-
61 стойка
Pfeiler арх., Stütze -
62 стойка
Arm, Pfosten, Säule, Ständer, Strebe, Stütze, TrägerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стойка
-
63 стойка
Arm, Pfosten, Säule, Ständer, Strebe, Stütze, TrägerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стойка
-
64 стойка
ж воен спортposição f ( firme); тех estaca f, viga f; ( подпорка) montante m; спорт ( ворот) poste de baliza (do gol); (в буфете и т. п.) balcão m (de bar); ( стоячий воротник) gola alta -
65 стойка
I ж1) dikme; direk (-ği)сто́йка пала́тки — çadır direği
сто́йка шасси́ — ав. iniş takımı dikmesi
сто́йка воро́т — спорт. kale yan direği
2) (прилавок в буфете и т. п.) tezgahII ж1) воен., спорт. duruş; gard ( в боксе)основна́я сто́йка — esas duruş
боро́ться в сто́йке — ayakta güreşmek
сде́лать сто́йку — amuda kalkmak
3) охот. ( собаки) ferma••солда́ты стоя́ли по сто́йке сми́рно — askerler hazırolda duruyordu
-
66 стойка
сущ.• kula• podpora• stojak• stójka• szczudło• słup* * *bar, bufet, kontuar, lada, podpórka, stempel горн., stojak, stójka -
67 стойка
1. ж.1. (прилавок в буфете и т. п.) bar, counter2. ж.1. охот. setделать стойку — point, come* to a point
2. спорт. handstand -
68 стойка
montant m (для поддержания чего-л.) | baie f ( для электронной аппаратуры) | comptoir m (в баре, для регистрации авиапассажиров) -
69 стойка
1. (в теории механизмов и машин) το στήριγμα, το έρεισμα 2. (элемент конструкции) ο στύλος, ο ορθοστάτης, о πάσσαλος, το έρεισμα, ο πάγκος (ξεν.)леерная - мор. о ακραίος ορθοστάτης/το στυλίδιο του ρελιούполосовая мор. - από έλασμαпостоянная - мор. σταθερός -промежуточная - мор. ενδιάμεσος -съёмная леерная - мор. εξαρ-μόσιμος - του ρελιούтентовая - мор. το στήριγμα της σκηνής (τέντας)трубчатая мор. - σωληνωτός -фальшбортная мор. - το στήριγμα/στύλος του δρυφάκτου, разг. το πουντέλι3. (при-лавок) το πάσο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > стойка
-
70 стойка
1) console; 2) rack* * *leg, stake -
71 стойка
antille, barreau, support, fût, gousset, pied, ( фермы) montant -
72 стойка
-
73 стойка
Stempel mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > стойка
-
74 стойка
-
75 стойка
Verkaufstheke, Schankbüffet, Schanktheke, Theke -
76 стойка
n1) gener. statnis, stāja, lete (dsk. ģ. lešu jeb \стойкаu) (ēdnīcā, restorānā)* * *stāja; statnis, statne; lete; stāja uz rokām -
77 стойка I
............................................................1. uprightقائم، راست، عمودی، درست، درستکار، نیکو کار، راد............................................................2. stanchion(v.) پایه، تیر، میل، شمع، حایل، نگهدار، سایبان یا چادر جلو مغازه، مهار یا محدود کردن، تیر دار کردن............................................................3. strutخرامیدن، خرامش، قدم زنی با تبختر............................................................4. counter(adv. & adj.) پیشخوان، بساط، شمارنده، ضربت متقابل، درجهت مخالف، در روبرو، معکوس، بالعکس(vt. & vi.) مقابله کردن، تلافی کردن، جواب دادن، معامله بمثل کردن با، باجه............................................................5. bar(v.) میله، شمش، مانع شدن، میل، تیر، نرده حایل، (مج.) مانع، جای ویژه زندانی در محکمه، (باthe) وکالت، دادگاه، هیئت وکلا، میکده، بار مشروب فروشی، از بین رفتن (ادعا) رد کردن دادخواست، بستن، مسدود کردن، بازداشتن، ممنوع کردن، بجز، به استثناء، بنداب -
78 стойка II
........................................................................................................................2. handstandمعلق، دست ها بزمین و پاها در هوا، بالانس............................................................3. headstand............................................................4. set(v.) مجموعه، نشاندن، دستگاه، دست، دسته، یکدست (ظروف و غیره)، دوره، جهت، سمت، قرار گرفته، واقع شده، لجوج، دقیق، روشن، مصمم، قرار دادن، گذاردن، نهادن، مرتب کردن، چیدن، کار گذاشتن، سوار کردن، جا انداختن، آغاز کردن، مستقر شدن -
79 стойка
steun, stut ; tapkast -
80 стойка
ställ, stativ
См. также в других словарях:
Стойка — металлическая конструкция без дверей или обшивки. Источник: ГОСТ 28601.2 90: Система несущих конструкций серии 482,6 мм. Шкафы и стоечные конструкции. Основные размеры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТОЙКА — СТОЙКА, стойки, жен. 1. Положение тела, при котором корпус неподвижен и прям, ноги вытянуты и пятки сдвинуты вместе (спорт.). Для принятия правильной стойки подается команда: становись! || Позиция на вытянутых руках, при которой тело занимает… … Толковый словарь Ушакова
СТОЙКА — СТОЙКА, стоймя и пр. см. стоять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СТОЙКА — 1. СТОЙКА, и; мн. род. стоек, дат. стойкам; ж. 1. В спорте, в военном деле: положение тела стоящего человека, при котором корпус неподвижен и прям, грудь расправлена, руки опущены и прижаты к бокам, ноги выпрямлены и сдвинуты. Бравая с. С. смирно … Энциклопедический словарь
стойка — штатив, стеллаж, стенд, подпорка; ларек, киоск, прилавок; позиция, подкос, штанга, стоечка, пирамида, воротник, способ, буфет, положение, опора, контрафорс, вешалка, ножка, поза Словарь русских синонимов. стойка сущ., кол во синонимов: 41 • брус… … Словарь синонимов
СТОЙКА — механизма см. в ст. Звено механизма … Большой Энциклопедический словарь
СТОЙКА 1 — СТОЙКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТОЙКА 2 — СТОЙКА 2, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стойка — СТОЙКА, и, жен. 1. В спорте, в строю 2 (в 1 знач.): положение тела стоящего. С. смирно (положение, при к ром руки опущены, корпус прям, ноги вытянуты и пятки сдвинуты). Низкая с. (в спорте). 2. В гимнастике: положение с опорой на вытянутые руки,… … Толковый словарь Ожегова
СТОЙКА — (Stanchion) 1. Всякий небольшой вертикальный брус. 2. Деревянный или металлический (трубчатый) стержень хорошо обтекаемой формы, служащий для соединения и поддержания крыльев самолета. Несет значительную нагрузку в полете. Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
Стойка — – несущий и поддерживающий элемент опалубки перекрытия. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов