-
61 virilità
-
62 inalterabilità
неизменность (цвета, формы), неизменяемость, стойкость -
63 provetta di corrosione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > provetta di corrosione
-
64 resistenza
выносливость, прочность, предел прочности, резистор, сопротивление ( свойство), сопротивляемость, стойкость, твёрдость ( прочность), устойчивость ( невосприимчивость к воздействиям) -
65 resistenza al calore
жаропрочность, жаростойкость, жароупорность, термическая стойкость, теплостойкость, теплоустойчивость, термостабильность, термостойкость, термоустойчивостьDictionnaire polytechnique italo-russe > resistenza al calore
-
66 resistenza alla detonazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > resistenza alla detonazione
-
67 resistenza alle muffe
грибостойкость, плеснестойкость, стойкость к действию плесениDictionnaire polytechnique italo-russe > resistenza alle muffe
-
68 resistenza chimica
-
69 stabilità
-
70 stabilità chimica
химическая стабильность, химическая стойкость, химическая устойчивость -
71 stabilità fisica
-
72 stabilità fotochimica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > stabilità fotochimica
-
73 tenacità
вязкость, стойкость -
74 valore ottanico
-
75 resistenza
f1) стойкость, прочность•- resistenza agli acidi
- resistenza all'acqua
- resistenza addizionale
- resistenza all'ammaccatura
- resistenza d'avviamento
- resistenza all'azione degli agenti atmosferici
- resistenza al calore
- resistenza per circuito lampeggiatore
- resistenza a compressione
- resistenza di contatto
- resistenza alla corrosione
- resistenza alla deformazione
- resistenza a fatica
- resistenza al freddo
- resistenza al fuoco
- resistenza al gelo
- resistenza dei grassi all'acqua
- resistenza all'invecchiamento
- resistenza dei materiali
- resistenza meccanica
- resistenza ohmica
- resistenza di regolazione
- resistenza al rotolamento
- resistenza alla rottura
- resistenza allo scarico
- resistenza a sollecitazioni impulsive
- resistenza specifica
- resistenza allo strisciamento o scorrimento
- resistenza della struttura
- resistenza al taglio
- resistenza termica
- resistenza alla torsione
- resistenza alla trazione
- resistenza all'urto
- resistenza all'usura
- resistenza del veicolo alla penetrazione nell'aria -
76 costanza
ж.постоянство, неизменность* * *сущ.общ. верность, неизменность, постоянство, стойкость -
77 espugnare la costanza
гл.общ. сломить стойкостьИтальяно-русский универсальный словарь > espugnare la costanza
-
78 fermezza
ж.1) твёрдость, решительность2) прочность* * *сущ.1) общ. застёжка, выдержка, постоянство, стойкость, твёрдость, фермуар (уст)2) экон. стабильность3) фин. твёрдость стабильность -
79 fortitudine
сущ.общ. стойкость -
80 immutabilita
См. также в других словарях:
стойкость — Стойкость … Словарь синонимов русского языка
Стойкость — Свойство аппаратуры выполнять свои функции и сохранять свои параметры в пределах установленных значений во время и после воздействия на нее определенных ВВФ в течение всего срока службы в заданных условиях эксплуатации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойкость — См … Словарь синонимов
СТОЙКОСТЬ — СТОЙКОСТЬ, стойкости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к стойкий. Стойкость породы. Стойкость характера. Непоколебимая стойкость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стойкость — к облучению свойство аппаратуры, элементов и материалов выполнять свои функции и сохранять свои параметры в пределах установленных норм во время и после действия ионизирующего излучения. коррозионная стойкость способность металла сопротивляться… … Термины атомной энергетики
стойкость — СТОЙКОСТЬ, бескомпромиссность, мужество, непоколебимость, непреклонность, несгибаемость, стоицизм, твердость, характер, высок. неколебимость СТОЙКИЙ, бескомпромиссный, железный, каменный, крепкий, мужественный, непоколебимый, непреклонный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Стойкость — – свойство материала противостоять в относительной степени определенным воздействиям (например, стойкость против изнашивания, против коррозии). [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Свойства материалов Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
стойкость — СТОЙКИЙ, ая, ое; стоек, стойка и стойка, стойко. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТОЙКОСТЬ — способность материалов или изделий постоянно или длительно противостоять воздействию каких либо внешних физических или химических факторов; напр. С. к воздействию механических нагрузок (прочность), к воздействию агрессивных сред и др … Большая политехническая энциклопедия
стойкость — • беззаветная стойкость • беспримерная стойкость • большая стойкость • высокая стойкость • исключительная стойкость • невероятная стойкость • немыслимая стойкость • несгибаемая стойкость • огромная стойкость • поразительная стойкость •… … Словарь русской идиоматики
Стойкость — [resistance] способность материала (или изделия) противостоять внешнему воздейтсвию или сохранять свои свойства в течение определенного времени эксплуатации: Смотри также: химическая стойкость релаксационная стойкость … Энциклопедический словарь по металлургии