-
1 стоимость и фрахт
cost and freight англ.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > стоимость и фрахт
-
2 стоимость
n1) gener. Taxwert, Wert, Wertbetrag2) fr. caf3) milit. (рыночная) Zeitwert (предмета снабжения)4) construct. Preis6) law. Kosten7) econ. Kosten im Jahresdurchschnitt, Wertpreis, cost insurance, freight and exchange, cost, insurance and freight, Wertquantum (количественный аспект)8) fin. Zins, Zinsbetrag9) mining. Anschaffungspreis10) busin. Betrag, Wertansatz (обычно имеется в виду численное значение)11) shipb. Fracht und Kommision, Fracht und Löschung an Land, Versicherung Kosten, Versicherung und Fracht Kosten -
3 стоимость и фрахт
n1) brit.engl. (cost and freight) cf, cost and freight, cost and freight (цена включает фрахт до места назначения)2) econ. cost and freight (caf)3) shipb. Kosten und Fracht (условие купли-продажи), caf -
4 Стоимость ремонта судна
D. Wert der Schiffsreparatur
E. Ship repair cost
F. Valeur de la réparation du navire
Стоимость проведения одного ремонта данного судна
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Стоимость ремонта судна
-
5 стоимость и страхование
n1) brit.engl. cost and insurance (условие поставки, в силу которого цена включает расходы по страхованию), cost and insurance (цена включает расходы по страхованию)Универсальный русско-немецкий словарь > стоимость и страхование
-
6 стоимость страхование фрахт и курсовая разница
nУниверсальный русско-немецкий словарь > стоимость страхование фрахт и курсовая разница
-
7 стоимость и страхование
(условие поставки, в силу которого цена включает расходы по страхованию) cost and insurance англ.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > стоимость и страхование
-
8 стоимость и страхование
англ. cost and insuranceНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > стоимость и страхование
-
9 стоимость и фрахт
англ. cost and freightНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > стоимость и фрахт
-
10 ПЭРТ-стоимость
-
11 общая стоимость владения
adjbrit.engl. Total Cost of OwnershipУниверсальный русско-немецкий словарь > общая стоимость владения
-
12 совокупная стоимость владения
Универсальный русско-немецкий словарь > совокупная стоимость владения
-
13 цена включающая стоимость, расходы по страхованию, фрахт и комиссионные
nУниверсальный русско-немецкий словарь > цена включающая стоимость, расходы по страхованию, фрахт и комиссионные
-
14 цена включающая стоимость, расходы по страхованию, фрахт, комиссионные и проценты
necon. cost, insurance, freight, commission and interestУниверсальный русско-немецкий словарь > цена включающая стоимость, расходы по страхованию, фрахт, комиссионные и проценты
-
15 цена, включающая стоимость и фрахт
Универсальный русско-немецкий словарь > цена, включающая стоимость и фрахт
-
16 = initial cost первоначальная стоимость
Универсальный русско-немецкий словарь > = initial cost первоначальная стоимость
-
17 смета
смета
Документ, определяющий на основе проектных данных сметную стоимость строительства объекта, в том числе необходимые затраты на выполнение отдельных видов строительно-монтажных работ и приобретение оборудования, а также другие затраты, связанные с осуществлением строительства.
Примечание
При отсутствии иных указаний в договоре подрядчик обязан выполнять все работы в соответствии с проектно-сметной документацией.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
смета
Документ, определяющий стоимость строительства, составленный по принятой в каждой стране методике на основе проектных объёмов работ, сметных норм и расценок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
смета
Исчисление предстоящих расходов и доходов при разработке проекта (напр., Инвестиционного проекта). Смета затрат предприятия (cost estimate, calculation)—полный свод затрат за определенный период (год, квартал) на весь объем производства и реализации продукции (работ, услуг), а также некоторых затрат, списываемых на непроизводственные счета.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смета
-
18 документация сметная
документация сметная
Составная часть проекта, определяющая как общую стоимость строительства объекта, так и затраты по отдельным сооружениям, видам работ и прочие расходы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
документация сметная
Комплексы сметных расчетов и смет, определяющих затраты на строительство или реконструкцию предприятий, зданий и сооружений, предназначаемые для планирования капитального строительства, определения договорных цен и расчетов между заказчиками и подрядчиками.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > документация сметная
-
19 смета сводная
смета сводная
Смета, определяющая общую стоимость строительства предприятий, сооружений, зданий и их комплексов, составленная по рабочим чертежам для каждого отдельного объекта строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смета сводная
-
20 СИФ
англ.(стоимость, фрахтование, фрахт) CIF (cost, insurance, freight = Kosten-Versicherung-Fracht)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > СИФ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стоимость капитала (COST OF CAPITAL, CAPITAL COST) — 1. Средневзвешенное значение процентной стоимости привлеченного капитала и скрытых издержек собственного капитала. Это минимальная норма прибыли, которую необходимо получить от новых капиталовложений, при которой не будет понижаться стоимость… … Словарь терминов по управленческому учету
Первоначальная стоимость (ORIGINAL COST) — См. Стоимость приобретения (Acquisition Cost) и Историческая стоимость ( Historical Cost) … Словарь терминов по управленческому учету
Стоимость капитала — (cost of capital) Доход, который компания может получить от дополнительных инвестиций, если текущая стоимость капитала компании не снизится. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон,… … Финансовый словарь
Историческая стоимость (HISTORICAL COST) — Сумма, первоначально оплаченная за актив, не корректируемая последующими изменениями стоимости. Называется также Стоимостью приобретения (Acquisition Cost) или Первоначальной стоимостью (Original Cost). В российской практике под исторической… … Словарь терминов по управленческому учету
СТОИМОСТЬ КАПИТАЛА — (cost of capital) Ставка дохода, которую предприятие должно декларировать, чтобы привлечь капитал внешних инвесторов. Стоимостью ссудного капитала является процентная ставка. Под стоимостью акционерного капитала понимают предполагаемый доход,… … Экономический словарь
СТОИМОСТЬ СРЕДСТВ — (cost of funds) Стоимость финансовых средств, занимаемых банками на главных денежных рынках (monеу market), которая определяет величину процентных ставок при кредитовании ими своих клиентов. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
Инкрементная стоимость (INCREMENTAL COST) — 1 Разность в движении денежных средств (как в суммах, так и по времени), возникающая при выборе между двумя альтернативными образами действия. 2 Добавочная стоимость, получаемая в результате сравнения конкретного проекта или группы проектов со… … Словарь терминов по управленческому учету
Маржинальная стоимость (MARGINAL COST) — Величина, на которую изменится стоимость продукции или услуг при изменении уровня деятельности в случае применения метода калькуляции по прямым затратам … Словарь терминов по управленческому учету
Текущая стоимость (CURRENT COST) — Сумма денежных средств, которую придется оплатить, если за текущий период будет закуплен такой же актив либо идентичный, либо эквивалентной производственной мощности. Текущая стоимость рассчитывается умножением исторической стоимости на один или… … Словарь терминов по управленческому учету
Стоимость капитала — (cost of capital) норма доходности, на которую рассчитывают инвесторы или кредиторы, предоставляя средства на инвестиционный проект на долевой или долговой основе.См. также Издержки применения капитала … Экономико-математический словарь
стоимость капитала — Ставка процента, которую данное коммерческое предприятие могло бы получить, если бы выбрало иной вид инвестиций с эквивалентным риском иными словами, это возможная стоимость ( opportunity cost) средств, которые были задействованы в результате… … Финансово-инвестиционный толковый словарь