-
61 sloop
[sluːp]1) Общая лексика: сторожевой корабль, шлюп малый2) Морской термин: одномачтовая яхта, сторожевое судно, шлюп4) Яхтенный спорт: шлюз -
62 vedette
[vɪ'det]1) Общая лексика: кавалерийский пост, конный часовой, торпедный катер2) Морской термин: сторожевое судно -
63 Ausleger
сущ.1) общ. интерпретатор, комментатор, толкователь2) мор. брандвахта, выстрел, сторожевое судно, выносной поплавок (предохраняющий лодку от переворачивания), выносной поплавок (шлюпки)3) спорт. боксёр, делающий выпад, выносная уключина (лодки)5) тех. аутригер, вылет стрелы, подкос, поперечина, стрела крана, утлегарь, хобот, шлюпбалка, манипулятор (бурильного молотка), бар (врубовой машины), консоль (напр. моста), рукав (станка)6) стр. консоль, стрела, укосина, кронштейн7) ж.д. траверса (для крепления изоляторов), укосина (крана)8) юр. истолкователь9) авт. стрела (напр. крана), вылет (стрелы крана)10) артил. опора, откидная станина11) дор. вылет крана12) полигр. приёмщик13) электр. траверса (для изоляторов)14) пищ. кагатоукладчик15) швейн. направитель (на лапке)16) сахар. свеклоукладчик17) ВМФ. дозорный корабль, выстрел (корабельный), вылет (крана)18) судостр. боканец, выстрел корабельный, подпорка, поперечная стрела, уключина выносная19) кинотех. кронштейн (напр., для светильника) -
64 Bewachungsfahrzeug
-
65 Stationsschiff
сущ.судостр. брандвахта, стационер, сторожевое судно -
66 Wachtboot
сущ.1) ВМФ. сторожевой катер, брандвахтенный катер (шлюпка), дежурный катер (шлюпка)2) судостр. дозорный катер, сторожевое судно -
67 vedeta
f2) сторожевой пост, дозор3) часовой, дозорный4) сторожевое судно; катер5) ведущая артистка; звезда•• -
68 κατασκοπιον
-
69 προφυλασσω
атт. προφυλάττω (эп. HH. 2 л. praes. imper. προφύλαχθε)1) стоять на страже, охранять(τι HH. и τινός Xen.)
ἥ προφυλάσσουσα (ναῦς) Her. — сторожевое судно2) преимущ. med. беречься, быть настороже, т.е. предотвращать(προφυλάσσεσθαι τὰ βέλη Xen.; π. τοῦ σώματος προπαθείας Plut.)
πρὴν ἐν τῷ παθεῖν ὦμεν, προφυλάξασθαι Thuc. — принять меры предосторожности прежде, чем попадем в беду -
70 φυλακις
-
71 sargkuģis
сущ.разг. сторожевик, сторожевое судно -
72 wachtschip
сущ.мор. сторожевое судно -
73 φυλακίς
(-ίδος) η мор. брандвахта, сторожевое судно -
74 경비선
경비선【警備船】сторожевое судно -
75 buque patrulla
-
76 guardaporti
сущ. -
77 guard ship
1) сторожевое судно2) брандвахта -
78 sloop
-
79 patrol boat
-
80 keşik
Iсущ.1. караул:1) вооруженная охрана, стража. Keşiyi dəyişmək сменить караул, keşiyi gücləndirmək усилить охрану2) обязанности по охране, несение охраны. Keşik çəkmək нести караул, keşiyi qəbul etmək принять караул, keşikdə durmaq стоять на карауле2. воен. охранение. Keşik qoymaq выставить охранение, səfərdə keşik охранение на марше, bilavasitə keşik непосредственное охранениеIIприл. сторожевой. Keşik gəmisi сторожевое судно, keşik kateri сторожевой катер; keşiyini çəkmək kimin, nəyin1. охранять (оберегать, обеспечивать неприкосновенность кого, чего). Yuxusunun keşiyini çəkmək охранять чей сон
См. также в других словарях:
Сторожевое судно Тип «Копчик» — Сторожевое судно Тип «Копчик» (2 единицы) 1916 Начаты постройкой в качестве буксировщиков артщитов, достроены как сторожевые суда. Заложены в 1915 г., спущены и вст. в строй в 1916 г. (Гельсингфорс/Сандвикский док). Копчик С 11.03.1918… … Военная энциклопедия
Сторожевое судно Тип «Барсук» — Сторожевое судно Тип «Барсук» (7 единиц) 1915 1916 Спроектированы как портовые суда (буксировщики мишеней), достроены в качестве сторожевых судов. Построены в 1915 – 16 гг. (Ленхтониеми/Верфь Лехта и Тайпа). Зачислены в списки… … Военная энциклопедия
Сторожевое судно Тип «Бекас» — Сторожевое судно Тип «Бекас» (6 единиц) Остались недостроенными в Финляндии. Бекас Залож. в 1917 г. (Гельсингфорс/Мостостроительный завод). Спущ. в 1918 г. В 1920 г. продано Чили и получило название «Оромпелло». Голубь Залож.… … Военная энциклопедия
Сторожевое судно Тип «Водорез» — Сторожевое судно Тип «Водорез» (4 единицы) 1917 Были заложены в 1916 г., спущены на воду в 1917 (Або/В. Крейтон и К.), в состоянии 90 % готовности захвачены финнами в 1918 г. Строились еще 2 корабля этого типа «Горлица» … Военная энциклопедия
Китобой (тральщик) — «Китобой» до 1912 года «Гамма» до 14 августа 1915 года «Эррис» с 1926 года «Итало» … Википедия
Минный крейсер Тип «Казарский» — Минный крейсер Тип «Казарский» (6 единиц) Воевода Проект немецкой фирмы «Ф. Шихау». Залож. 20.06.1891 г. Спущ. 26.11.1891 г. Вст. в стр. 5.06.1892 г. (Эльбинг/Ф. Шихау; наблюдатель кор. инж. Н.Н. Пущин). С 27.09.1907 г.… … Военная энциклопедия
Посадник (минный крейсер) — «Посадник» с 1918 года «Клас Хорн» Klas Horn … Википедия
БРАНДВАХТА — (нем. Brandwacht, от Brand пожар, и Wacht стража). Судно или строение, служащее помещением морской стражи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРАНДВАХТА караульное судно на рейде или в гавани. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
SMS Königsberg (1905) — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Тральщик Тип «РТ» — Тральщик Тип «РТ» Т 879 (до 20.09.1941 г. РТ 9 «Ролик») Бывший рыболовный траулер Севгосрыбтреста НКРП. Заложен в конце 1929 г., спущен летом 1930 г., вступил в строй 28.11.1930 г. 14.07.1941 г. Мобилизован, принят он НКРП,… … Военная энциклопедия
Бронекатер Тип «К» — Бронекатер Тип «К» БКА № 71 (до 15.04.1937 г. БК 105, до 21.08.1934 г. К 1, до 15.08.1929 г. КЛ № 1, до апреля 1920 г. сторожевое судно № 1, до 4.04.1919 г. «Интернационал», до 3.02.1919 г. КЛ № 1), с… … Военная энциклопедия