-
101 résistance à l'attaque corrosive
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > résistance à l'attaque corrosive
-
102 stabilité chimique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > stabilité chimique
-
103 tenue
f1) поведение; состояние2) устойчивость; стойкость•- tenue à la corrosion
- tenue aux efforts ondulés
- tenue au fluage
- tenue mauvaise des roches
- tenue de la mousse
- tenue en service
- tenue de terrains
- tenue du trou
- tenue à l'usure -
104 tenue à la corrosion
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tenue à la corrosion
-
105 tenue en service
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tenue en service
-
106 Lavabilité
сущ.ГОСТ. Стойкость к воздействию моющих средств (Способность отвержденной пленки освобождаться путем смыва от пыли, твердых частиц или поверхностных загрязнений без изменения своих специальных свойств) -
107 attaquabilité
сущ.1) тех. коррозионная стойкость, способность сопротивляться коррозии2) метал. разъедаемость, склонность к коррозии, травимость3) маш. корродируемость -
108 constance
сущ.1) общ. устойчивость, настойчивость, постоянство, стабильность, стойкость2) разг. терпение3) психол. константность -
109 contrainte de fatigue en flexion répétée
Французско-русский универсальный словарь > contrainte de fatigue en flexion répétée
-
110 durabilité
сущ.1) общ. прочность, продолжительность работы, долговечность, срок службы2) тех. стойкость3) юр. срок пользования имуществом -
111 durcissement contre mesures électroniques
Французско-русский универсальный словарь > durcissement contre mesures électroniques
-
112 durée de l'outil
-
113 durée de la cuve
сущ.метал. стойкость стен (шахты печи) -
114 durée de la lingotière
сущ.метал. стойкость изложницыФранцузско-русский универсальный словарь > durée de la lingotière
-
115 durée de vie
сущ.1) общ. срок действия (контракта)2) мед. продолжительность жизни3) воен. ресурс, живучесть4) стр. срок службы (сооружения)5) метал. время жизни, продолжительность работы, продолжительность службы, стойкость6) выч. долговечность, срок службы7) бизн. (d'un matériel) срок службы -
116 endurance mécanique
сущ.маш. механическая стойкость, механический ресурсФранцузско-русский универсальный словарь > endurance mécanique
-
117 entamer la fermeté
гл.общ. подорвать стойкостьФранцузско-русский универсальный словарь > entamer la fermeté
-
118 essai de stabilité chimique
Французско-русский универсальный словарь > essai de stabilité chimique
-
119 fermeté
сущ.1) общ. крепость, упругость (тела и т.п.), твёрдость2) перен. решительность, незыблемость, постоянство, устойчивость, стойкость -
120 fermeté de caractère
сущ.общ. стойкость, твёрдость характераФранцузско-русский универсальный словарь > fermeté de caractère
См. также в других словарях:
стойкость — Стойкость … Словарь синонимов русского языка
Стойкость — Свойство аппаратуры выполнять свои функции и сохранять свои параметры в пределах установленных значений во время и после воздействия на нее определенных ВВФ в течение всего срока службы в заданных условиях эксплуатации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойкость — См … Словарь синонимов
СТОЙКОСТЬ — СТОЙКОСТЬ, стойкости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к стойкий. Стойкость породы. Стойкость характера. Непоколебимая стойкость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стойкость — к облучению свойство аппаратуры, элементов и материалов выполнять свои функции и сохранять свои параметры в пределах установленных норм во время и после действия ионизирующего излучения. коррозионная стойкость способность металла сопротивляться… … Термины атомной энергетики
стойкость — СТОЙКОСТЬ, бескомпромиссность, мужество, непоколебимость, непреклонность, несгибаемость, стоицизм, твердость, характер, высок. неколебимость СТОЙКИЙ, бескомпромиссный, железный, каменный, крепкий, мужественный, непоколебимый, непреклонный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Стойкость — – свойство материала противостоять в относительной степени определенным воздействиям (например, стойкость против изнашивания, против коррозии). [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Свойства материалов Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
стойкость — СТОЙКИЙ, ая, ое; стоек, стойка и стойка, стойко. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТОЙКОСТЬ — способность материалов или изделий постоянно или длительно противостоять воздействию каких либо внешних физических или химических факторов; напр. С. к воздействию механических нагрузок (прочность), к воздействию агрессивных сред и др … Большая политехническая энциклопедия
стойкость — • беззаветная стойкость • беспримерная стойкость • большая стойкость • высокая стойкость • исключительная стойкость • невероятная стойкость • немыслимая стойкость • несгибаемая стойкость • огромная стойкость • поразительная стойкость •… … Словарь русской идиоматики
Стойкость — [resistance] способность материала (или изделия) противостоять внешнему воздейтсвию или сохранять свои свойства в течение определенного времени эксплуатации: Смотри также: химическая стойкость релаксационная стойкость … Энциклопедический словарь по металлургии