Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

страховые+и+пенсионные+фонды

  • 21 legal list

    фин., амер. законный список* (список активов, в которые разрешается вкладывать средства различным учреждениям, осуществляющим доверительное управление средствами вкладчиков, напр., страховым компаниям, банкам, пенсионным фондам и т. п.)
    See:

    * * *
    законный список: список активов, в которые могут вкладывать средства различные фидуциарные учреждения (страховые компании, банки, доверительные и пенсионные фонды); устанавливаются на штатном уровне - обычно банковским департаментом - в целях защиты инвесторов и вкладчиков (США); см. prudent man rule;
    * * *
    * * *
    санкционированный перечень (список ценных бумаг, которые по закону имеют право вкладывать
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > legal list

  • 22 financial institutions

    финансовые учреждения: компании, которые принимают вклады и вкладывают средства преимущественно в финансовые активы (кредиты, акции и др. ценные бумаги), предоставляют различные финансовые услуги, торгуют финансовыми инструментами; различаются по характеру инвестиций и источникам ресурсов (напр., депозитные (банки, сберегательные институты) и недепозитные учреждения (брокерские и биржевые фирмы, страховые, инвестиционные компании, пенсионные фонды)); многие учреждения все больше сочетают черты депозитных и недепозитных институтов и превращаются в финансовые "супермаркеты"; см. depository institutions;

    Англо-русский экономический словарь > financial institutions

  • 23 foreign controlled insurance companies and pension funds

    Универсальный англо-русский словарь > foreign controlled insurance companies and pension funds

  • 24 insurance companies and pension funds

    Универсальный англо-русский словарь > insurance companies and pension funds

  • 25 national private insurance companies and pension funds

    Универсальный англо-русский словарь > national private insurance companies and pension funds

  • 26 public insurance companies and pension funds

    Универсальный англо-русский словарь > public insurance companies and pension funds

  • 27 special fund

    1) Юридический термин: специальные фонд
    2) Страхование: специальный инвестиционный фонд (акционерами которого обычно по закону могут быть только пенсионные фонды и страховые компании; фонд пользуется льготами)
    3) Банковское дело: специальный фонд

    Универсальный англо-русский словарь > special fund

  • 28 special fund

    специальный инвестиционный фонд (акционерами которого обычно по закону могут быть только пенсионные фонды и страховые компании; фонд пользуется льготами)

    English-Russian insurance dictionary > special fund

  • 29 institutional investor

    юридические лица (инвестиционные и страховые компании, пенсионные и паевые фонды, и т.д.), активно инвестирующие свои средства и средства клиентов в акции и другие финансовые активы; на эту категорию инвесторов приходится большая часть оборота биржевых торгов

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > institutional investor

  • 30 institutional investor

    фин
    Юридическое лицо, активно инвестирующее в акции и другие финансовые активы (страховые компании, пенсионные и паевые фонды, корпорации). На них приходится 50-70 процентов ежедневного оборота Нью-Йоркской фондовой биржи [ New York Stock Exchange] (остальное на индивидуальных инвесторов и биржевиков)

    English-Russian dictionary of regional studies > institutional investor

  • 31 FINANCIAL INSTITUTION

    Финансовое учреждение
    Финансовый посредник, использующий средства кредиторов для финансирования потребностей заемщиков (например, коммерческие банки, строительные общества) или средства банковских вкладчиков для финансирования потребностей инвесторов (например, пенсионные фонды, страховые компании). Основная функция финансового посредника - перераспределение денежных средств между кредиторами и заемщиками в зависимости от предложения и спроса на капитал. См. Financial system.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FINANCIAL INSTITUTION

  • 32 INSTITUTIONAL INVESTORS

    Институциональные инвесторы
    Крупные финансовые учреждения, аккумулирующие свободные денежные средства населения и предприятий и осуществляющие долгосрочные вложения этих средств в акции и облигации компаний, государственные облигации, собственность и ценные бумаги за рубежом. В Великобритании такими коллективными инвесторами являются страховые компании, пенсионные и паевые фонды, инвестиционные трастовые компании. В других странах долгосрочными инвестициями занимаются также коммерческие банки. Деятельность институциональных инвесторов получила широкое распространение в 50-е годы благодаря налоговым льготам, которые предоставлялись государством пенсионным и страховым фондам под их программы, а также возможности объединить риски за счет вложения средств в разные ценные бумаги. Сейчас они занимают заметное место в финансовой системе многих стран и являются основными проводниками средств, поступающих в виде личных сбережений граждан, для финансирования промышленности и бизнеса. В собственности британских институциональных инвесторов находится около 60% акционерного капитала отечественных компаний. Коллективные интересы инвесторов представляет Комитет институциональных инвесторов (Institutional Investors Committee), в рамках которого проводятся дискуссии по проблемам, представляющим интерес для его членов. Комитет также устанавливает контакты с другими организациями и правительством.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INSTITUTIONAL INVESTORS

  • 33 COMMERCIAL PAPER (“коммерческая бумага”)

    Краткосрочная (со сроком до 60 дней в США либо несколько больше в Великобритании) необеспеченная форма заимствования с относительно невысоким риском. “Коммерческие бумаги” часто рассматриваются как вполне приемлемая замена казначейских векселей, депозитных сертификатов и т.д. Основными эмитентами таких бумаг являются крупные кредитоспособные организации, такие, как страховые компании, трастовые отделы банков и пенсионные фонды. В Великобритании “коммерческие бумаги” с номиналом, выраженным в фунтах стерлингов, впервые появились в 1986 г. В настоящее время эти бумаги выпускаются в Австралии, Гонконге, Испании, Нидерландах, Сингапуре, Франции и Швеции.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > COMMERCIAL PAPER (“коммерческая бумага”)

  • 34 institutional investor

    институциональный инвестор
    организация, основным содержанием деятельности которой является инвестирование собственных или находящихся в доверительном управлении активов. К таковым относятся пенсионные фонды, инвестиционные компании, страховые фирмы и банки (см. retail investor, private investor)

    English-Russian investments dictionary > institutional investor

  • 35 legal list

    законный список, список активов, в которые могут вкладывать средства фидуциарные учреждения (банки, пенсионные фонды, страховые компании)

    English-russian dctionary of diplomacy > legal list

  • 36 financial institution

    Институт, который использует свои средства главным образом на покупку финансовых активов (депозитных сертификатов, долговых обязательств и облигаций), а не на приобретение "видимого" (материального, реального) имущества. Финансовые институты можно классифицировать по характеру эмитируемых ими основных инструментов: к недепозитным посредническим организациям относятся, среди прочих, компании по страхованию жизни и имущества и пенсионные фонды, основными документами которых являются продаваемые ими страховые полисы или обязательства выплачивать доход после выхода лица на пенсию; депозитарные посреднические институты привлекают средства преимущественно за счет вкладов населения.

    Англо-русский словарь по инвестициям > financial institution

  • 37 MNC

    1. транснациональная корпорация
    2. код сети, к которой принадлежит мобильная станция
    3. код сети подвижной связи
    4. код сети мобильной связи

     

    код сети мобильной связи
    (МСЭ-Т Q.1741).
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    код сети подвижной связи
    —
    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

     

    код сети, к которой принадлежит мобильная станция
    Индекс из двух цифр, указанный в международном идентификационном номере IMSI.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    транснациональная корпорация
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    транснациональная корпорация
    ТНК
    Компания (корпорация), ведущая свою производственную и иную деятельность (имеющая дочерние предприятия) более чем в одной стране. (На Западе распространено также наименование «многонациональные компании, МНК). Известна роль в интернализации и глобализации мировой экономикии, особенно в области научно-технического прогресса, в организации массового производства товаров, пользующихся повсеместным спросом, а также в развитии промышленности во многих развивающихся странах и преодолении их былой отсталости. ТНК — это не только производственные компании, но и транснациональные банки, телекоммуникационные компании, страховые компании, аудиторские компании, инвестиционные и пенсионные фонды. О том, какие компании следует считать транснациональными, ведутся споры, критериями выдвигаются процентные доли заграничной деятельности компании, количество трансграничных приобретений компаний и другие. Для определения транснациональных компаний существует специальный индекс транснационализации. Его расчет ведётся по следующей формуле: I T = 1/3 (A I /A + R I /R + S I /S) ? 100 %, где I T — индекс транснационализации, %; A I — зарубежные активы; A — общие активы; R I — объем продаж товаров и услуг зарубежными филиалами; R — общий объем продаж товаров и услуг; S I — зарубежный штат; S — общий штат работников компании. (Заимствовано из Википедии). Добавим, что деятельность ТНК подвергается ожесточенной критике со стороны противников голобализации, а также некоторых экологических организаций. См. Интернационализация экономики, Глобализация; Пересчеты валюты при консолидации отчетности Рабочая валюта.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MNC

  • 38 multinational corporation

    1. транснациональная корпорация
    2. многонациональная корпорация

     

    многонациональная корпорация
    Фирма, владеющая и управляющая предприятиями, которые расположены более чем в одной стране.
    [ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]

    Тематики

    EN

     

    транснациональная корпорация
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    транснациональная корпорация
    ТНК
    Компания (корпорация), ведущая свою производственную и иную деятельность (имеющая дочерние предприятия) более чем в одной стране. (На Западе распространено также наименование «многонациональные компании, МНК). Известна роль в интернализации и глобализации мировой экономикии, особенно в области научно-технического прогресса, в организации массового производства товаров, пользующихся повсеместным спросом, а также в развитии промышленности во многих развивающихся странах и преодолении их былой отсталости. ТНК — это не только производственные компании, но и транснациональные банки, телекоммуникационные компании, страховые компании, аудиторские компании, инвестиционные и пенсионные фонды. О том, какие компании следует считать транснациональными, ведутся споры, критериями выдвигаются процентные доли заграничной деятельности компании, количество трансграничных приобретений компаний и другие. Для определения транснациональных компаний существует специальный индекс транснационализации. Его расчет ведётся по следующей формуле: I T = 1/3 (A I /A + R I /R + S I /S) ? 100 %, где I T — индекс транснационализации, %; A I — зарубежные активы; A — общие активы; R I — объем продаж товаров и услуг зарубежными филиалами; R — общий объем продаж товаров и услуг; S I — зарубежный штат; S — общий штат работников компании. (Заимствовано из Википедии). Добавим, что деятельность ТНК подвергается ожесточенной критике со стороны противников голобализации, а также некоторых экологических организаций. См. Интернационализация экономики, Глобализация; Пересчеты валюты при консолидации отчетности Рабочая валюта.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multinational corporation

  • 39 financial reglator

    1. регулятор финансовых рынков

     

    регулятор финансовых рынков
    Государственный контролирующий орган, в компетенцию которого входит контроль над оборотом ценных бумаг, принятие нормативных правовых актов на законодательном уровне, цель которых — повышение контроля и осуществление надзора в работе финансовых рынков. В России эту роль с 2004 года выполняла Федеральная служба по финансовым рынкам, ФСФР. Однако она не охватывала весь финансовый рынок: такая важная часть, как банковский сектор, регулировалась Центральным банком, а некоторые небанковские самостоятельные структуры вообще не подлежали государственному регулированию. С 1 сентября 2013 года, после длительной дискуссии, в России начал работать так называемый финансовый мегарегулятор, или регулятор всего финансового рынка, созданный в рамках Банка России. Помимо надзора над коммерческими банками в его функции будет входить контроль за небанковскими финансовыми организациями, включая страховые компании, компании по управлению активами, пенсионные фонды, брокерские компании, микрофинансовые организации и др. Состоявшееся решение об интеграции ФСФР и Банка России обосновывалось тем, что именно сосредоточение функций в руках одного ведомства сформирует единую нормативную базу для функционирования финансового сектора в целом. В результате высокие стандарты, как в банковской сфере, распространятся даже на такие плохо регулируемые области, как микрофинансовые организации и рынок Forex, и это окажет благотворное влияние на весь финансовый рынок. Однако высказывается и противоположная точка зрения, основанная на анализе функционирования аналогичных органов в разных странах. Мегарегуляторы существуют лишь в немногих из них, и не всегда показывают удовлетворительные результаты.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial reglator

  • 40 MNE

    1. транснациональная корпорация

     

    транснациональная корпорация
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    транснациональная корпорация
    ТНК
    Компания (корпорация), ведущая свою производственную и иную деятельность (имеющая дочерние предприятия) более чем в одной стране. (На Западе распространено также наименование «многонациональные компании, МНК). Известна роль в интернализации и глобализации мировой экономикии, особенно в области научно-технического прогресса, в организации массового производства товаров, пользующихся повсеместным спросом, а также в развитии промышленности во многих развивающихся странах и преодолении их былой отсталости. ТНК — это не только производственные компании, но и транснациональные банки, телекоммуникационные компании, страховые компании, аудиторские компании, инвестиционные и пенсионные фонды. О том, какие компании следует считать транснациональными, ведутся споры, критериями выдвигаются процентные доли заграничной деятельности компании, количество трансграничных приобретений компаний и другие. Для определения транснациональных компаний существует специальный индекс транснационализации. Его расчет ведётся по следующей формуле: I T = 1/3 (A I /A + R I /R + S I /S) ? 100 %, где I T — индекс транснационализации, %; A I — зарубежные активы; A — общие активы; R I — объем продаж товаров и услуг зарубежными филиалами; R — общий объем продаж товаров и услуг; S I — зарубежный штат; S — общий штат работников компании. (Заимствовано из Википедии). Добавим, что деятельность ТНК подвергается ожесточенной критике со стороны противников голобализации, а также некоторых экологических организаций. См. Интернационализация экономики, Глобализация; Пересчеты валюты при консолидации отчетности Рабочая валюта.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MNE

Страницы

См. также в других словарях:

  • Страховые и пенсионные фонды —    см. Фонды страховые и пенсионные …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Пенсионные фонды —    см. Фонды страховые и пенсионные …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Фонды страховые и пенсионные —    банки, которые за счет взносов (платежей) физических и юридических лиц формируют денежные фонды специального назначения. Они предназначены возмещать ущерб в имуществе от стихийных бедствий и неблагоприятных (непредвиденных) обстоятельств, а… …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПЕНСИОННЫЕ ФОНДЫ В РАЗВИТЫХ СТРАНАХ — (П.п.ф.) фонды, создаваемые отдельными предприятиями или их объединениями в целях повышения уровня пенсионного обеспечения, осуществляемого в рамках систем обязательного пенсионного страхования. Производственные пенсии, как правило, занимают 2 е… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • НЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПЕНСИОННЫЕ ФОНДЫ — (англ. non state pension funds) – система пенсионных фондов, предназначенных для выплаты дополнительных пенсий и образуемых за счет взносов физических и юридических лиц. В России деятельность Н.п.ф. регулируется Законом РФ «О негосударственных… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • Страховые Традиции — Финансовая группа «Страховые Традиции» Год основания 2002 Ключевые фигуры Гончаров Дмитрий Владимирович (Председатель Наблюдательного совета) Тип ЗАО ФГ Расположение …   Википедия

  • Фонды пенсионные —    см. Фонды страховые и пенсионные …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Страховые взносы на обязательное страхование/2013 —    Страховые взносы на обязательное страхование       2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014                  …   Бухгалтерская энциклопедия

  • Инвестиционные фонды — (investment funds, mutual funds) 1. Организации, участники рынка ценных бумаг ,занимающиеся аккумулированием денежных средств для коллективного инвестирования их в ценные бумаги  и иные  финансовые инструменты для получения дохода (инвестиционный …   Экономико-математический словарь

  • инвестиционные фонды — 1. Организации, участники рынка ценных бумаг, занимающиеся аккумулированием денежных средств для коллективного инвестирования их в ценные бумаги и иные финансовые инструменты для получения дохода (инвестиционный фонд выступает в качестве… …   Справочник технического переводчика

  • Пенсионный фонд — (Pension fund) Пенсионный фонд (англ. Pension fund) это фонд, предназначенный для осуществления выплат пенсий Пенсионный фонд это организация, выполняющая выплату пенсий по старости или по инвалидности. Содержание >>>> Пенсионный фонд (англ.… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»