-
61 стонать
крЭхцн -
62 стонать
глаг.узам бедолхаде -
63 стонать
218, 165b Г несов.1. oigama; \стонатьть от боли valu pärast oigama;2. ülek. kõnek. kaeblema, halama, halisema, soiguma; он только о поездке и \стонатьл sõidust ta ainult soiguski, ветер стонет tuul nutab v kaebleb;3. ülek. ägama; \стонатьть под игом ikke all ägama, дорога стонет от копыт tee ägab kapjade all, стоном \стонатьть ägama ja oigama -
64 стонать
halama; halisema; kaeblema; oigama; soiguma; ägama -
65 стонать
гл.kaihuella, voikutella -
66 стонать
онто, онтоор -
67 стонать
ынчхаргъа, ынгычхаргъа -
68 стонать
наст. вр. -у, -ешь и -аю, -аешь I несов. зовх, түңшх, яхлх -
69 стонать
нинӈӯде-мӣ, колтордё-мӣ диал., ниӈӯдадя-мӣ диал. -
70 стонать
(у, 'ешь) stöhnen, ächzen; fig. schmachten; F klagen, wehklagen -
71 стонать
ruikuttaa -
72 стонать от боли
1) General subject: groan with pain2) Medicine: moan with pain -
73 стонать от усталости
General subject: groan in fatigueУниверсальный русско-английский словарь > стонать от усталости
-
74 стонать под гнетом тирании
Makarov: groan under the yoke of tyrannyУниверсальный русско-английский словарь > стонать под гнетом тирании
-
75 стонать под игом тирании
Makarov: groan under the yoke of tyrannyУниверсальный русско-английский словарь > стонать под игом тирании
-
76 стонать от боли
vgener. vor Schmerz stöhnen -
77 стонать под игом
vliter. unter dem Joch seufzen -
78 стонать (I) > простонать (I)
-
79 стонать от боли
vgener. gemir de dolor -
80 стонать под игом
vgener. gemir (sufrir) bajo el yugo
См. также в других словарях:
стонать — См … Словарь синонимов
СТОНАТЬ — (стону и стонаю), стогнуть южн. стенать, охать, кряхтеть, болезнено вздыхать; плакать, тужить, горевать. | Буря стонет; деревья от ветру стонают; море стонет. От гула пушек стонут горы. И земля, и небо стонут (такой шум, крик, гам и пр..). Стонет … Толковый словарь Даля
СТОНАТЬ — СТОНАТЬ, стону (редк.), стонешь, и (разг.) стонаю, стонаешь; стонущий и (разг.) стонающий; стоная, повел. стони и (разг.) стонай, несовер. 1. (совер. простонать). Издавать стоны. «Коршун в море тонет и не птичьим криком стонет.» Пушкин. «Ночь он… … Толковый словарь Ушакова
СТОНАТЬ — СТОНАТЬ, стону и (устар.) стонаю, стонешь и (устар.) стонаешь; стонущий; стоня и (устар.) стоная; несовер. 1. Издавать стоны. С. от боли. Под ветром стонут провода (перен.). 2. (стону), перен. Жаловаться, сетовать (разг. неод.). Вечно он стонет,… … Толковый словарь Ожегова
стонать — стонать, стону, стонет и устарелое стонаю, стонает; повел. стони и устарелое стонай; прич. стонущий; дееприч. стоня и стоная и устарелое стенать, стенаю, стенает; прич. стенающий и стенящий, дееприч. стеная и стеня. Устарелые формы стенать,… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
стонать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я стону и стонаю, ты стонешь и стонаешь, он/она/оно стонет и стонает, мы стонем и стонаем, вы стонете и стонаете, они стонут и стонают, стони, стоните, стонал, стонала, стонало, стонали, стонущий,… … Толковый словарь Дмитриева
стонать — стону, стонешь; стони; стонущий; стоная; нсв. 1. Издавать стон (стоны) (1 зн.). С. от боли. С. над погибшим. Беспрестанно с. 2. Издавать протяжные, заунывные крики или звуки, похожие на стон (о животных; природных явлениях). Стонет выпь. Стонет… … Энциклопедический словарь
стонать — • надрывно стонать … Словарь русской идиоматики
стонать — стону/, сто/нешь; стони/; сто/нущий; стона/я; нсв. 1) издавать стон (стоны) 1) Стона/ть от боли. Стона/ть над погибшим. Беспрестанно стона/ть. 2) Издавать протяжные, заунывные крики или звуки, похожие на стон (о животных; природных явлениях) … Словарь многих выражений
Стонать — несов. перех. и неперех. 1. Издавать стон 1. 2. перен. разг. неперех. Жаловаться, сетовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стонать — стонать, стону, стонем, стонешь, стонете, стонет, стонут, стоная, стонал, стонала, стонало, стонали, стони, стоните, стонущий, стонущая, стонущее, стонущие, стонущего, стонущей, стонущего, стонущих, стонущему, стонущей, стонущему, стонущим,… … Формы слов