Инвесторз Сервис (Moody s… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Список страховых компаний — …   Википедия

  • ИНВЕСТИЦИИ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ — INSURANCE COMPANY INVESTMENTSСм. КОМПАНИИ ПО СТРАХОВАНИЮ ЖИЗНИ …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ СТРАХОВЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ — (МАСИ) Женевская ассоциация: международное объединение научной общественности, занимающейся исследованиями в области теории и практики страхового дела. Центральный вопрос исследований анализ риска и страхования. Ассоциированными членами МАСИ… …   Экономика и страхование : Энциклопедический словарь

  • Ассоциация Страховых Обществ — союз компаний, организаций, занимающихся на рынке страховыми операциями. Ассоциация является, как правило, юридическим лицом и действует на основании своего устава, утверждаемого на собрании представителей страховых организаций членов ассоциации… …   Словарь бизнес-терминов

  • Группа компаний Цюрих — Zurich Financial Services Group AG Год основания 1872 Ключевые фигуры Джим Широ (CFO) Тип группа компаний Расположение …   Википедия

  • СВЕДЕНИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА ОСНОВЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ КОМПАНИЙ — В страховых операциях: внутренняя статистика страховой компании, которая распространяется между отдельными страховщиками через бюро или другую организацию, специализирующуюся на оценке страховых премий …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • Volkswagen (группа компаний) — Volkswagen Group Год основания 1937 Основатели Германская автомобильная ассоциация Ключевые фигуры Мартин Уинтеркорн (председатель правления) …   Википедия

  • Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»