-
101 goupille de verrouillage
стопорная чека; стопорный палецDictionnaire polytechnique Français-Russe > goupille de verrouillage
-
102 Sperrbolzen
mстопорный палец; фиксаторDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sperrbolzen
-
103 doigt de verrouillage
сущ.тех. стопорный палецФранцузско-русский универсальный словарь > doigt de verrouillage
-
104 goupille de verrouillage
сущ.1) тех. чека для блокировки, шплинт для блокировки (перемещения)2) маш. стопорная чека, стопорный палецФранцузско-русский универсальный словарь > goupille de verrouillage
-
105 Sperrbolzen
ḿстопорный палец; фиксаторDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Sperrbolzen
-
106 Sperrfinger
Sperrfinger m -
107 Arretierbolzen
mстопорный палец (м) -
108 detent pin
стопор; стопорный палец, фиксирующий штифт -
109 Haltebolzen
m стопорная шпилька ж. маш.; стопорный палец м. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haltebolzen
-
110 Haltebolzen
m(маш.) стопорная шпилька; стопорный палец -
111 поворотный
гермовывод поворотной качалкиbellcrank pressure sealкресло на поворотном кронштейнеswivel seatповоротная лопаткаmoving bladeповоротная рамочная антеннаrotatable loopповоротное зеркалоswivel mirrorповоротное крылоpivoting wingповоротное реактивное соплоvectorable jet nozzleповоротное соединениеswivel couplingповоротное соплоswiveling nozzle, swivelling nozzleповоротный маякrevolving beaconповоротный механизм антенныйantenna turning unitповоротный стендturn tableповоротный хомут1. steering collar2. steering sleeve поворотный штуцерswivel connectionрегулируемая поворотная лопаткаvariable bladeстопорный палец поворотного хомута1. steering collar lockpin2. steering collar lock pin -
112 хомут
хомут сущ1. clamp2. hose clamp быстросъемный хомутquick-release clampкрепежный хомутhook-up clampповоротный хомут1. steering sleeve2. steering collar стопорный палец поворотного хомута1. steering collar lock pin2. steering collar lockpin хомут амортстойкиshock strut collar -
113 lock
lock nфиксаторair lockвоздушная пробкаairstairs lockзамок трапаautopilot Mach lockавтомат стабилизации автопилота по числу Мcentrifugal lockцентробежный стабилизаторcontrol lockстопор рулейelevator gust lockмеханизм стопорения руля высотыgear down lockзамок выпущенного положения шассиgear up lockзамок убранного положения шассиgust lockмеханизм стопоренияhydraulic pitch lockгидравлический упор шагаlock by bendingконтрить отгибомlock handleрукоятка замкаlock jawщека замкаlock over centerзапиратьсяlock strutмеханизм распора(складывающегося подкоса опоры шасси) lock the landing gearставить шасси на замкиlock the landing gear downставить шасси на замок выпущенного положенияlock the landing gear upставить шасси на замок убранного положенияlock the legsустанавливать шасси на замки выпущенного положенияlock tongueусик пластинчатого замкаmechanical pitch lockмеханический упор шагаparking brake lockстопор стояночного тормозаpitch lock mechanismмеханизм фиксатора шагаpitch lock passageканал фиксатора шагаpropeller pitch lockфиксатор шага лопасти воздушного винтаrelease the landing gear lockснимать шасси с замкаretraction lockпредохранительный фиксаторreverser bucket lockзамок створок реверса тягиreverser lockзамок реверса тягиreverser lock control valveклапан управления замком реверсаrudder gust lockструбцина руля поворотаsteering collar lock pinстопорный палец поворотного хомутаthrottle lever lockтормоз рычага управленияthrottle lock leverрычаг стопорения сектора газаtowing lockбуксировочный замокundercarriage lockзамок шасси -
114 lockpin
lockpin nконтровочная шпилькаsteering collar lockpinстопорный палец поворотного хомута -
115 locking pin
стопорный штифт, чека, шпилька, палец
* * *
стопорный штифт, чека, шпилька или палец
* * *
стопорный штифт; чека; шпилька; палец* * *• палец• чека• шпилькаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > locking pin
-
116 locking pin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > locking pin
-
117 latch pin
стопорный штифт; фиксатор; палец собачкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > latch pin
-
118 peg
палец; штифт-фиксатор; стопорный штифт; шплинт; чека соединять на штифтах; фиксировать штифтом; сцеплять на штифтах -
119 stop pin
упорный палец; стопорный штифт* * ** * * -
120 lock pin
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lock pin
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Латышский
- Немецкий
- Русский
- Украинский
- Французский
стопорный+палец
Страницы