-
1 стихотворение
1.gener. (àíãë.: stanza; strophe; verse; stave; poem / íåì.: der Vers -e, die Strophe -n) salm2. ngener. laul, luuletus -
2 стихотворение
115 С с. неод. luuletus; \стихотворениее в прозе proosaluuletus, он хнал наизусть много \стихотворенией ta teadis peast palju luuletusi, tal oli palju luuletusi peas -
3 стихотворение
luuletus -
4 эпическое стихотворение
adjgener. eepiline luuletusРусско-эстонский универсальный словарь > эпическое стихотворение
-
5 выдержать
183*a Г сов.несов.выдерживать 1. что, без доп. vastu pidama, vastu panema, välja kannatama, taluma, üle elama; лёд \выдержатьал даже танк jää pidas isegi tanki raskusele vastu, нервы не \выдержатьат närvid ei pea vastu, \выдержатьать бурю tormile vastu panema, \выдержатьать взгляд кого kelle pilku välja kannatama v taluma, \выдержатьать операцию lõikust üle elama, его учебник \выдержатьал несколько изданий tema õpikust on mitu trükki, машина \выдержатьала испытание auto osutus katse(tuse)l kõlblikuks, он с успехом \выдержатьал экзамен ta sooritas v õiendas eksami edukalt;2. кого kõnek. (kinni) hoidma v pidama;3. что laagerdama; seisutama, seista laskma;4. что välja pidama, sama taset säilitama; järjekindlalt kasutama v tegema; архаический стиль \выдержатьан до конца arhaiseeriv stiil on lõpuni välja peetud, стихотворение \выдержатьано в стиле романтизма luuletus on kirjutatud läbinisti romantismi stiilis; ‚\выдержатьать vвыдерживать характер kindlameelseks v kõigutamatuks jääma, iseloomukindlust näitama v osutama;\выдержатьать vвыдерживать роль oma osas püsima -
6 выучить
310* Г сов.несов.выучивать 1. кого välja õpetama, кого чему, с инф. selgeks õpetama kellele mida, õpetust andma (ka ülek.); \выучитьть собаку koera välja õpetama, \выучитьть грамоте kirjatarkust kätte õpetama, \выучитьть играть mängu selgeks õpetama;2. что selgeks v pähe õppima; \выучитьть стихотворение наизусть luuletust pähe õppima, он быстро \выучитьл уроки ta sai kiiresti (õppe)tükid selgeks; vrd. -
7 наизусть
Н pähe; peast; выучить \наизусть pähe õppima, знать стихотворение \наизусть luuletust peast oskama v teadma -
8 прочесть
358 Г сов. что (ette v. läbi v. maha v. ülek. välja) lugema; \прочесть статью kirjutist läbi lugema, \прочесть стихотворение luuletust lugema, \прочесть лекцию loengut pidama, \прочесть на лице näost välja lugema, \прочесть в глазах презрение silmist v pilgust põlgust välja lugema -
9 учить
310 (действ. прич. наст. вр. учащий и учащий) Г несов.1. кого-что, чему, с инф., с союзом что kellele mida, keda õpetama (kõnek. ka ülek.); \учить детей lapsi õpetama, \учить читать lugema õpetama, \учить грамоте kirjaoskust v kirjatarkust õpetama, мать учит детей только хорошему ema õpetab lastele ainult head, \учить собаку koera (välja) õpetama v treenima, \учить кого кулаками keda rusikate abil v rusikatega õpetama, rusikatega õppust andma, kellele rusikate abil tarkust jagama;2. что õppima; \учить уроки õppetükke v koolitööd v koolitükke tegema, õppima, \учить стихотворение наизусть luuletust pähe õppima, \учить роль osa õppima; ‚\учить уму-разуму кого kõnek. kellele õpetust andma, tarkust pähe panema; vrd.выусить, научить, обучить
См. также в других словарях:
стихотворение — стихотворение … Орфографический словарь-справочник
стихотворение — экспромт, стансы, стихи, песня, георгика, канцона, мадригал, буриме, элегия, касида, сиджо, триолет, акростих, шестистишие, эпод, двустишие, стих, ода, газель, мезостих, пасторель, трехстишие, ксения, рондо, кантата, палинодия, рондель, эпиталама … Словарь синонимов
Стихотворение — СТИХОТВОРЕНИЕ основной тип поэтического в тесном смысле этого слова, т. е. облеченного в стихотворную форму, словесно художественного произведения. Размеры стихотворения обычно невелики, в среднем около двадцати строк, что и отличает его, как … Словарь литературных терминов
стихотворение — СТИХОТВОРЕНИЕ, поэзия, стихи, текст, высок. строфы, трад. поэт. песнопения, спец. подтекстовка, устар. вирши, разг. слова, разг., пренебр. стишки … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТИХОТВОРЕНИЕ — СТИХОТВОРЕНИЕ, написанное стихами литературное произведение небольшого объема (сравни с поэмой); в 19 20 вв. преимущественная форма лирики … Современная энциклопедия
СТИХОТВОРЕНИЕ — написанное стихами литературное произведение небольшого объема (ср. с поэмой); в 19 20 вв. преимущественная форма лирики … Большой Энциклопедический словарь
СТИХОТВОРЕНИЕ — СТИХОТВОРЕНИЕ, стихотворения, ср. Небольшое поэтическое произведение, написанное ритмизованной речью, стихами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТИХОТВОРЕНИЕ — СТИХОТВОРЕНИЕ, я, ср. Небольшое поэтическое произведение в стихах. Стихотворения Пушкина. С. в прозе (небольшое эмоционально насыщенное лирическое произведение в прозе). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стихотворение — СТИХОТВОРЕНИЕ, написанное стихами литературное произведение небольшого объема (сравни с поэмой); в 19 20 вв. преимущественная форма лирики. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
стихотворение — написанное стихами произведение, обычно небольшого объёма. К стихотворениям относят поэтические произведения разных типов и жанров (сонет, элегия, ода, баллада, песня), однако в 19–20 вв. термин «стихотворение» всё чаще применяется прежде всего к … Литературная энциклопедия
стихотворение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? стихотворения, чему? стихотворению, (вижу) что? стихотворение, чем? стихотворением, о чём? о стихотворении; мн. что? стихотворения, (нет) чего? стихотворений, чему? стихотворениям, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева