-
21 стоп-кран
рычаг стоп-крана подачи топливаfuel shutoff valve leverэлектрический стоп-кранshutoff solenoid valve -
22 стоп-анкер
stern anchor, stream anchor, kedge* * *стоп-а́нкер м. мор.
kedge [stern, stream] anchor* * * -
23 стоп-кадр
freeze frame тлв, still frame, picture freeze, still image, frozen picture, locked picture, static picture* * *стоп-кадр м. кфт.
still* * * -
24 стоп-кран
emergency brake, emergency brake switch, conductor's valve ж.-д., guard's valve* * *стоп-кран м.
emergency stop valve* * * -
25 стоп-сигнал
-
26 стоп-кран
emergency brake имя существительное: -
27 стоп-сигнал
-
28 стоп машина!
прост.lit. stop engine!; stuck fast- Всё будто правильно: и бакинцев приветствует, и за стачку солидарности говорит, а до лозунга дошёл - стоп машина, меньшевистские позывные за полторы мили видать. (Л. Соболев, Капитальный ремонт) — 'Sounded all right - greeted the Baku men and stood for solidarity in the strike, but when it came to slogans - stop engine! You could see the Menshevik call sign a mile off.'
-
29 стоп-кран
м. emergency stop valve -
30 Стоп-анкер
46. Стоп-анкер
D. Stromanker
E. Stream anchor
F. Ancre de detreit
Якорь, предназначенный для снятия судна с мели или для подтягивания кормы при постановке судна в определенное положение по отношению ветра или течения
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Стоп-анкер
-
31 стоп-кадр
1) <phot.> freeze-frame video
2) still -
32 стоп-цилиндровой
-
33 стоп подача
-
34 стоп-кадр
Medicine: flash back (непроизвольное повторение галлюцинаторных переживаний, искажений восприятия, появляющееся после применения галлюциногенов) -
35 стоп-цена
Makarov: stop price (цена, по достижении которой следует продавать или покупать - приказ клиента брокеру) -
36 Стоп-кадр (BMP)
Medicine: BMP Still Frame -
37 Стоп-карта
oil&gas: STOP card -
38 стоп - вперёд
Business: stop go -
39 стоп - сигнал
Automobile industry: stoplight -
40 стоп -заявка с ограничением цены
Stock Exchange: stop limit orderУниверсальный русско-английский словарь > стоп -заявка с ограничением цены
См. также в других словарях:
СТОП-Е — СТОП ... Первая часть сложных слов со знач. относящийся к остановке, прекращению движения, работы, напр. стоп кадр, стоп сигнал, стоп кран, стоп цилиндр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стоп-... — Первая часть сложных слов со относящийся к остановке, прекращению движения, работы, напр. стоп кадр, стоп сигнал, стоп кран, стоп цилиндр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стоп — заявка. Тугой стоп стоп, расположенный далеко от точки входа в рынок. Жёсткий, чувствительный стоп стоп, расположенный близко от точки входа. Кто ж с жёстким стопом на таком рынке работает? … Русский биржевой жаргон
стоп — тормоз, ни шагу дальше!, хальт, стоять, призыв, стой, замереть, ни с места!, замри, остановись!, не двигаться!, харэ Словарь русских синонимов. стоп см. стой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
стоп- — [от англ. stop остановиться] Первая часть сложных слов. Обозначает резкую остановку действия. Стоп кадр, стоп кран, стоп сигнал … Энциклопедический словарь
"СТОП!" — «СТОП!» требование остановки, означение окончания движения и вообще всякого дела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. СТОП (англ. морск.). Приказное слово: стой; употребляется моряками во всех случаях,… … Словарь иностранных слов русского языка
СТОП — «счастье тому, от [кого] польза» татуир. СТОП сеть телекоммуникаций общего пользования СОП СТОП стандарт ограниченного применения … Словарь сокращений и аббревиатур
СТОП — СТОП... (1)... кадр фиксированный кадр телевизионной программы; (2)... кран тормозной кран для экстренной остановки поезда; в случае необходимости такой остановки поворачивают ручку стоп крана, который выпускает воздух из магистрали и приводит в… … Большая политехническая энциклопедия
СТОП — СТОП, в знач. повел. (англ. stop). употр. как команда (первонач. во флоте) в знач. стой, остановись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стоп — I нескл. м. Указатель, сигнал для остановки движения транспорта. II предик. разг. О прекращении движения, работы, об остановке в пути. III межд. разг. 1. Употребляется как команда прекратить движение, работу; соответствует по значению словам:… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стоп — I нескл. м. Указатель, сигнал для остановки движения транспорта. II предик. разг. О прекращении движения, работы, об остановке в пути. III межд. разг. 1. Употребляется как команда прекратить движение, работу; соответствует по значению словам:… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой