-
61 cost much
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cost much
-
62 count for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > count for
-
63 worth little
Большой англо-русский и русско-английский словарь > worth little
-
64 be worth
стоить ; заслуживать ; цениться ; -
65 be worth little
стоить мало (много)Англо-русский словарь экономических терминов > be worth little
-
66 cost double
стоить в два раза больше -
67 set back
стоить, обойтисьAnd he knows how much it's gonna set him back. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > set back
-
68 count for
стоить; иметь значениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > count for
-
69 stand in
стоитьбыть в хороших отношениях, поддерживать хорошие отношенияпринимать участие, помогатьидти к берегу, подходить к портузамещать кого-либо; дублироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stand in
-
70 valer a pena
стоить, иметь смысл -
71 costar
стоить; обходиться в... -
72 coûter bien des pas
Dictionnaire français-russe des idiomes > coûter bien des pas
-
73 coûter un saladier
Dictionnaire français-russe des idiomes > coûter un saladier
-
74 klečati
стоить на коленях -
75 coûter
стоить | обходиться в (что) -
76 coûter un argent fou
Le dictionnaire commercial Français-Russe > coûter un argent fou
-
77 coûter un fric fou
Le dictionnaire commercial Français-Russe > coûter un fric fou
-
78 kosten
стоитьобходиться в какую-л. суммуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > kosten
-
79 kosta
ш. kosta, д., нор. koste; ← с-н-н. kosten; с-в-н., н. kosten; ← с-лат. costare ← лат. constare; (а. cost — ст-фр. заим.) -
80 cost
стоить; цена; стоимость; расход
См. также в других словарях:
стоить — Цениться, обходиться, быть достойным. Почем теперь ходит империал? Во сколько ходит эта квартира? Это станет (обойдется) тебе рублей в десять. Этот бал вскочит мне в копеечку. Дело выеденного яйца не стоит. Мне нет расчета (смысла) это делать … Словарь синонимов
СТОИТЬ — стою, стоишь, несов. 1. что или с нареч. Иметь ту или иную цену, денежную стоимость. Книга стоит три рубля. Эта шуба стоит тысячу рублей. Сколько (или что) стоит метр сукна? Дорого, дешево стоить. ДЕнег стоит (не дешево обошлось). || Иметь какое… … Толковый словарь Ушакова
СТОИТЬ — СТОИТЬ, равняться чему ценою, заключать в себе известную ценность, обходиться во что, южн., зап. коштовать; | * быть достойну чего, заслуживать награды или кары; | * требовать усилий, стараний. Вещь эта своей цены не стоит, того, во что обошлась … Толковый словарь Даля
стоить — СТОИТЬ, сов. встать, обходиться/обойтись, сов. стать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТОИТЬ — СТОИТЬ, ою, оишь; несовер. 1. что, чего и с нареч. Иметь ту или иную цену, стоимость (во 2 знач.). Билет стоит два рубля. С. больших денег. Дорого стоит. 2. кого (чего). Заслуживать, быть достойным кого чего н., соответствовать кому чему н. Стоит … Толковый словарь Ожегова
стоить — вопрос стоит • существование / создание, субъект время стоит • действие, субъект, Neg год стоит • действие, субъект дело стоит • действие, субъект, продолжение, Neg день стоит • действие, субъект жара стоит • действие, субъект жизнь стоит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
стоить — (цениться). Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где stać «стоить», stoi «стоит» семантическая калька нем. kosten «стоить» < лат. constare «стоить» < «постоянно стоять». См. стоять … Этимологический словарь русского языка
стоить — сто/ю, сто/ишь; сто/ящий; нсв. 1) Иметь ту или иную цену, денежную стоимость. Костюм стоит два миллиона рублей. Сколько стоит книга? Сейчас эта вещь уже стоит дороже. Сто/ить весьма недёшево. Неужели свитер столько стоит? 2) чего Обладать в … Словарь многих выражений
стоить — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я стою, ты стоишь, он/она/оно стоит, мы стоим, вы стоите, они стоят, стой, стойте, стоил, стоила, стоило, стоили, стоящий, стоивший 1. Если какая либо вещь, услуга стоит сколько либо, значит, она имеет… … Толковый словарь Дмитриева
стоить — стою, стоишь; стоящий; нсв. 1. Иметь ту или иную цену, денежную стоимость. Костюм стоит два миллиона рублей. Сколько стоит книга? Сейчас эта вещь уже стоит дороже. С. весьма недёшево. Неужели свитер столько стоит? 2. чего. Обладать в… … Энциклопедический словарь
Стоить — несов. неперех. 1. Иметь определенную цену, стоимость. 2. Обладать определенной ценностью. отт. перен. Иметь определенное значение. отт. перен. Быть достойным кого либо, чего либо. 3. Обходиться в какую либо сумму, требовать каких либо затрат.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой